| prop-fr:résumé
|
- Lorelai prend enfin son courage à deux mains pour dévoiler à Emily sa rupture avec Christopher... Logan pensait avoir racheté une société spécialisée dans l'internet. Au lieu de cela, son accord tant convoité semble avoir trait à une ferme. (fr)
- À Stars Hollow, Rory commence à douter de son avenir. À Paris, Christopher a déjà planifié son avenir pour lui et Lorelai. Et Lane cède à la panique lorsqu'elle découvre à quoi ressemble son avenir : elle attend des jumeaux. (fr)
- Être ensemble : Lorelai et Christopher sortent ensemble, Rory rencontre plusieurs nouveaux amis artistes, April se rend pour quelques semaines chez Luke et Emily fait plus ample connaissance avec la police locale. (fr)
- Précisément ce dont a besoin un couple de jeunes mariés : Christopher tombe sur la lettre de recommandation écrite par Lorelai pour Luke... et perd son sang-froid. Et de quoi a besoin un couple établi? Jackson et Sookie le découvrent. (fr)
- Tout lui réussit. Lorelai est emballée à l'idée que Christopher soit accepté à Stars Hollow et l'envoie faire une sortie en hommes avec Jackson. Lorsqu'il prend sa nièce âgée de quelques jours seulement dans ses bras, Luke prend une décision importante au sujet d'April. (fr)
- Une atmosphère étrange. Après un déraillement, un train chargé de cornichons répand une odeur désagréable à Stars Hallow. Toutefois, les mauvaises odeurs ne sont pas la seule cause des visages renfrognés: Lorelai et Christopher se disputent au sujet du dévouement soudain de son ex vis-à-vis de la maternité. (fr)
- Christopher sait exactement comment Rory va réagir lorsqu'il lui annoncera qu'il est marié à Lorelai : enthousiaste ! Ils lui annoncent la nouvelle. Sa réaction ? Pas du tout enthousiaste. Et lorsque April tombe malade, Luke téléphone à la seule sur qui il a toujours pu compter : Lorelai. (fr)
- Gros problème : Lane, volage, redoute de voir sa vie lui échapper avec sa grossesse. Grand secret : Lorelai écrit à Luke une lettre de recommandation personnelle en vue d'obtenir la garde d'April... mais n'en dit rien à Christopher. (fr)
- Par un week-end idéal d'automne, Lorelai et Christopher se rendent à Yale à l'occasion du week-end des parents-de même que Richard et Emily. Entre-temps, Luke à un rendez-vous avec une véganiste. Gageons que ce rendez-vous là sera couronné de succès... (fr)
- Après l'attaque cardiaque de Richard, Lorelai, Rory et Emily attendent impatiemment les nouvelles dans la salle d'attente de l'hôpital. C'est alors qu'arrive Logan. Puis Luke. Mais en dépit des appels téléphoniques insistants de Lorelai, Christopher est introuvable. (fr)
- Splendeur et magnificence. La fin des études de Rory est célébrée comme elle l'attendait: avec des larmes et des accolades, une fête avec Richard et Emily, une bouteille de champagne partagée et un diplôme. Et pourtant, une surprise de taille l'attend: Logan la demande en mariage. (fr)
- Les trois Gilmore girls se rendent en Caroline du Nord pour le mariage de Mia. Maintenant que Lane peut accoucher d'un moment à l'autre, Zack se rend chez Luke pour y obtenir quelques conseils sur la paternité. Et surprise! Logan semble enfin être adulte. (fr)
- Un nouveau job passionnant pour Rory et un geste empreint de générosité de Luke sont l'occasion d'une grande surprise-party, dans laquelle tous les amis, voisins et autres habitants excentriques de Stars Hollow rendent hommage à leur manière aux filles Gilmore. (fr)
- De mal en pis. Le matin, après s'être disputée avec Luke, Lorelai se réveille aux côtés... et bien oui, de quelqu'un d'autre. Et cela ne va absolument pas sans complications. Logan laisse un énigmatique cadeau de rupture à Rory. (fr)
