Goswami Tulsîdâs (vers 1532 - 1623 ; en hindi : तुलसीदास) est un poète et philosophe indien, principalement connu pour sa version en langue awadhi du Ramayana, le Ramcharitmanas, littéralement « Lac des légendes de Rāma ». C'est un des plus grands poètes d'expression hindie de la littérature religieuse indienne classique. Il est souvent considéré comme l'équivalent pour la langue hindi de ce que Molière est au français ou Shakespeare à l'anglais.

Property Value
dbo:abstract
  • Goswami Tulsîdâs (vers 1532 - 1623 ; en hindi : तुलसीदास) est un poète et philosophe indien, principalement connu pour sa version en langue awadhi du Ramayana, le Ramcharitmanas, littéralement « Lac des légendes de Rāma ». C'est un des plus grands poètes d'expression hindie de la littérature religieuse indienne classique. Il est souvent considéré comme l'équivalent pour la langue hindi de ce que Molière est au français ou Shakespeare à l'anglais. Un jésuite belge missionnaire en Inde, Camille Bulcke (1909-1982), a beaucoup contribué à faire redécouvrir la dimension spirituelle des œuvres de Tulsîdas, notamment dans son livre autobiographique The faith of a Christian: devotion to Hindi and Tulsi. (fr)
  • Goswami Tulsîdâs (vers 1532 - 1623 ; en hindi : तुलसीदास) est un poète et philosophe indien, principalement connu pour sa version en langue awadhi du Ramayana, le Ramcharitmanas, littéralement « Lac des légendes de Rāma ». C'est un des plus grands poètes d'expression hindie de la littérature religieuse indienne classique. Il est souvent considéré comme l'équivalent pour la langue hindi de ce que Molière est au français ou Shakespeare à l'anglais. Un jésuite belge missionnaire en Inde, Camille Bulcke (1909-1982), a beaucoup contribué à faire redécouvrir la dimension spirituelle des œuvres de Tulsîdas, notamment dans son livre autobiographique The faith of a Christian: devotion to Hindi and Tulsi. (fr)
dbo:birthName
  • गोस्वामी तुलसीदास (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathPlace
dbo:occupation
dbo:religion
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 831284 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4681 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 187730218 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1955 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Françoise Mallison (fr)
  • Tulsī Dās (fr)
  • Françoise Mallison (fr)
  • Tulsī Dās (fr)
prop-fr:auteursOuvrage
prop-fr:champLibre
  • morceaux choisis (fr)
  • Traduction, introduction et notes de Charlotte Vaudeville (fr)
  • a transl. of Vinaya-patrikā with introduction, notes and glossary by F. R. Allchín (fr)
  • morceaux choisis (fr)
  • Traduction, introduction et notes de Charlotte Vaudeville (fr)
  • a transl. of Vinaya-patrikā with introduction, notes and glossary by F. R. Allchín (fr)
prop-fr:collection
  • Quadrige (fr)
  • UNESCO d’œuvres représentatives (fr)
  • Quadrige (fr)
  • UNESCO d’œuvres représentatives (fr)
prop-fr:commons
  • Category:Tulsidas (fr)
  • Category:Tulsidas (fr)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:libellé
  • Mallison 2001 (fr)
  • Vaudeville 1977 (fr)
  • Mallison 2001 (fr)
  • Vaudeville 1977 (fr)
prop-fr:lieu
  • Londres (fr)
  • Paris (fr)
  • Londres (fr)
  • Paris (fr)
prop-fr:pagesTotales
  • 211 (xsd:integer)
  • 335 (xsd:integer)
  • 379 (xsd:integer)
  • XXIX, 157 (fr)
prop-fr:passage
  • 343 (xsd:integer)
prop-fr:série
  • série indienne (fr)
  • série indienne (fr)
prop-fr:titre
  • Le lac spirituel. Traduction française de l'Ayodhyākāṇḍa du Rāmāyaṇa de Tulsī-Dās (fr)
  • Le Ramayan de Tulsi-Das (fr)
  • The Petition to Rām : hindi devotional hymns of the seventheenth century (fr)
  • Le lac spirituel. Traduction française de l'Ayodhyākāṇḍa du Rāmāyaṇa de Tulsī-Dās (fr)
  • Le Ramayan de Tulsi-Das (fr)
  • The Petition to Rām : hindi devotional hymns of the seventheenth century (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Tulsî-Dâs et le Ramayana hindi (fr)
  • Tulsî-Dâs et le Ramayana hindi (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • Dictionnaire des littératures de l'Inde (fr)
  • Dictionnaire des littératures de l'Inde (fr)
prop-fr:traducteur
  • de l'hindi et commentaires par Charlotte Vaudeville (fr)
  • de l'hindi et commentaires par Charlotte Vaudeville (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Auteur:Tulsîdâs (fr)
  • Auteur:Tulsîdâs (fr)
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Goswami Tulsîdâs (vers 1532 - 1623 ; en hindi : तुलसीदास) est un poète et philosophe indien, principalement connu pour sa version en langue awadhi du Ramayana, le Ramcharitmanas, littéralement « Lac des légendes de Rāma ». C'est un des plus grands poètes d'expression hindie de la littérature religieuse indienne classique. Il est souvent considéré comme l'équivalent pour la langue hindi de ce que Molière est au français ou Shakespeare à l'anglais. (fr)
  • Goswami Tulsîdâs (vers 1532 - 1623 ; en hindi : तुलसीदास) est un poète et philosophe indien, principalement connu pour sa version en langue awadhi du Ramayana, le Ramcharitmanas, littéralement « Lac des légendes de Rāma ». C'est un des plus grands poètes d'expression hindie de la littérature religieuse indienne classique. Il est souvent considéré comme l'équivalent pour la langue hindi de ce que Molière est au français ou Shakespeare à l'anglais. (fr)
rdfs:label
  • Tulsidas (ca)
  • Tulsidas (de)
  • Tulsidas (es)
  • Tulsidas (it)
  • Tulsidas (pl)
  • Tulsîdâs (fr)
  • Тулсидас (ru)
  • Тулсідас (uk)
  • トゥルシーダース (ja)
  • Tulsidas (ca)
  • Tulsidas (de)
  • Tulsidas (es)
  • Tulsidas (it)
  • Tulsidas (pl)
  • Tulsîdâs (fr)
  • Тулсидас (ru)
  • Тулсідас (uk)
  • トゥルシーダース (ja)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:author of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of