| prop-fr:résumé
|
- Danny et Baez poursuivent un tueur en série qui envoie un message effrayant à Danny. Pendant ce temps, Erin se voit proposer un poste de juge. De son côté, Frank est accusé par une candidate à la mairie d'enquêter secrètement sur son mari et Eddie apprend que son père est à l'hôpital. (fr)
- Lorsqu'un témoin clé dans une affaire de meurtre s'enfuit par peur des représailles, Erin fait tout pour le retrouver et le convaincre de témoigner. Pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur une fusillade dans un magasin. (fr)
- Frank doit faire face à la demande d'une jeune officier de police demandant en l’honneur de son père d'avoir le numéro de badge correspondant à celui de son défunt fils Joe et qui à la particularité de porter malchance. Danny et Baez enquêtent sur l'agression d'un chauffeur et le meurtre d'un chef de la mafia italienne et craignent une guerre entre mafieux après ce meurtre. (fr)
- Lorsque le tueur en série Thomas Wilder attache un message à sa dernière victime qui se moque de Danny, le jeu mortel du chat et de la souris devient personnel pour Danny. (fr)
- Erin est accablée par la culpabilité lorsqu'un homme qu'elle a remis elle-même en liberté est accusé d'avoir tué un policier de la ville de NY. Et pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur la disparition d'un policier. (fr)
- La tentative d'Erin de mettre un chef de la mafia dangereux en prison est stoppée losqu'un ancien informateur qui a reçu la protection des témoins revient pour donner un alibi à son ancien patron. Au même moment, Frank se retrouve en conflit avec le chef des pompiers de New York. (fr)
- Frank et la ville de New York sont en état d'alerte quand une menace terroriste semblerait imminente sur le territoire américain suivant ainsi une autre attaque au Moyen-Orient. (fr)
- Jamie et Danny sont en désaccord sur la façon de gérer une nouvelle recrue téméraire, Marcus, qui est le fils d'un ami de Danny. Du côté du bureau du procureur, lorsque l'enquêteur de Erin, Anthony a des gros problèmes financiers à cause de son cousin, elle lui propose son aider. (fr)
- Quand Thomas Wilder, le tueur en série qui a échappé à Danny, menace sa famille, Linda est très préoccupée par le travail de son mari et par son mariage. Aussi, Jamie défie son officier supérieur, le sergent William Mulvey, pendant une prise d'otage. (fr)
- Afin de retrouver une équipe de voleurs qualifiés et dangereux, Danny et Baez font équipe avec le détective Jimmy Mosley, un détective que connait personnellement Baez. Frank se retrouve confronté entre accorder une promotion à un officier qui a été auparavant acquitté d'une accusation de meurtre d'un jeune garçon et risquer la colère du public. (fr)
- Erin se retrouve obligée de prendre le cas d'un collègue, Kelly Blake. Pendant ce temps, Eddie et Jamie se déguisent à la manière d'un couple de personnes âgées afin d'arrêter un gang. (fr)
- La dernière Mustang du film «Bullitt» vient d'être volée.Danny et Maria enquêtent afin de la retrouver. Erin se retrouve en conflit avec son père quand elle prend le parti de son patron dans une affaire impliquant des policiers et la mise en circuit de faux billets. (fr)
- Frank, le maire Poole, Erin et le bureau du procureur doivent faire face à l'indignation des habitants de New York quand un jury ne parvient pas à inculper un officier de la Police de New York pour un tir controversé sur un mineur qui a d'ailleurs été filmé. (fr)
- Frank et Danny travaillent ensemble pour aider Nick Constantine, un ex-prisonnier réhabilité. Mais les choses se compliquent lorsque Constantine devient impliqué dans l'assassinat d'un vieil ennemi. (fr)
- Les affaires internes en ont après Jamie. Une photo semble démontrer qu’il a brutalisé un individu lors d'une manifestation. Puis, l'enquête liée à l'affaire de viol de Danny et Baez implique un avocat des droits civiques. (fr)