- Le Mexique est à oublier au plus vite : Lane revient de son voyage de noces avec un avis prononcé sur le sexe, une infection intestinale et un souvenir. Et Luke éprouve bien des difficultés lorsqu'il doit révéler à T.J. et à Liz qu'il a rompu ses fiançailles. (fr)
- Alors qu'elle est en pleine planification de la fête en l'honneur des bébés de Lane, Lorelai doit apaiser une querelle familiale entre les Kim. Et Logan révèle enfin à Rory que son entreprise a fait faillite... pour ensuite partir à Las Vegas avec de vieux amis. (fr)
- Petite rencontre: dans l'attraction principale du festival de printemps de Stars Hollow, Lorelai et Luke tombent nez à nez de manière inattendue. Et la recherche d'un job au terme de ses études rend Rory inhabituellement nerveuse. (fr)
- Lors d'une soirée au karaoké, une Lorelai légèrement éméchée grimpe sur le podium et s'empare du micro... et révèle ses sentiments pour Luke. Et Logan revient à Stars Hollow avec une demande pour Rory. (fr)
- Le dîner du vendredi soir amène Lorelai à réfléchir sur les choix qu'elle a fait au cours des 20 dernières années. (fr)
- Lorsqu'un des chowchows de Michel meurt, Lorelai organise ses funérailles. Le moment est peut-être venu pour d'autres adieux... ceux de son mariage. (fr)
- Lorelai a besoin d'aide pour l'achat d'une nouvelle voiture. Salut Luke. Paris décide de ne pas s'encombrer d'un petit ami, pour que celui-ci n'influence pas ses choix. Bye-bye Doyle. (fr)
- Paix sur la terre. Les jours précédant Noël mettent tout un chacun d'humeur belliqueuse: Rory se querelle avec Logan et avec Lucy, Luke avec Anna, Luke avec Christopher, Lorelai avec Christopher, et Kirk avec les écoliers du coin. (fr)
- Lorelai prend enfin son courage à deux mains pour dévoiler à Emily sa rupture avec Christopher... Logan pensait avoir racheté une société spécialisée dans l'internet. Au lieu de cela, son accord tant convoité semble avoir trait à une ferme. (fr)
- À Stars Hollow, Rory commence à douter de son avenir. À Paris, Christopher a déjà planifié son avenir pour lui et Lorelai. Et Lane cède à la panique lorsqu'elle découvre à quoi ressemble son avenir : elle attend des jumeaux. (fr)
- Être ensemble : Lorelai et Christopher sortent ensemble, Rory rencontre plusieurs nouveaux amis artistes, April se rend pour quelques semaines chez Luke et Emily fait plus ample connaissance avec la police locale. (fr)
- Précisément ce dont a besoin un couple de jeunes mariés : Christopher tombe sur la lettre de recommandation écrite par Lorelai pour Luke... et perd son sang-froid. Et de quoi a besoin un couple établi? Jackson et Sookie le découvrent. (fr)
- Tout lui réussit. Lorelai est emballée à l'idée que Christopher soit accepté à Stars Hollow et l'envoie faire une sortie en hommes avec Jackson. Lorsqu'il prend sa nièce âgée de quelques jours seulement dans ses bras, Luke prend une décision importante au sujet d'April. (fr)
- Une atmosphère étrange. Après un déraillement, un train chargé de cornichons répand une odeur désagréable à Stars Hallow. Toutefois, les mauvaises odeurs ne sont pas la seule cause des visages renfrognés: Lorelai et Christopher se disputent au sujet du dévouement soudain de son ex vis-à-vis de la maternité. (fr)
- Christopher sait exactement comment Rory va réagir lorsqu'il lui annoncera qu'il est marié à Lorelai : enthousiaste ! Ils lui annoncent la nouvelle. Sa réaction ? Pas du tout enthousiaste. Et lorsque April tombe malade, Luke téléphone à la seule sur qui il a toujours pu compter : Lorelai. (fr)
