Yanwéga est une commune rurale située dans le département de Diabo de la province du Gourma dans la région de l'Est au Burkina Faso.