| dbo:abstract
|
- Le toman (en persan : تومان, Tomān, Toumān) (dérivé du mot turc et mongol tümen, « 10 000 ») était la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il était divisé en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a été introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toumân) est déjà en utilisation à l'époque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il était plutôt une unité de grandeur qu'une vraie unité de monnaie. En 1932, le rial a remplacé le toman au taux de 1 toman = 10 rials (donc 1 rial = 1 kran). Bien que le rial soit la monnaie officielle de l'Iran, beaucoup d'Iraniens emploient le terme toman dans les transactions quotidiennes, à la valeur de 1 toman = 10 rials. On le perçoit particulièrement bien à la lecture de l'Usage du Monde, récit de voyage de Nicolas Bouvier et Thierry Vernet, qui traversent l'Iran entre 1953 et 1954 : à cette date, le rial a remplacé le toman ; pourtant, à l'usage de la langue vernaculaire, le récit n'évoque que le « toman ». Dans les circonstances non officielles, un toman peut aussi représenter aussi bien 1 000 tomans ou 1 000 000 tomans. L'ordre de grandeur considéré dépend du contexte (par exemple un toman représente un million de toman quand on parle du prix au mètre carré d'un appartement à Téhéran et 1 000 tomans quand on parle du prix au kilogramme des aliments). Le 4 mai 2020 le parlement iranien adopte une loi rétablissant le toman (subdivisé en 100 krans ) comme monnaie nationale. La valeur du nouveau toman est fixée à 10 000 anciens rials. (fr)
- Le toman (en persan : تومان, Tomān, Toumān) (dérivé du mot turc et mongol tümen, « 10 000 ») était la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il était divisé en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a été introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toumân) est déjà en utilisation à l'époque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il était plutôt une unité de grandeur qu'une vraie unité de monnaie. En 1932, le rial a remplacé le toman au taux de 1 toman = 10 rials (donc 1 rial = 1 kran). Bien que le rial soit la monnaie officielle de l'Iran, beaucoup d'Iraniens emploient le terme toman dans les transactions quotidiennes, à la valeur de 1 toman = 10 rials. On le perçoit particulièrement bien à la lecture de l'Usage du Monde, récit de voyage de Nicolas Bouvier et Thierry Vernet, qui traversent l'Iran entre 1953 et 1954 : à cette date, le rial a remplacé le toman ; pourtant, à l'usage de la langue vernaculaire, le récit n'évoque que le « toman ». Dans les circonstances non officielles, un toman peut aussi représenter aussi bien 1 000 tomans ou 1 000 000 tomans. L'ordre de grandeur considéré dépend du contexte (par exemple un toman représente un million de toman quand on parle du prix au mètre carré d'un appartement à Téhéran et 1 000 tomans quand on parle du prix au kilogramme des aliments). Le 4 mai 2020 le parlement iranien adopte une loi rétablissant le toman (subdivisé en 100 krans ) comme monnaie nationale. La valeur du nouveau toman est fixée à 10 000 anciens rials. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le toman (en persan : تومان, Tomān, Toumān) (dérivé du mot turc et mongol tümen, « 10 000 ») était la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il était divisé en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a été introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toumân) est déjà en utilisation à l'époque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il était plutôt une unité de grandeur qu'une vraie unité de monnaie. (fr)
- Le toman (en persan : تومان, Tomān, Toumān) (dérivé du mot turc et mongol tümen, « 10 000 ») était la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il était divisé en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a été introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toumân) est déjà en utilisation à l'époque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il était plutôt une unité de grandeur qu'une vraie unité de monnaie. (fr)
|
_10_Toman.jpg?width=300)
_10_Toman.jpg){kind=link}
_10_Toman.jpg){kind=link}