- Gros problème : Lane, volage, redoute de voir sa vie lui échapper avec sa grossesse. Grand secret : Lorelai écrit à Luke une lettre de recommandation personnelle en vue d'obtenir la garde d'April... mais n'en dit rien à Christopher. (fr)
- Par un week-end idéal d'automne, Lorelai et Christopher se rendent à Yale à l'occasion du week-end des parents-de même que Richard et Emily. Entre-temps, Luke à un rendez-vous avec une véganiste. Gageons que ce rendez-vous là sera couronné de succès... (fr)
- Après l'attaque cardiaque de Richard, Lorelai, Rory et Emily attendent impatiemment les nouvelles dans la salle d'attente de l'hôpital. C'est alors qu'arrive Logan. Puis Luke. Mais en dépit des appels téléphoniques insistants de Lorelai, Christopher est introuvable. (fr)
- Splendeur et magnificence. La fin des études de Rory est célébrée comme elle l'attendait: avec des larmes et des accolades, une fête avec Richard et Emily, une bouteille de champagne partagée et un diplôme. Et pourtant, une surprise de taille l'attend: Logan la demande en mariage. (fr)
- Les trois Gilmore girls se rendent en Caroline du Nord pour le mariage de Mia. Maintenant que Lane peut accoucher d'un moment à l'autre, Zack se rend chez Luke pour y obtenir quelques conseils sur la paternité. Et surprise! Logan semble enfin être adulte. (fr)
- Un nouveau job passionnant pour Rory et un geste empreint de générosité de Luke sont l'occasion d'une grande surprise-party, dans laquelle tous les amis, voisins et autres habitants excentriques de Stars Hollow rendent hommage à leur manière aux filles Gilmore. (fr)
- De mal en pis. Le matin, après s'être disputée avec Luke, Lorelai se réveille aux côtés... et bien oui, de quelqu'un d'autre. Et cela ne va absolument pas sans complications. Logan laisse un énigmatique cadeau de rupture à Rory. (fr)
- Le Mexique est à oublier au plus vite : Lane revient de son voyage de noces avec un avis prononcé sur le sexe, une infection intestinale et un souvenir. Et Luke éprouve bien des difficultés lorsqu'il doit révéler à T.J. et à Liz qu'il a rompu ses fiançailles. (fr)
- Alors qu'elle est en pleine planification de la fête en l'honneur des bébés de Lane, Lorelai doit apaiser une querelle familiale entre les Kim. Et Logan révèle enfin à Rory que son entreprise a fait faillite... pour ensuite partir à Las Vegas avec de vieux amis. (fr)
- Petite rencontre: dans l'attraction principale du festival de printemps de Stars Hollow, Lorelai et Luke tombent nez à nez de manière inattendue. Et la recherche d'un job au terme de ses études rend Rory inhabituellement nerveuse. (fr)
- Lors d'une soirée au karaoké, une Lorelai légèrement éméchée grimpe sur le podium et s'empare du micro... et révèle ses sentiments pour Luke. Et Logan revient à Stars Hollow avec une demande pour Rory. (fr)
- Le dîner du vendredi soir amène Lorelai à réfléchir sur les choix qu'elle a fait au cours des 20 dernières années. (fr)
- Lorsqu'un des chowchows de Michel meurt, Lorelai organise ses funérailles. Le moment est peut-être venu pour d'autres adieux... ceux de son mariage. (fr)
- Lorelai a besoin d'aide pour l'achat d'une nouvelle voiture. Salut Luke. Paris décide de ne pas s'encombrer d'un petit ami, pour que celui-ci n'influence pas ses choix. Bye-bye Doyle. (fr)
- Paix sur la terre. Les jours précédant Noël mettent tout un chacun d'humeur belliqueuse: Rory se querelle avec Logan et avec Lucy, Luke avec Anna, Luke avec Christopher, Lorelai avec Christopher, et Kirk avec les écoliers du coin. (fr)
|
