| prop-fr:résumé
|
- 5.364792E8
- Horatio se lance dans une confrontation délicate avec Ron Saris, un criminel qui sert aujourd'hui d'indicateur à la police. Jimmy Castigan, l'homme chez qui il résidait, a, en effet, été retrouvé mort après être tombé dans une piscine qui contenait un acide puissant. Ron soutient qu'il n'est pour rien dans le drame. Il affirme même qu'il devait très certainement être la cible du tueur. Il soupçonne Julia Winston, une femme qu'il avait défigurée et qui rêve sûrement de se venger. Un indice, retrouvé sur une scène de crime, implique pourtant Ron. Celui-ci se défend et implique directement Jimmy Castigan, qui aurait commis plusieurs meurtres... (fr)
- Robert Banyon assiste, depuis sa loge privée, à une course hippique à laquelle participe l'un de ses chevaux. Mais cet important propriétaire d'écurie est abattu d'une balle dans la nuque. Pour les enquêteurs, le meurtrier se trouve parmi les spectateurs de l'hippodrome. Horatio retrouve un enfant, resté seul sur les lieux du crime... (fr)
- Lors de la finale d'une émission de télé réalité organisée afin de rencontrer l'âme sœur pour un homme parmi dix jeunes femmes , la finaliste du jeu télévisé, Grace Carlson, est retrouvée morte dans la limousine qui l'amenait sur le plateau de tournage. Il y avait à la clé de cette émission un mariage de conte de fées avec le héros du jeu, Neil Palmer, et un million de dollars à se partager avec lui. (fr)
- Horatio Caine s'écroule sur le tarmac de l'aéroport touché par un tireur isolé. Révoltés, Calleigh et Delko prennent personnellement en main l'affaire et dressent une liste des ennemis d'Horatio. Mais les premiers éléments de l'enquête les mènent sur la piste de leur collègue Ryan ... (fr)
- Jill Walsh traverse un parc de la ville avec sa petite fille Sophie, âgée de dix mois, dans sa poussette. Soudain, un couple se jette sur elle en l'accusant d'avoir volé son enfant. Le temps que Jill se défende, il est trop tard. Son bébé a disparu, kidnappé par ses agresseurs. Les ravisseurs réclament une rançon aux parents, mais un des ravisseurs est assassiné par sa complice. Et la mère de la fillette enlevée n'a visiblement pas tout dit à l'équipe d'Horatio... (fr)
- Instructeur de golf au Country Club, Alfonso Reyes est accusé du meurtre de Lyndsey Garland. Il l'aurait étranglée dans les vestiaires du centre sportif. Un cheveu de la victime ainsi que sa salive ont été retrouvés sur le corps et les affaires de Reyes. Seulement, après examen du corps par Horatio, il comprend rapidement que celui qui a été inculpé pour le meurtre est en fait innocent, puisque le corps de la victime a été déplacé. Horatio trouve alors le principal suspect, mais celui-ci a un avocat qui met des bâtons dans les roues d'Horatio et son équipe. Cependant, ils ne comptent pas se laisser faire... (fr)
- Une femme, Christina Dodd, se réveille aux côtés d'un cadavre dans une chambre d'hôtel. Comme elle ne se souvient de rien, elle pense qu'elle a été droguée. Mis sur le coup, Horatio et son équipe découvrent que l'homme assassiné était en fait un arnaqueur ... (fr)
- Alertés par une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide dans laquelle ils découvrent un cadavre dans le grenier. C'est alors qu'une fusillade éclate, suivie d'une explosion et d'un incendie. les enquêteurs parviennent à prendre la fuite, emportant avec eux le corps de la victime. (fr)
- Vince Kosolov, un membre de la mafia russe est retrouvé assassiné de plusieurs coups de couteau dans les Everglades. Non loin de là, un deuxième gangster russe nommé Andrew Brodski, qui semble avoir été tué le premier, est mort après avoir eu la carotide tranchée. (fr)
- William Campbell, témoin dont les déclarations pourraient s'avérer capitales devant le grand jury, est assassiné alors qu'il se trouve sous la protection de Calleigh et Eric. Le meurtrier s'est servi d'un moyen spectaculaire : une grue de chantier ! ... (fr)
- Ivan Sarnoff a été empoisonné par de la mort-aux-rats à la cafétéria de la prison. L'ambulance qui le transporte de toute urgence à l'hôpital est attaquée et finit sur une voie de chemin de fer. Sarnoff, dans un état critique, parvient néanmoins à s'enfuir, laissant derrière lui le chauffeur et un agent de police mort. Il réussit également à semer les agresseurs, membres de la mafia russe. Calleigh, en examinant les images de l'attaque filmées par les caméras de surveillance des alentours, découvre qu'Alex, le père d'Eric, se trouvait parmi les assaillants. Cela sème le trouble au sein de l'équipe d'Horatio... (fr)
- Un motel bon marché à Miami. Occupant l'une des chambres, Eric Delko en sort précipitamment lorsqu'il entend trois coups de feu. Il découvre, flottant dans la piscine, le corps d'un jeune homme. Horatio Caine arrive bientôt et s'étonne de la présence d'Eric dans ce motel ... (fr)
