| dbo:abstract
|
- Le Sentier principal des Beskides Kazimierz Sosnowski (pol. Główny Szlak Beskidzki imienia Kazimierza Sosnowskiego, « GSB ») est un sentier touristique de randonnée marqué en rouge qui mène d’Ustroń dans le Beskid silésien à Wołosate dans les Bieszczady. Le sentier le plus long dans les montagnes polonaises, il compte environ 496 km de longueur, il traverse le Beskid silésien (Beskid Śląski), le Beskid de Żywiec (Beskid Żywiecki), les Gorce, le Beskid Sądecki, le Bas Beskid (Beskid Niski) et les Bieszczady. En parcourant les parties les plus hautes des Beskides polonais il permet à accéder au: Stożek Wielki (en tchèque Velký Stožek), Barania Góra, Babia Góra, Polica, Turbacz, Lubań, Przehyba, Radziejowa, Jaworzyna Krynicka, Rotunda, Cergowa, Chryszczata, Smerek et Halicz ainsi qu’aux localités comme : Ustroń, Węgierska Górka, Jordanów, Rabka-Zdrój, Krościenko nad Dunajcem, Rytro, Krynica-Zdrój, Iwonicz-Zdrój, Rymanów-Zdrój, Komańcza, Cisna, Ustrzyki Górne etc. Le Sentier principal des Beskides a été créé pendant l'Entre-deux-guerres. Le parcours de la partie occidentale (Ustroń-Krynica) a été conçu par Kazimierz Sosnowski et il a été fini en 1929. La partie orientale, selon le projet de Mieczysław Orłowicz, a été finie en 1935 et elle a mené jusqu'à Tchornohora qui se trouvait à l'époque dans les frontières de Pologne. Dans les années 1935-1939 il a porté le nom de Józef Piłsudski. (fr)
- Le Sentier principal des Beskides Kazimierz Sosnowski (pol. Główny Szlak Beskidzki imienia Kazimierza Sosnowskiego, « GSB ») est un sentier touristique de randonnée marqué en rouge qui mène d’Ustroń dans le Beskid silésien à Wołosate dans les Bieszczady. Le sentier le plus long dans les montagnes polonaises, il compte environ 496 km de longueur, il traverse le Beskid silésien (Beskid Śląski), le Beskid de Żywiec (Beskid Żywiecki), les Gorce, le Beskid Sądecki, le Bas Beskid (Beskid Niski) et les Bieszczady. En parcourant les parties les plus hautes des Beskides polonais il permet à accéder au: Stożek Wielki (en tchèque Velký Stožek), Barania Góra, Babia Góra, Polica, Turbacz, Lubań, Przehyba, Radziejowa, Jaworzyna Krynicka, Rotunda, Cergowa, Chryszczata, Smerek et Halicz ainsi qu’aux localités comme : Ustroń, Węgierska Górka, Jordanów, Rabka-Zdrój, Krościenko nad Dunajcem, Rytro, Krynica-Zdrój, Iwonicz-Zdrój, Rymanów-Zdrój, Komańcza, Cisna, Ustrzyki Górne etc. Le Sentier principal des Beskides a été créé pendant l'Entre-deux-guerres. Le parcours de la partie occidentale (Ustroń-Krynica) a été conçu par Kazimierz Sosnowski et il a été fini en 1929. La partie orientale, selon le projet de Mieczysław Orłowicz, a été finie en 1935 et elle a mené jusqu'à Tchornohora qui se trouvait à l'époque dans les frontières de Pologne. Dans les années 1935-1939 il a porté le nom de Józef Piłsudski. (fr)
|
