| dbo:abstract
|
- Le sport amateur jouit d’une image éminemment positive en RDA. La promotion de la culture physique, ainsi que des sports scolaires et populaires, est d'ailleurs consacrée par les constitutions de l’Allemagne de l’Est. Dans cette optique, le droit du travail est-allemand prévoit de ménager du temps pour les travailleurs afin qu'ils puissent participer à la préparation et au déroulement d’événements sportifs, pour autant qu’il ne leur soit pas possible de le faire en dehors du temps de travail. De plus, les accidents liés à une pratique sportive sont mis sur le même plan juridique que les accidents du travail. L’utilisation de locaux sportifs est gratuite pour les communautés sportives. Le gouvernement de la RDA tente de renouer avec la tradition allemande du mouvement sportif ouvrier. Walter Ulbricht, chef d’État est-allemand, applique lui-même le slogan de 1959 selon lequel il est primordial de pratiquer une activité sportive une fois par semaine (« Jedermann an jedem Ort – einmal in der Woche Sport ») : il participe aux fêtes du sport ou encore se fait filmer par la télévision est-allemande en train de faire du ski ou de jouer au ping-pong. La majeure partie des sportifs pratiquent leur activité, dans le cadre des communautés sportives corporatives (Betriebsportgemeinschaften) gérées par l'organe d'État est-allemand Deutscher Turn- und Sportbund (DTSB). C’est à l’entreprise de financer les activités de sa communauté (BSG). Chaque communauté est divisée en sections, chaque section est dédiée à une discipline sportive. L’adhésion à une BSG n’est pas liée au secteur de l’entreprise. On décide en effet librement de s’inscrire à l’une des disciplines proposées. Malgré les divers moyens mis en place afin de promouvoir le sport amateur, ce domaine est soumis aux restrictions économiques du quotidien est-allemand. Le nombre de piscines, de gymnases et de terrains de sport, en partie en mauvais état, ne couvre pas les besoins de la RDA et reste inférieur à celui de la RFA. On assiste parfois à une pénurie de matériel d'entraînement et d’équipements sportifs. Les rares équipements sportifs ne sont accessibles que dans les communautés sportives et de façon relativement limitée. En 1989, on recense en RDA 262 stades, 1 175 terrains de sport, 3 924 gymnases, 2 139 salles de sport, 212 piscines couvertes, 1 449 piscines en plein air, 1 298 terrains de tennis et 1 800 bowlings. En 1981, après deux ans de travaux, la ville de Berlin inaugure le Sport- und Erholungszentrum ou SEZ, un centre dédié au sport et à la détente. À l'époque, une telle structure impressionne le monde entier de par sa taille et sa polyvalence. Le SEZ devient une véritable attraction touristique. Il comprend notamment un complexe aquatique avec sept bassins, dont une piscine à vagues, ainsi que plusieurs salles de sport et polyvalentes, des pistes de bowling et des salles de gym. Diverses compétitions sportives sont organisées à l’échelle des écoles, des comtés, des districts et des Länder. À partir de 1965, les Spartakiades, grandes compétitions pour enfants et adolescents, deviennent les compétitions les plus importantes de toutes. Sont représentés lors de ces jeux sportifs, non seulement les sports les plus répandus, mais aussi des disciplines non olympiques et plus marginales, telles que le fistball, le billard et l’équitation. Organisées par le Deutscher Turn- und Sportbund et la Jeunesse libre allemande, les Spartakiades se déroulent chaque année à l’échelle des municipalités et des comtés, ainsi que tous les deux ans à l’échelle des districts et au niveau national. En 1983, 997 000 enfants et adolescents prennent part aux jeux d’été des Spartakiades de comté et 30 600 aux jeux d’hiver. Ce système est étendu à d’autres groupes d’âge avec l’introduction des Bummispartakiaden, pour les 4-6 ans, et des Seniorenspartakiaden, pour les personnes âgées. Les plus grandes entreprises organisent des fêtes du sport corporatif pour les employés et leurs familles, à l’occasion desquelles ils sont encore encouragés à pratiquer régulièrement une activité sportive. C'est l'athlétisme qui est le plus souvent à l'honneur lors de ces rassemblements mais, selon les circonstances, d’autres disciplines comme le bowling et le tir à l’arc sont proposées. Au niveau des comtés, on organise des fêtes du sport pour les travailleurs, autour de différentes disciplines, comprenant une phase éliminatoire. La recherche de talents pour les sports de haut niveau aboutit à un système de détection très organisé qui recense presque toutes les écoles primaires et une partie des écoles maternelles. Ce système permet de trouver une discipline sportive adaptée à chaque enfant et dans laquelle il pourra obtenir les meilleurs résultats possibles. À l’école, le cours de sport représente alors deux à trois heures par semaine. Le sport est également obligatoire dans l'enseignement supérieur. Le sport enseigné à l’école comprend certains éléments militaires, comme le lancer de massue-F1, pour lequel on utilise des massues en forme de grenades. Conçus par la Société pour le Sport et la Technique (GST), les entraînements paramilitaires, les camps d’entraînement et les Spartakiades constituent une formation de pré-militarisation. La GST est spécialisée dans les sports dits "techniques", comme le sport mécanique. Elle donne souvent une opportunité unique de pratiquer légalement certaines disciplines sportives telles que le vol à voile ou à moteur, le tir et la plongée. (fr)