- Quand le journaliste de presse Lorenzo Colt est visé en suivant Jamie et Eddie pendant leur patrouille, Frank met Danny et Baez à la recherche du tireur qui peut être dehors, à la recherche d'autres cibles. Pendant ce temps, Garrett envisage de prendre un autre travail. (fr)
- Frank se retrouve dans une situation difficile quand il découvre que son premier partenaire publie un livre qui contient des détails sur leurs vies personnelles et professionnelles. Jamie et Eddie quant à eux répondent à l'appel d'un officier en service qui a besoin d'aide. En arrivant sur les lieux, ils sont obligés de prendre des décisions qui pourraient menacer leurs emplois dans le département et leur relation. (fr)
- Lorsqu'un tout nouveau retraité ancien lieutenant de police est accusé d'avoir tiré sur un groupe de voleurs potentiels dans le métro, et disparaît, Frank doit faire face aux retombées. Pendant ce temps, quand un trafiquant de drogue revient à l'ancien quartier de Baez, elle et Danny doivent l'arrêter pour un assassinat dont Maria a été témoin quand elle était enfant. Jamie devient protecteur à l'égard d'Edie quand il sent que leur nouvel agent de formation harcèle des femmes de la NYPD. (fr)
- Linda demande de l'aide à son mari et sa partenaire pour aider une de ses collègues de l'hôpital qui ne sait pas comment gérer son ex. Dans un même temps, Erin doit choisir le meilleur moyen de résoudre une affaire impliquant son ancien mentor. (fr)
- Danny se retrouve être interrogé par le bureau du procureur quand son ancien partenaire est accusé de manquements dans l'exercice de ses fonctions. Pendant ce temps, Frank doit choisir la manière la plus appropriée de répondre à des activistes ayant brûlé le drapeau américain. (fr)
- Danny et Baez sont à la recherche de deux évadées de prison. Ils vont découvrir que Danny a mis l'une d'elles en prison il y a plusieurs années. Pendant ce temps Frank apprend que Gormley a quelques problèmes personnels. (fr)
- Danny et Baez poursuivent un tueur en série qui envoie un message effrayant à Danny. Pendant ce temps, Erin se voit proposer un poste de juge. De son côté, Frank est accusé par une candidate à la mairie d'enquêter secrètement sur son mari et Eddie apprend que son père est à l'hôpital. (fr)
- Lorsqu'un témoin clé dans une affaire de meurtre s'enfuit par peur des représailles, Erin fait tout pour le retrouver et le convaincre de témoigner. Pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur une fusillade dans un magasin. (fr)
- Frank doit faire face à la demande d'une jeune officier de police demandant en l’honneur de son père d'avoir le numéro de badge correspondant à celui de son défunt fils Joe et qui à la particularité de porter malchance. Danny et Baez enquêtent sur l'agression d'un chauffeur et le meurtre d'un chef de la mafia italienne et craignent une guerre entre mafieux après ce meurtre. (fr)
- Lorsque le tueur en série Thomas Wilder attache un message à sa dernière victime qui se moque de Danny, le jeu mortel du chat et de la souris devient personnel pour Danny. (fr)
- Erin est accablée par la culpabilité lorsqu'un homme qu'elle a remis elle-même en liberté est accusé d'avoir tué un policier de la ville de NY. Et pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur la disparition d'un policier. (fr)
- La tentative d'Erin de mettre un chef de la mafia dangereux en prison est stoppée losqu'un ancien informateur qui a reçu la protection des témoins revient pour donner un alibi à son ancien patron. Au même moment, Frank se retrouve en conflit avec le chef des pompiers de New York. (fr)
- Frank et la ville de New York sont en état d'alerte quand une menace terroriste semblerait imminente sur le territoire américain suivant ainsi une autre attaque au Moyen-Orient. (fr)
