| prop-fr:résumé
|
- Magobe'e est sauvé, mais Kiriko est profondément affectée par le dernier regard d'un homme sur lequel elle a tiré. On apprend alors que l'enfant recueilli dans la tour n'est autre que l'héritier de Sanada, Genjiro Sanada, qui sera plus tard connu en tant que Yukimura Sanada. On apprend que lui aussi peut voir le temps, que Tokio l'avait initié aux voyages temporels, et l'avait emmené à notre époque avant de le ramener. Ayant rejoint son père, il se voit confier la responsabilité de prendre l’immeuble, mais souhaite éviter toute effusion de sang. Riki rejoint aussi l'ennemi, car il fait le choix de vivre à cette époque. Alors que la bataille se prépare, Aikawa parvient à la conclusion que l'immeuble a été bâti dans le but de subir un siège. Albert, qui vit sa vie, parvient à faire parvenir un message à Tetsu, mais lorsque Yoshiko et les autres veulent suivre la voie qu'il a emprunté, celle-ci s'est refermée. (fr)
- Alors que les survivants enquêtent pour comprendre ce qui s'est passé, ils sont attaqués par des araignées géantes. Ils se font enfermer dehors par Riki et Gaku qui refusent de leur ouvrir, mais Tsushima les menace de son arme et tous peuvent se réfugier dans l'immeuble. Trop tard pour Setsuko, que les araignées emmènent dans leur repaire. Shingo, Yoshiko, Kiriko et Tsuhima partent à sa rescousse, et sauvent par la même occasion Sho, un enfant qui ressemble à une personne âgée. De retour à l'immeuble, ils découvrent leur camarades attaqués par d'autres "enfants vieillis", mais Sho plaide leur cause, et les assaillants se retirent. Tsushima emmène ensuite les lycéennes revoir leurs maisons, mais ils sont pris pour cible par des animaux sauvages en chemin. (fr)
- Alors que Yoshiko et ses amis fuient vers le sommet de la tour, ils sont de nouveau en contact avec 2008. Yoshiko réussit même à échanger quelques mots avec Tetsuya, le temps de lui dire qu'elle ne peut rentrer seule. Lorsque "le temps" commence à se retirer, la tour apparaît au milieu de nulle part et le reste de la ville a disparu. Une fracture apparait entre Riki et Gaku. Si Riki se montre toujours aussi égoïste, Gaku s'implique à protéger les enfants, ce qui lui vaut les moqueries de son frère. La fracture s'élargit lorsqu'ils sont attaqués par une araignée géante : Riki enferme son frère avec l'animal, et Gaku ne s'en sort que grâce à la pression des autres survivants. (fr)
- Yoshiko est sauvée, le bébé hippopotame ayant été rendu à sa mère. On découvre l'histoire de Tetsuya, un ami d'enfance de Yoshiko, qui a paniqué lorsqu'elle a disparu. Il lui avait envoyé une série de messages, que Yoshiko a reçu lors de son incursion dans le passé. Tout le monde est à l’abri lorsque déferle le nouveau tsunami temporel, mais les enfants vieillis surgissent brutalement du liquide, ce qui jette la consternation parmi les occupants du 42 et éveillent la suspicion des enfants vieillis. Ceux-ci, qui ne perçoivent pas le "temps" comprennent que quelque chose cloche et résolvent de se débarrasser de ces voisins peu fiables. Les habitants ne doivent leur survie qu'à une attaque simultanée des araignées géantes, mais les "enfants vieillis" choisissent de retenter leur chance le lendemain. Des dissensions apparaissent alors en leur sein. Parallèlement, les adultes découvrent que les adultes de cette époque se sont entretués et veulent comprendre pourquoi. (fr)
- Le clan Takeda en retraite découvre l'immeuble, et le prend pour un château ennemi. Chargé d'effectuer la reconnaissance, Sanada et ses ninjas découvrent les jeunes filles, leur arsenal et les araignées géantes. Il garde ces renseignements pour lui et fait secrètement quérir ses artificiers. Une première attaque est repoussée au fusil d'assaut, et Tshushima entreprend de miner le moral de l'adversaire en attaquant son quartier général au lance-roquette. Puis, gravement en manque, il reconnait les plantes qui poussent autour et incendie les champs. L'ennemie, intoxiqué, perd par la même occasion le couvert offert. Pour finir, Tshumima lâche dessus une des araignées géantes. Pendant ce temps, Magobe'e s'interroge sur les raisons des leurs sauts temporels : perturbé par le choix de Setsuko, il se demande si "le temps" ne tente pas de leur offrir la chance de vivre à l'époque qui leur convient, plutôt que de chercher à les punir de se dérober à lui. (fr)
