| dbo:abstract
|
- La traînière est une ancienne barque de pêche à rame ou parfois à voile originaire de la Cantabrie (nord de l'Espagne). Son nom peut dériver du mot traina, qui est un filet de maille très dense utilisée pour les captures, surtout, d'anchois et de sardine. Aujourd'hui les traînières ont été reconverties en vaisseaux de course. Il en existe de différentes tailles, les photos 1 et 2 sont des batels ou batteleku, le plus petit modèle. Le batteleku se pratique à trois : un barreur qui regarde vers l'avant (proue), et deux rameurs l'un derrière l'autre face à la poupe. Ils rament ensemble sur le côté bâbord. Des modèles plus grands existent, comptant jusqu'à quatorze rameurs (deux par rangs, un barreur à la poupe, un rameur à la proue). Les bancs sont fixes. Les anciennes traînières de pêche étaient principalement destinées à la pêche à l'anchois à la bolinche (senne coulissante). Bien qu'initialement conçues pour fonctionner à la rame, elles accueillirent les premiers moteurs à vapeur marins. Il y a de nombreuses compétitions de traînières sur la côte nord cantabrique. (fr)
- La traînière est une ancienne barque de pêche à rame ou parfois à voile originaire de la Cantabrie (nord de l'Espagne). Son nom peut dériver du mot traina, qui est un filet de maille très dense utilisée pour les captures, surtout, d'anchois et de sardine. Aujourd'hui les traînières ont été reconverties en vaisseaux de course. Il en existe de différentes tailles, les photos 1 et 2 sont des batels ou batteleku, le plus petit modèle. Le batteleku se pratique à trois : un barreur qui regarde vers l'avant (proue), et deux rameurs l'un derrière l'autre face à la poupe. Ils rament ensemble sur le côté bâbord. Des modèles plus grands existent, comptant jusqu'à quatorze rameurs (deux par rangs, un barreur à la poupe, un rameur à la proue). Les bancs sont fixes. Les anciennes traînières de pêche étaient principalement destinées à la pêche à l'anchois à la bolinche (senne coulissante). Bien qu'initialement conçues pour fonctionner à la rame, elles accueillirent les premiers moteurs à vapeur marins. Il y a de nombreuses compétitions de traînières sur la côte nord cantabrique. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La traînière est une ancienne barque de pêche à rame ou parfois à voile originaire de la Cantabrie (nord de l'Espagne). Son nom peut dériver du mot traina, qui est un filet de maille très dense utilisée pour les captures, surtout, d'anchois et de sardine. Aujourd'hui les traînières ont été reconverties en vaisseaux de course. Les anciennes traînières de pêche étaient principalement destinées à la pêche à l'anchois à la bolinche (senne coulissante). Bien qu'initialement conçues pour fonctionner à la rame, elles accueillirent les premiers moteurs à vapeur marins. (fr)
- La traînière est une ancienne barque de pêche à rame ou parfois à voile originaire de la Cantabrie (nord de l'Espagne). Son nom peut dériver du mot traina, qui est un filet de maille très dense utilisée pour les captures, surtout, d'anchois et de sardine. Aujourd'hui les traînières ont été reconverties en vaisseaux de course. Les anciennes traînières de pêche étaient principalement destinées à la pêche à l'anchois à la bolinche (senne coulissante). Bien qu'initialement conçues pour fonctionner à la rame, elles accueillirent les premiers moteurs à vapeur marins. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}