- Jamie et Danny sont en désaccord sur la façon de gérer une nouvelle recrue téméraire, Marcus, qui est le fils d'un ami de Danny. Du côté du bureau du procureur, lorsque l'enquêteur de Erin, Anthony a des gros problèmes financiers à cause de son cousin, elle lui propose son aider. (fr)
- Quand Thomas Wilder, le tueur en série qui a échappé à Danny, menace sa famille, Linda est très préoccupée par le travail de son mari et par son mariage. Aussi, Jamie défie son officier supérieur, le sergent William Mulvey, pendant une prise d'otage. (fr)
- Afin de retrouver une équipe de voleurs qualifiés et dangereux, Danny et Baez font équipe avec le détective Jimmy Mosley, un détective que connait personnellement Baez. Frank se retrouve confronté entre accorder une promotion à un officier qui a été auparavant acquitté d'une accusation de meurtre d'un jeune garçon et risquer la colère du public. (fr)
- Erin se retrouve obligée de prendre le cas d'un collègue, Kelly Blake. Pendant ce temps, Eddie et Jamie se déguisent à la manière d'un couple de personnes âgées afin d'arrêter un gang. (fr)
- La dernière Mustang du film «Bullitt» vient d'être volée.Danny et Maria enquêtent afin de la retrouver. Erin se retrouve en conflit avec son père quand elle prend le parti de son patron dans une affaire impliquant des policiers et la mise en circuit de faux billets. (fr)
- Frank, le maire Poole, Erin et le bureau du procureur doivent faire face à l'indignation des habitants de New York quand un jury ne parvient pas à inculper un officier de la Police de New York pour un tir controversé sur un mineur qui a d'ailleurs été filmé. (fr)
- Frank et Danny travaillent ensemble pour aider Nick Constantine, un ex-prisonnier réhabilité. Mais les choses se compliquent lorsque Constantine devient impliqué dans l'assassinat d'un vieil ennemi. (fr)
- Les affaires internes en ont après Jamie. Une photo semble démontrer qu’il a brutalisé un individu lors d'une manifestation. Puis, l'enquête liée à l'affaire de viol de Danny et Baez implique un avocat des droits civiques. (fr)
- Quand le journaliste de presse Lorenzo Colt est visé en suivant Jamie et Eddie pendant leur patrouille, Frank met Danny et Baez à la recherche du tireur qui peut être dehors, à la recherche d'autres cibles. Pendant ce temps, Garrett envisage de prendre un autre travail. (fr)
- Frank se retrouve dans une situation difficile quand il découvre que son premier partenaire publie un livre qui contient des détails sur leurs vies personnelles et professionnelles. Jamie et Eddie quant à eux répondent à l'appel d'un officier en service qui a besoin d'aide. En arrivant sur les lieux, ils sont obligés de prendre des décisions qui pourraient menacer leurs emplois dans le département et leur relation. (fr)
- Lorsqu'un tout nouveau retraité ancien lieutenant de police est accusé d'avoir tiré sur un groupe de voleurs potentiels dans le métro, et disparaît, Frank doit faire face aux retombées. Pendant ce temps, quand un trafiquant de drogue revient à l'ancien quartier de Baez, elle et Danny doivent l'arrêter pour un assassinat dont Maria a été témoin quand elle était enfant. Jamie devient protecteur à l'égard d'Edie quand il sent que leur nouvel agent de formation harcèle des femmes de la NYPD. (fr)
- Linda demande de l'aide à son mari et sa partenaire pour aider une de ses collègues de l'hôpital qui ne sait pas comment gérer son ex. Dans un même temps, Erin doit choisir le meilleur moyen de résoudre une affaire impliquant son ancien mentor. (fr)
- Danny se retrouve être interrogé par le bureau du procureur quand son ancien partenaire est accusé de manquements dans l'exercice de ses fonctions. Pendant ce temps, Frank doit choisir la manière la plus appropriée de répondre à des activistes ayant brûlé le drapeau américain. (fr)
- Danny et Baez sont à la recherche de deux évadées de prison. Ils vont découvrir que Danny a mis l'une d'elles en prison il y a plusieurs années. Pendant ce temps Frank apprend que Gormley a quelques problèmes personnels. (fr)
|