- Une jeune femme organise une réception pour fêter son divorce. Tous ses amis sont présents et l'ambiance est des plus détendue. Mais l'un d'eux découvre l'ex-mari pendu dans le kiosque où s'est déroulée la cérémonie. L'équipe d'Horatio se rend immédiatement sur place et constate que l'homme ne s'est pas suicidé mais a été victime d'un assassinat. Il aurait, en effet, été endormi puis attaché avec une corde autour du coup ... Pendant ce temps, Kyle Harmon travaille comme stagiaire pour la morgue. (fr)
- Un homme erre dans les rues de Miami, couvert de sang. Sil pense avoir tué quelqu'un, il confesse avoir complètement perdu la mémoire. L'alibi de sa prétendue amnésie laisse pourtant perplexe l'équipe d'Horatio Caine. Pendant ce temps, les enquêteurs découvrent que le sang retrouvé sur ses vêtements provient de trois personnes différentes. (fr)
- Un homme a été enterré vivant sur un chantier. Au petit matin, des ouvriers équipés d'une foreuse lui transpercent accidentellement le corps. Les premiers éléments de l'enquête déterminent que la victime a été blessée par balle avant d'être ensevelie ... (fr)
- Sur une plage de Miami Beach, la fête organisée par le fortuné Paul Sander bat son plein. Soudain, un homme en flammes traverse la réception en zigzaguant. Sous le regard effaré des invités, il tente d'atteindre la mer, avant de s'effondrer sur le sable. (fr)
- Chelsea Marsh, fille du docteur Rachel Marsh qui n'est autre que le thérapeute de l'agent Delko, vient d'être assassinée. Le corps a été découvert dans le cabinet de la praticienne. L'équipe concentre ses investigations sur l'ex-petit ami de Chelsea... (fr)
- Derek Powell, un célèbre avocat, a convié sa fiancée Nadine Alcott, et quelques amis à une sortie en mer sur son yacht. L'homme est en train de batifoler avec sa compagne lorsqu'un couple aborde son bateau. Ce sont en réalité des pirates qui délestent les passagers de leurs bijoux et durant le braquage, Nadine se fait tuer... (fr)
- Une grenade explose dans un restaurant, faisant de très nombreux blessés et deux morts : Warren Emerson, un important lobbyiste qui mangeait en famille, et son assistante. Horatio interroge Tonya, la serveuse qui s'occupait de leur table. Mais celle-ci refuse de témoigner car la justice vient juste de lui retirer la garde de ses enfants et elle ne veut pas être impliquée dans une enquête policière. Horatio décide alors de se renseigner sur les raisons qui ont poussé les services sociaux à prendre cette décision. C'est alors qu'un drame se produit : en salle d'autopsie, une grenade glisse du pantalon de Warren et explose... (fr)
- Après avoir été torturé par un homme d'Ivan Sarnoff, Ryan est relâché. Il a toutefois reçu des consignes très précises. Son ravisseur l'a contraint à saboter une enquête portant sur un meurtre dans lequel il est directement impliqué. Si Ryan n'obtempère pas, le fils de Mark Gantry, son meilleur ami, sera abattu... (fr)
- Megan Hamilton a été poignardée chez elle par un cambrioleur, mais ressort vivante. Elle travaillait chez de riches personnes en leur faisant la cuisine. En même temps, Ryan découvre que le cambrioleur portait un vêtement par balle quand il a découvert un bout de tissu de ce vêtement dans la gueule du chien de la victime. Alors que l'équipe interroge Zoe Belle, la personne détenant le brevet des vêtements par balle, ils découvrent un paparazzi qui prenait des photos du lieu. Seulement, en examinant les photos, l'équipe d'Horatio découvre que ce paparazzi prend des photos de maison qui ont été cambriolées par la suite. Ce n'est pas tout : ils découvrent aussi des photos de toute l'équipe d'Horatio, prises à n'importe quel moment de la journée... (fr)
- Horatio et son équipe doivent stopper un tueur en série qui enlève des jeunes femmes, les enferme dans le coffre de sa voiture, puis, arrivé dans un endroit désert, les aveugle avec une puissante lampe torche avant de les électrocuter. Kathy Meyers, une étudiante, est retrouvée morte, visiblement torturée à l'électricité. Si son petit ami est connu des services de police, le modus vivendi du crime ressemble étrangement à celui d'une autre jeune femme. À l'époque, Reggie Mastow s'en était chargé. Mais Reggie, un policier sanctionné pour brutalité envers un suspect, veut aussi coincer le coupable, qu'il pourchasse depuis plus d'un an, sans résultats. Ses méthodes et son obstination compliquent la tâche d'Horatio... (fr)
- À l'aéroport de Miami, les passagers du vol 88 en provenance de San Diego font une macabre découverte sur le tapis roulant qui livre leurs bagages : le cadavre de Suzanne, l'une des hôtesses du vol. Alors que Ryan Wolfe questionne plusieurs passagers, le docteur Price constate que le corps de la jeune femme est dans un triste état : les os sont brisés et la carotide tranchée ... (fr)
- Tyler Marr, incommodé par le bruit du chantier de construction de son voisin, Stephen Corbett, se décide à filmer les travaux pour garder une preuve des nuisances. Alors qu'il se rapproche de la maison voisine pour filmer d'un plus près, il se fait éclabousser de sang par la déchiqueteuse se trouvant dans le chantier. (fr)
|
