| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Smouglianka, aussi connue comme Smouglianka Moldavanka (en russe : Смуглянка молдаванка, la « brunette moldave »), est une chanson soviétique écrite par (ru) et composée par Anatoli Novikov en 1940. Le terme Smouglianka (en français : la brune) fait référence à une femme au teint hâlé (du russe : смуглый, brun, hâlé) et Moldavanka signifie en russe « Moldave » (au féminin). Moldavanka (en roumain Moldoveanca) est aussi le nom d'un quartier populaire d'Odessa, évoqué par Isaac Babel. La chanson rend hommage aux femmes partisanes de la guerre civile russe. Les paroles décrivent un homme rencontrant une cueilleuse de raisin, qui se révèle être une partisane et le convainc de la rejoindre. (fr)
- Smouglianka, aussi connue comme Smouglianka Moldavanka (en russe : Смуглянка молдаванка, la « brunette moldave »), est une chanson soviétique écrite par (ru) et composée par Anatoli Novikov en 1940. Le terme Smouglianka (en français : la brune) fait référence à une femme au teint hâlé (du russe : смуглый, brun, hâlé) et Moldavanka signifie en russe « Moldave » (au féminin). Moldavanka (en roumain Moldoveanca) est aussi le nom d'un quartier populaire d'Odessa, évoqué par Isaac Babel. La chanson rend hommage aux femmes partisanes de la guerre civile russe. Les paroles décrivent un homme rencontrant une cueilleuse de raisin, qui se révèle être une partisane et le convainc de la rejoindre. (fr)
|
| dbo:artist
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1806 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:fr
|
- Iakov Chvedov (fr)
- Iakov Chvedov (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:trad
|
- Шведов, Яков Захарович (fr)
- Шведов, Яков Захарович (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Smouglianka, aussi connue comme Smouglianka Moldavanka (en russe : Смуглянка молдаванка, la « brunette moldave »), est une chanson soviétique écrite par (ru) et composée par Anatoli Novikov en 1940. Le terme Smouglianka (en français : la brune) fait référence à une femme au teint hâlé (du russe : смуглый, brun, hâlé) et Moldavanka signifie en russe « Moldave » (au féminin). Moldavanka (en roumain Moldoveanca) est aussi le nom d'un quartier populaire d'Odessa, évoqué par Isaac Babel. (fr)
- Smouglianka, aussi connue comme Smouglianka Moldavanka (en russe : Смуглянка молдаванка, la « brunette moldave »), est une chanson soviétique écrite par (ru) et composée par Anatoli Novikov en 1940. Le terme Smouglianka (en français : la brune) fait référence à une femme au teint hâlé (du russe : смуглый, brun, hâlé) et Moldavanka signifie en russe « Moldave » (au féminin). Moldavanka (en roumain Moldoveanca) est aussi le nom d'un quartier populaire d'Odessa, évoqué par Isaac Babel. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Smouglianka (fr)
- Smuglianka (ca)
- Smugljanka (de)
- Smuglyanka (en)
- Смаглявка (uk)
- Смуглянка (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
