Troublesome Night (Yin yang lu) est une prolifique série de films d'horreur hongkongais, dont les premiers films étaient constitués de plusieurs segments (en quelque-sorte un équivalent asiatique de la série télévisée américaine Les Contes de la crypte). Le premier film a été réalisé en 1997 et le dernier en date, Always Be with You, est sorti en 2017 dans les salles asiatiques. Plusieurs des acteurs ont participé à de nombreux opus de la série, dont Helena Law.