| dbo:abstract
|
- Un talib, en arabe littéraire, (طالب [ṭālib], étudiant; candidat; demandeur; solliciteur, pl. طالبون [ṭālibūn] ou encore talibân) est un étudiant de façon générale, aujourd'hui plus directement associé à l'élève d'une médersa pour faire référence aux étudiants des écoles théologiques, au Pakistan principalement. Le mot peut trouver plusieurs prononciations dérivées de langues locales. Ainsi, au Sénégal, on trouvera plus volontiers des talibé, qui est déjà le pluriel de talib, mais la vulgarisation en français a conduit certains commentateurs (scientifiques ou journalistes) à ajouter un "s", en langue française, ce qui donne « talibé » au singulier et « talibés » au pluriel, alors qu'au Pakistan on parlera de taliban (qui est aussi un pluriel). Dans le monde perse et pashto, c'est celui qui fait des études afin de devenir un mollah. (fr)
- Un talib, en arabe littéraire, (طالب [ṭālib], étudiant; candidat; demandeur; solliciteur, pl. طالبون [ṭālibūn] ou encore talibân) est un étudiant de façon générale, aujourd'hui plus directement associé à l'élève d'une médersa pour faire référence aux étudiants des écoles théologiques, au Pakistan principalement. Le mot peut trouver plusieurs prononciations dérivées de langues locales. Ainsi, au Sénégal, on trouvera plus volontiers des talibé, qui est déjà le pluriel de talib, mais la vulgarisation en français a conduit certains commentateurs (scientifiques ou journalistes) à ajouter un "s", en langue française, ce qui donne « talibé » au singulier et « talibés » au pluriel, alors qu'au Pakistan on parlera de taliban (qui est aussi un pluriel). Dans le monde perse et pashto, c'est celui qui fait des études afin de devenir un mollah. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Un talib, en arabe littéraire, (طالب [ṭālib], étudiant; candidat; demandeur; solliciteur, pl. طالبون [ṭālibūn] ou encore talibân) est un étudiant de façon générale, aujourd'hui plus directement associé à l'élève d'une médersa pour faire référence aux étudiants des écoles théologiques, au Pakistan principalement. Dans le monde perse et pashto, c'est celui qui fait des études afin de devenir un mollah. (fr)
- Un talib, en arabe littéraire, (طالب [ṭālib], étudiant; candidat; demandeur; solliciteur, pl. طالبون [ṭālibūn] ou encore talibân) est un étudiant de façon générale, aujourd'hui plus directement associé à l'élève d'une médersa pour faire référence aux étudiants des écoles théologiques, au Pakistan principalement. Dans le monde perse et pashto, c'est celui qui fait des études afin de devenir un mollah. (fr)
|
