| prop-fr:résumé
|
- La signature du livre de classe apporte son lot d'inscriptions senties et de crève-cœurs, et donne à Micro une chance de montrer à quel point il est un vrai ami. Lucas se met en route pour une épreuve de force avec Dan.
*Anecdote : Dans le livre de classe, le but dans la vie de Lucas est de trouver le Yéti avant Haley (fr)
- Haley et Lucas sont à l’hôpital à la suite de leur accident provoqué par Daunte. Dan s'est fait passer pour responsable de la mort de Daunte, il se retrouve en prison et reçoit une visite inattendue.. Lucas, dans le coma, se retrouve dans une autre dimension avec Keith qui lui explique l'importance de ses actes, et tente de lui faire passer un message important.. (fr)
- Le jour du bal de promo, les événements de la soirée avant-bal de chez Nathan ont de sérieuses répercussions sur tout le monde à Tree Hill. Haley demande à Nathan la liste de ses anciennes conquêtes sexuelles. Rachel est expulsée après avoir pris la responsabilité du vol du test de maths. Peyton ne s’intéresse pas au bal, mais Lucas refuse de ne pas y aller. Micro et Brooke, le soir du bal, doivent subir les conséquences d’être sortis avec des membres des Clean Teens. (fr)
- Après l'accident de voiture qui a poussé Cooper et Rachel dans la rivière, Nathan plonge pour les sortir de la limousine mais se retrouve à son tour en difficultés. Transportés à l'hôpital, lui et Rachel reprennent conscience, tandis que Cooper reste dans le coma. Lucas, quant à lui, tente de savoir où en sont ses relations avec Brooke et Peyton, alors qu'un test de grossesse sème le trouble parmi les filles de Tree Hill ... (fr)
- C’est la journée des remises de diplômes à Tree Hill, certains rêves se réalisent d’autres meurent. Haley se prépare pour son discours et son rôle de jeune mère, pendant que Nathan se prépare à une vie sans basketball. Brooke va faire une confession qui lui tient à cœur et qui pourrait remettre en cause son avenir. Lucas met Dan face à ses responsabilités alors que Karen est en danger. Haley va accoucher tandis que Karen est entre la vie et la mort. (fr)
- Micro a suivi Rachel. Après avoir envoyé un sms à Skills, toute la bande part chercher Micro à Honey Grove au Texas. Pendant le voyage ils se remémorent les anciennes années au lycée. En chemin, ils tombent en panne et c'est Chris Keller qui arrive sur son beau cheval blanc . Ils vont retrouver Micro en prison. Brooke révèle à Haley que ce n'est pas Rachel qui a volé les tests mais elle. Haley va très mal le prendre. Ne sachant pas quoi faire de la soirée ils vont tous au bal de Honey Grove. Brooke se soûle et va même voir Chris Keller, mais aucune tension sexuelle n'apparaît entre eux. Au contraire, ils se racontent leurs vies et Chris va même jusqu'à pleurer. Lucas et Peyton concrétisent enfin leur amour. À leur retour de Honey Grove, un inspecteur s'intéresse à l'affaire des matchs truqués... Lucas est le principal suspect ! (fr)
- Chase, le nouveau jeune Chastes, commence à intéresser Brooke. Micro va tomber amoureux de Shelly, la chef des "jeunes Chastes". Le principal du Lycée découvre que quelqu'un a volé les tests. Karen et Dan se rapprochent beaucoup, ce qui inquiète Deb.