- Dans la demeure de ses parents, Kiriko découvre un journal laissée à son intention par sa mère, ce qui permet au groupe de retracer les évènements. Eux-mêmes ont été signalés comme disparus en 2010. Par la suite, une maladie provoquant un vieillissement accéléré est apparu dans les environs de Iaroslavl. Les filles sont de nouveau attaquées, cette fois par une bande de chats, et sauvées par Tsushima. Arrivées chez elle, Yoshiko se rappelle soudain son petit frère Tokio, qui a disparu lors d'une sortie au parc d'attraction : il avait refusé de monter dans la grande roue et avait donné son billet à Magobe'e. Celui-ci s'en souvient, mais il révèle avoir déjà vu Tokio auparavant: en 1970, Tokio l'avait aidé à "fuir le temps". De retour à l'immeuble éclate un affrontement avec Riki et Gaku, qui bloquent l'accès aux réserves de nourriture. Enfin, un groupe part trouver des ressources et découvre une ferme tenue par des "enfants vieillis", qui acceptent volontiers de leur céder de la nourriture. C'est lorsque les enfants veulent embarquer un bébé hippopotame que la mère se met à leur poursuite. Au même moment, un tsunami temporel fait son apparition. Poursuivie par la bête, Yoshio se trouve quelques instants projetée en 2008. (fr)
- Yoshiko est surprise de voir tomber du ciel ce qui ressemble à de la neige noire, mais elle est seule à la voir. Alors qu'elle rend visite à son oncle au sommet d'un immeuble, un raz-de-marée submerge la ville. Avec ses amies et les habitants de l'étage, ils constatent vite qu'il ne s'agit pas d'eau. Un homme parti chercher des secours voit sa vie aspirée par cette matière, et son épouse enceinte partie le secourir subit le même sort. Elle a tout juste le temps de mettre au monde un enfant qui semble plus âgé qu'il ne le devrait. Celui-ci est pris en charge par l'épouse d'un autre habitant, qui croit revoir sa fille décédée dans un tremblement de terre. Alors qu'ils parviennent à dégager un accès jusqu'au toit de l'immeuble, ils y découvrent une bande d'enfants qui leur révèle que le liquide noir n'est autre que tu temps. Lorsque celui-ci se retire et que les survivants sortent en ville, ils apprennent qu'ils sont en 2060. (fr)
- Ko explique comment les adultes de leur époque les avait réduit en esclavage, leur promettant un traitement contre le vieillissement accéléré. Une partie des adultes s'était révoltée contre les autres, et tous se sont entretués. Les "enfants vieillis" hostiles lancent alors leur assaut contre l'immeuble, en plein tsunami temporel. Tout se fige lorsque l'épouse de Aikawa descend avec le bébé qu'elle a recueilli au début de la crise. Le liquide temporel s'écarte à son approche, et elle choisit de vivre dans le temps avec l'enfant. Setsuko, qui a le béguin pour Sho, choisit de la suivre, et se trouve subitement changée en adulte. (fr)
- L'araignée géante sème la mort dans les rangs de Takeda, dont les armes sont inadaptées. Ce n'est qu'au dernier moment que les artificiers de Sanada font usage de leurs armes et vainquent la bête. Takeda, anéanti, confie la prise du château à Sanada. Un enfant dont le père est dans ces combats rejoint alors la tour. Initialement hostile, il se lie d'amitié avec les occupants et choisi de rester parmi eux. Alors que Yoshiko culpabilise pour la mort des assaillants, sentiments que les autres ne partagent pas, Magobe'e se souvient de son enfance. La jeune fille qu'il aimait a été offerte en sacrifice pour apaiser les typhons, ce qui l'avait poussé à "fuir le temps". Il veut profiter de l'opportunité qui lui est offert pour mettre un terme à la coutume en volant la dague rituelle. Parti seul et sans prévenir personne, il doit affronter les bêtes sauvages et les gardes ennemis. Tsushima monte alors une expédition de secours avec une voiture. (fr)
