Property |
Value |
dbo:abstract
|
- Siúil a Rún est une chanson traditionnelle irlandaise, chantée du point de vue d'une femme se lamentant du départ de son amant parti poursuivre une carrière militaire, et indiquant sa volonté de soutenir. La chanson a des couplets en anglais et des refrains en irlandais, un style nommé macaronique. Le titre se traduit par « Va, mon amour » ; siúil est un impératif, se traduisant littéralement par « Marche ! », a rún est un terme affectueux. (fr)
- Siúil a Rún est une chanson traditionnelle irlandaise, chantée du point de vue d'une femme se lamentant du départ de son amant parti poursuivre une carrière militaire, et indiquant sa volonté de soutenir. La chanson a des couplets en anglais et des refrains en irlandais, un style nommé macaronique. Le titre se traduit par « Va, mon amour » ; siúil est un impératif, se traduisant littéralement par « Marche ! », a rún est un terme affectueux. (fr)
|
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 1535 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
rdfs:comment
|
- Siúil a Rún est une chanson traditionnelle irlandaise, chantée du point de vue d'une femme se lamentant du départ de son amant parti poursuivre une carrière militaire, et indiquant sa volonté de soutenir. La chanson a des couplets en anglais et des refrains en irlandais, un style nommé macaronique. Le titre se traduit par « Va, mon amour » ; siúil est un impératif, se traduisant littéralement par « Marche ! », a rún est un terme affectueux. (fr)
- Siúil a Rún est une chanson traditionnelle irlandaise, chantée du point de vue d'une femme se lamentant du départ de son amant parti poursuivre une carrière militaire, et indiquant sa volonté de soutenir. La chanson a des couplets en anglais et des refrains en irlandais, un style nommé macaronique. Le titre se traduit par « Va, mon amour » ; siúil est un impératif, se traduisant littéralement par « Marche ! », a rún est un terme affectueux. (fr)
|
rdfs:label
|
- Siúil A Rúin (fr)
- Siúil A Rún (uk)
- Siúil A Rúin (fr)
- Siúil A Rún (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:namedAfter
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |