Survivre est le quarante-cinquième épisode du feuilleton télévisé Prison Break, c'est le premier épisode de la troisième saison dont les 17 premières minutes étaient disponibles avant sa sortie officielle. "Orientación" (le titre original) est un mot espagnol voulant dire Orientation (dans ce cas, il signifie plutôt Visite Guidée).