- Magobe'e est sauvé, mais Kiriko est profondément affectée par le dernier regard d'un homme sur lequel elle a tiré. On apprend alors que l'enfant recueilli dans la tour n'est autre que l'héritier de Sanada, Genjiro Sanada, qui sera plus tard connu en tant que Yukimura Sanada. On apprend que lui aussi peut voir le temps, que Tokio l'avait initié aux voyages temporels, et l'avait emmené à notre époque avant de le ramener. Ayant rejoint son père, il se voit confier la responsabilité de prendre l’immeuble, mais souhaite éviter toute effusion de sang. Riki rejoint aussi l'ennemi, car il fait le choix de vivre à cette époque. Alors que la bataille se prépare, Aikawa parvient à la conclusion que l'immeuble a été bâti dans le but de subir un siège. Albert, qui vit sa vie, parvient à faire parvenir un message à Tetsu, mais lorsque Yoshiko et les autres veulent suivre la voie qu'il a emprunté, celle-ci s'est refermée. (fr)
- Alors que les survivants enquêtent pour comprendre ce qui s'est passé, ils sont attaqués par des araignées géantes. Ils se font enfermer dehors par Riki et Gaku qui refusent de leur ouvrir, mais Tsushima les menace de son arme et tous peuvent se réfugier dans l'immeuble. Trop tard pour Setsuko, que les araignées emmènent dans leur repaire. Shingo, Yoshiko, Kiriko et Tsuhima partent à sa rescousse, et sauvent par la même occasion Sho, un enfant qui ressemble à une personne âgée. De retour à l'immeuble, ils découvrent leur camarades attaqués par d'autres "enfants vieillis", mais Sho plaide leur cause, et les assaillants se retirent. Tsushima emmène ensuite les lycéennes revoir leurs maisons, mais ils sont pris pour cible par des animaux sauvages en chemin. (fr)
- Alors que Yoshiko et ses amis fuient vers le sommet de la tour, ils sont de nouveau en contact avec 2008. Yoshiko réussit même à échanger quelques mots avec Tetsuya, le temps de lui dire qu'elle ne peut rentrer seule. Lorsque "le temps" commence à se retirer, la tour apparaît au milieu de nulle part et le reste de la ville a disparu. Une fracture apparait entre Riki et Gaku. Si Riki se montre toujours aussi égoïste, Gaku s'implique à protéger les enfants, ce qui lui vaut les moqueries de son frère. La fracture s'élargit lorsqu'ils sont attaqués par une araignée géante : Riki enferme son frère avec l'animal, et Gaku ne s'en sort que grâce à la pression des autres survivants. (fr)
- Yoshiko est sauvée, le bébé hippopotame ayant été rendu à sa mère. On découvre l'histoire de Tetsuya, un ami d'enfance de Yoshiko, qui a paniqué lorsqu'elle a disparu. Il lui avait envoyé une série de messages, que Yoshiko a reçu lors de son incursion dans le passé. Tout le monde est à l’abri lorsque déferle le nouveau tsunami temporel, mais les enfants vieillis surgissent brutalement du liquide, ce qui jette la consternation parmi les occupants du 42 et éveillent la suspicion des enfants vieillis. Ceux-ci, qui ne perçoivent pas le "temps" comprennent que quelque chose cloche et résolvent de se débarrasser de ces voisins peu fiables. Les habitants ne doivent leur survie qu'à une attaque simultanée des araignées géantes, mais les "enfants vieillis" choisissent de retenter leur chance le lendemain. Des dissensions apparaissent alors en leur sein. Parallèlement, les adultes découvrent que les adultes de cette époque se sont entretués et veulent comprendre pourquoi. (fr)
- Le clan Takeda en retraite découvre l'immeuble, et le prend pour un château ennemi. Chargé d'effectuer la reconnaissance, Sanada et ses ninjas découvrent les jeunes filles, leur arsenal et les araignées géantes. Il garde ces renseignements pour lui et fait secrètement quérir ses artificiers. Une première attaque est repoussée au fusil d'assaut, et Tshushima entreprend de miner le moral de l'adversaire en attaquant son quartier général au lance-roquette. Puis, gravement en manque, il reconnait les plantes qui poussent autour et incendie les champs. L'ennemie, intoxiqué, perd par la même occasion le couvert offert. Pour finir, Tshumima lâche dessus une des araignées géantes. Pendant ce temps, Magobe'e s'interroge sur les raisons des leurs sauts temporels : perturbé par le choix de Setsuko, il se demande si "le temps" ne tente pas de leur offrir la chance de vivre à l'époque qui leur convient, plutôt que de chercher à les punir de se dérober à lui. (fr)
