Tălmaciu (en allemand Talmesch, en hongrois Tolmács et Nagytalmács) est une ville localisée dans le județ de Sibiu, en Transylvanie, Roumanie.