| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Yotsuya kaidan (四谷怪談, L'Histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon) est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui. Écrit en 1825 par Tsuruya Namboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya kaidan (東海道四谷怪談). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire du fantôme de Yotsuya. (fr)
- Yotsuya kaidan (四谷怪談, L'Histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon) est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui. Écrit en 1825 par Tsuruya Namboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya kaidan (東海道四谷怪談). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire du fantôme de Yotsuya. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19785 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1986 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- hiver 2014 (fr)
|
| prop-fr:auteur
|
- Steven Addiss (fr)
- Catrien Ross (fr)
- Elisabeth Scherer (fr)
- James T. Araki (fr)
- Michiko Iwasaka (fr)
- Steven Addiss (fr)
- Catrien Ross (fr)
- Elisabeth Scherer (fr)
- James T. Araki (fr)
- Michiko Iwasaka (fr)
|
| prop-fr:champLibre
|
- numéro spécial : Recognizing Ghosts (fr)
- numéro spécial : Recognizing Ghosts (fr)
|
| prop-fr:consultéLe
|
- 2020-11-04 (xsd:date)
- 2020-11-05 (xsd:date)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:id
|
- 42059 (xsd:integer)
- 61208 (xsd:integer)
- 109430 (xsd:integer)
- 122564 (xsd:integer)
- 155278 (xsd:integer)
- 165552 (xsd:integer)
- 202141 (xsd:integer)
- 226121 (xsd:integer)
- 226443 (xsd:integer)
|
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| prop-fr:issn
| |
| prop-fr:langue
|
- en (fr)
- ja (fr)
- en (fr)
- ja (fr)
|
| prop-fr:langueOriginale
| |
| prop-fr:lieu
|
- New York (fr)
- Tokyo, Japon (fr)
- Logan (fr)
- New York (fr)
- Tokyo, Japon (fr)
- Logan (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:ouvrage
|
- Wild Realm Review (fr)
- Wild Realm Review (fr)
|
| prop-fr:pages
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 138 (xsd:integer)
- 160 (xsd:integer)
- 192 (xsd:integer)
|
| prop-fr:périodique
|
- Journal of Modern Literature in Chinese (fr)
- Journal of Modern Literature in Chinese (fr)
|
| prop-fr:site
|
- www.aozora.gr.jp (fr)
- jdorama.com (fr)
- www.topics-mag.com (fr)
- www.aozora.gr.jp (fr)
- jdorama.com (fr)
- www.topics-mag.com (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Art of the Supernatural (fr)
- An Anthology of Plays (fr)
- Spirits, Hauntings, and Paranormal Phenomena (fr)
- cultural experience in Japanese death legends (fr)
- Art of the Supernatural (fr)
- An Anthology of Plays (fr)
- Spirits, Hauntings, and Paranormal Phenomena (fr)
- cultural experience in Japanese death legends (fr)
|
| prop-fr:title
|
- Yotsuya kaidan (fr)
- Chushingura gaiden Yotsuya kaidan (fr)
- Kaidan Oiwa no borei (fr)
- Masho no natsu - 'Yotsuya kaidan' yori (fr)
- Shinpan Yotsuya kaidan (fr)
- Tōkaidō Yotsuya kaidan (fr)
- Yotsuya kaidan - Oiwa no borei (fr)
- Yotsuya kaidan (fr)
- Chushingura gaiden Yotsuya kaidan (fr)
- Kaidan Oiwa no borei (fr)
- Masho no natsu - 'Yotsuya kaidan' yori (fr)
- Shinpan Yotsuya kaidan (fr)
- Tōkaidō Yotsuya kaidan (fr)
- Yotsuya kaidan - Oiwa no borei (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Japanese Ghosts and Demons (fr)
- Traditional Japanese Theater (fr)
- Haunting Gaps: Gender, Modernity, Film and the Ghosts of Yotsuya Kaidan (fr)
- Ghosts and the Japanese (fr)
- Kaidan Hyaku Shosetsu (fr)
- Supernatural and Mysterious Japan (fr)
- Yotsuya Kaidan (fr)
- Yotsuya-Kaidan on Film (fr)
- Yotsuya-Kaidan: A Japanese Ghost Story (fr)
- 田中貢太郎「南北の東海道四谷怪談」 (fr)
- 田中貢太郎「四谷怪談」 (fr)
- Japanese Ghosts and Demons (fr)
- Traditional Japanese Theater (fr)
- Haunting Gaps: Gender, Modernity, Film and the Ghosts of Yotsuya Kaidan (fr)
- Ghosts and the Japanese (fr)
- Kaidan Hyaku Shosetsu (fr)
- Supernatural and Mysterious Japan (fr)
- Yotsuya Kaidan (fr)
- Yotsuya-Kaidan on Film (fr)
- Yotsuya-Kaidan: A Japanese Ghost Story (fr)
- 田中貢太郎「南北の東海道四谷怪談」 (fr)
- 田中貢太郎「四谷怪談」 (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Yotsuya kaidan (四谷怪談, L'Histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon) est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui. Écrit en 1825 par Tsuruya Namboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya kaidan (東海道四谷怪談). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire du fantôme de Yotsuya. (fr)
- Yotsuya kaidan (四谷怪談, L'Histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon) est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui. Écrit en 1825 par Tsuruya Namboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya kaidan (東海道四谷怪談). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire du fantôme de Yotsuya. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Yotsuya kaidan (fr)
- Ёцуя Кайдан (ru)
- يوتسويا كايدان (ar)
- Yotsuya kaidan (fr)
- Ёцуя Кайдан (ru)
- يوتسويا كايدان (ar)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