- Le sport amateur jouit d’une image éminemment positive en RDA. La promotion de la culture physique, ainsi que des sports scolaires et populaires, est d'ailleurs consacrée par les constitutions de l’Allemagne de l’Est. Dans cette optique, le droit du travail est-allemand prévoit de ménager du temps pour les travailleurs afin qu'ils puissent participer à la préparation et au déroulement d’événements sportifs, pour autant qu’il ne leur soit pas possible de le faire en dehors du temps de travail. De plus, les accidents liés à une pratique sportive sont mis sur le même plan juridique que les accidents du travail. L’utilisation de locaux sportifs est gratuite pour les communautés sportives. Le gouvernement de la RDA tente de renouer avec la tradition allemande du mouvement sportif ouvrier. Walter Ulbricht, chef d’État est-allemand, applique lui-même le slogan de 1959 selon lequel il est primordial de pratiquer une activité sportive une fois par semaine (« Jedermann an jedem Ort – einmal in der Woche Sport ») : il participe aux fêtes du sport ou encore se fait filmer par la télévision est-allemande en train de faire du ski ou de jouer au ping-pong. La majeure partie des sportifs pratiquent leur activité, dans le cadre des communautés sportives corporatives (Betriebsportgemeinschaften) gérées par l'organe d'État est-allemand Deutscher Turn- und Sportbund (DTSB). C’est à l’entreprise de financer les activités de sa communauté (BSG). Chaque communauté est divisée en sections, chaque section est dédiée à une discipline sportive. L’adhésion à une BSG n’est pas liée au secteur de l’entreprise. On décide en effet librement de s’inscrire à l’une des disciplines proposées. Malgré les divers moyens mis en place afin de promouvoir le sport amateur, ce domaine est soumis aux restrictions économiques du quotidien est-allemand. Le nombre de piscines, de gymnases et de terrains de sport, en partie en mauvais état, ne couvre pas les besoins de la RDA et reste inférieur à celui de la RFA. On assiste parfois à une pénurie de matériel d'entraînement et d’équipements sportifs. Les rares équipements sportifs ne sont accessibles que dans les communautés sportives et de façon relativement limitée. En 1989, on recense en RDA 262 stades, 1 175 terrains de sport, 3 924 gymnases, 2 139 salles de sport, 212 piscines couvertes, 1 449 piscines en plein air, 1 298 terrains de tennis et 1 800 bowlings. En 1981, après deux ans de travaux, la ville de Berlin inaugure le Sport- und Erholungszentrum ou SEZ, un centre dédié au sport et à la détente. À l'époque, une telle structure impressionne le monde entier de par sa taille et sa polyvalence. Le SEZ devient une véritable attraction touristique. Il comprend notamment un complexe aquatique avec sept bassins, dont une piscine à vagues, ainsi que plusieurs salles de sport et polyvalentes, des pistes de bowling et des salles de gym. Diverses compétitions sportives sont organisées à l’échelle des écoles, des comtés, des districts et des Länder. À partir de 1965, les Spartakiades, grandes compétitions pour enfants et adolescents, deviennent les compétitions les plus importantes de toutes. Sont représentés lors de ces jeux sportifs, non seulement les sports les plus répandus, mais aussi des disciplines non olympiques et plus marginales, telles que le fistball, le billard et l’équitation. Organisées par le Deutscher Turn- und Sportbund et la Jeunesse libre allemande, les Spartakiades se déroulent chaque année à l’échelle des municipalités et des comtés, ainsi que tous les deux ans à l’échelle des districts et au niveau national. En 1983, 997 000 enfants et adolescents prennent part aux jeux d’été des Spartakiades de comté et 30 600 aux jeux d’hiver. Ce système est étendu à d’autres groupes d’âge avec l’introduction des Bummispartakiaden, pour les 4-6 ans, et des Seniorenspartakiaden, pour les personnes âgées. Les plus grandes entreprises organisent des fêtes du sport corporatif pour les employés et leurs familles, à l’occasion desquelles ils sont encore encouragés à pratiquer régulièrement une activité sportive. C'est l'athlétisme qui est le plus souvent à l'honneur lors de ces rassemblements mais, selon les circonstances, d’autres disciplines comme le bowling et le tir à l’arc sont proposées. Au niveau des comtés, on organise des fêtes du sport pour les travailleurs, autour de différentes disciplines, comprenant une phase éliminatoire. La recherche de talents pour les sports de haut niveau aboutit à un système de détection très organisé qui recense presque toutes les écoles primaires et une partie des écoles maternelles. Ce système permet de trouver une discipline sportive adaptée à chaque enfant et dans laquelle il pourra obtenir les meilleurs résultats possibles. À l’école, le cours de sport représente alors deux à trois heures par semaine. Le sport est également obligatoire dans l'enseignement supérieur. Le sport enseigné à l’école comprend certains éléments militaires, comme le lancer de massue-F1, pour lequel on utilise des massues en forme de grenades. Conçus par la Société pour le Sport et la Technique (GST), les entraînements paramilitaires, les camps d’entraînement et les Spartakiades constituent une formation de pré-militarisation. La GST est spécialisée dans les sports dits "techniques", comme le sport mécanique. Elle donne souvent une opportunité unique de pratiquer légalement certaines disciplines sportives telles que le vol à voile ou à moteur, le tir et la plongée. (fr)
|