- Dans la demeure de ses parents, Kiriko découvre un journal laissée à son intention par sa mère, ce qui permet au groupe de retracer les évènements. Eux-mêmes ont été signalés comme disparus en 2010. Par la suite, une maladie provoquant un vieillissement accéléré est apparu dans les environs de Iaroslavl. Les filles sont de nouveau attaquées, cette fois par une bande de chats, et sauvées par Tsushima. Arrivées chez elle, Yoshiko se rappelle soudain son petit frère Tokio, qui a disparu lors d'une sortie au parc d'attraction : il avait refusé de monter dans la grande roue et avait donné son billet à Magobe'e. Celui-ci s'en souvient, mais il révèle avoir déjà vu Tokio auparavant: en 1970, Tokio l'avait aidé à "fuir le temps". De retour à l'immeuble éclate un affrontement avec Riki et Gaku, qui bloquent l'accès aux réserves de nourriture. Enfin, un groupe part trouver des ressources et découvre une ferme tenue par des "enfants vieillis", qui acceptent volontiers de leur céder de la nourriture. C'est lorsque les enfants veulent embarquer un bébé hippopotame que la mère se met à leur poursuite. Au même moment, un tsunami temporel fait son apparition. Poursuivie par la bête, Yoshio se trouve quelques instants projetée en 2008. (fr)
- Yoshiko est surprise de voir tomber du ciel ce qui ressemble à de la neige noire, mais elle est seule à la voir. Alors qu'elle rend visite à son oncle au sommet d'un immeuble, un raz-de-marée submerge la ville. Avec ses amies et les habitants de l'étage, ils constatent vite qu'il ne s'agit pas d'eau. Un homme parti chercher des secours voit sa vie aspirée par cette matière, et son épouse enceinte partie le secourir subit le même sort. Elle a tout juste le temps de mettre au monde un enfant qui semble plus âgé qu'il ne le devrait. Celui-ci est pris en charge par l'épouse d'un autre habitant, qui croit revoir sa fille décédée dans un tremblement de terre. Alors qu'ils parviennent à dégager un accès jusqu'au toit de l'immeuble, ils y découvrent une bande d'enfants qui leur révèle que le liquide noir n'est autre que tu temps. Lorsque celui-ci se retire et que les survivants sortent en ville, ils apprennent qu'ils sont en 2060. (fr)
- Ko explique comment les adultes de leur époque les avait réduit en esclavage, leur promettant un traitement contre le vieillissement accéléré. Une partie des adultes s'était révoltée contre les autres, et tous se sont entretués. Les "enfants vieillis" hostiles lancent alors leur assaut contre l'immeuble, en plein tsunami temporel. Tout se fige lorsque l'épouse de Aikawa descend avec le bébé qu'elle a recueilli au début de la crise. Le liquide temporel s'écarte à son approche, et elle choisit de vivre dans le temps avec l'enfant. Setsuko, qui a le béguin pour Sho, choisit de la suivre, et se trouve subitement changée en adulte. (fr)
- L'araignée géante sème la mort dans les rangs de Takeda, dont les armes sont inadaptées. Ce n'est qu'au dernier moment que les artificiers de Sanada font usage de leurs armes et vainquent la bête. Takeda, anéanti, confie la prise du château à Sanada. Un enfant dont le père est dans ces combats rejoint alors la tour. Initialement hostile, il se lie d'amitié avec les occupants et choisi de rester parmi eux. Alors que Yoshiko culpabilise pour la mort des assaillants, sentiments que les autres ne partagent pas, Magobe'e se souvient de son enfance. La jeune fille qu'il aimait a été offerte en sacrifice pour apaiser les typhons, ce qui l'avait poussé à "fuir le temps". Il veut profiter de l'opportunité qui lui est offert pour mettre un terme à la coutume en volant la dague rituelle. Parti seul et sans prévenir personne, il doit affronter les bêtes sauvages et les gardes ennemis. Tsushima monte alors une expédition de secours avec une voiture. (fr)
|