Peyton et Lucas sont très amoureux. Nathan et Haley ont besoin d'argent. Skills a une idée : il propose à Nathan de participer à un concours de strip-tease. (fr)
- Les Ravens gagnent le Championnat, c'est la fête à Tree Hill. Lucas et Peyton s'embrassent. Nathan et Haley sont devant le café, enthousiastes. Daunte est furieux parce que Nathan n’a pas truqué le match comme prévu. Il conduit sa voiture vers Nathan. Haley pousse bravement Nathan à l'écart, mais elle est frappée à sa place. Lucas voit l'accident et se précipite dehors afin de porter secours et fait une crise cardiaque. (fr)
- Dix-huit bougies et une seule amie: Brooke fête son anniversaire avec Rachel. Pendant ce temps, Nathan est certain d'avoir assisté à une scène surnaturelle: il dit qu'il a vu Keith dans l'eau au moment de l'accident. Quant à Dan, il voit le mot "assassin" écrit partout. (fr)
- Lucas n'arrête pas de penser à ce qu'avait dit Keith le jour de son accident et Il finit par demander à Abby. Elle lui dit toute la vérité sur Dan afin qu'il sache que c'est lui qui a tué Keith. Brooke a décidé d'aider Peyton qui est toujours traumatisé à propos de son agression, alors elles ont décidé de connaitre la vérité, sur le faux Derek.
Nathan décide d’avouer sa faute. (fr)
- Un devoir de classe révèle les plus profonds secrets et désirs de Lucas et des lycéens de Tree Hill. Inquiet de son entrée à l’université, Skills va demander de l’aide à Haley, pendant que Nathan essaie de comprendre la tentative de suicide de Deb. Chase apprend que Brooke a triché au contrôle de maths, pendant qu’une folie de nu et de drogue circule dans le lycée. (fr)
- Nouvelles relations. Skills rejoint les Ravens au début de la compétition grâce à Lucas. Peyton, encore hésitante, fait connaissance avec Derek, son demi-frère. Et Rachel trouve finalement un remplaçant à Cooper dans son cœur : Nathan. (fr)
- Dan se préoccupe de Karen et de Lucas. Haley a peur que ce soit Brooke qui ait volé les tests de maths. Pour la convaincre, Brooke lui ment, ce qui la rend malade, et décide de se dénoncer sauf que Rachel lui apprend qu'un magasin veut sponsoriser sa marque de vêtements, mais si le magasin découvre qu'elle a triché, ils ne voudront plus de sa marque. Nathan a organisé une fête en l'honneur de la victoire des Ravens, mais tout va mal tourner lorsqu'une vidéo diffusée par hasard montre Nathan & Brooke qui couchent ensemble. Deb est encore en désintox. Peyton veut lire le livre que Lucas a écrit. (fr)
- Activités extra-scolaires. Lucas rejoint l'équipe de basket et porte le numéro du maillot de Keith, permettant à Skills de garder l'ancien numéro 3 de Lucas. Un homme mystérieux, Daunte Jones, va s'intéresser au destin de l'équipe. Et Brooke, grâce à Rachel qui l'a inscrit sur un site de rencontre, va passer beaucoup de temps avec son nouveau petit ami au lycée. Forcément c'est son professeur de littérature. (fr)
- Dan se dénonce et va en prison. Nathan, Haley, Lucas et les autres se rendent à une soirée organisée par Rachel pour fêter la fin de leurs années de lycée. Nathan et Haley ont confié Jamie à Deb et sont très inquiets.Pendant la fête, Brooke, Peyton, Bevin, Haley, Rachel et Shelly dansent sur une chanson des Spice girls "Wannabe" Karen rend visite à Dan en prison pour lui expliquer qu'elle a une fille qui s'appelle Lily et qu'il ne la reverra jamais. Brooke et Peyton doivent partir le lendemain pour Los Angeles. Quant à Lucas il sera l'assistant de Whitey. Le parrain de Jamie, le fils de Haley et Nathan, est Lucas et la marraine est Brooke. À la fin de l'épisode Dan tente de se suicider dans sa cellule mais échoue. Lucas et Nathan décident de ne plus jamais aller le voir. Les amis se retrouvent sur le terrain de basket pour finir leur folle soirée. Ils prévoient de se revoir quatre ans plus tard sur les lieux. Ils décident de faire un graffiti avec tous leurs noms pour se rappeler d'eux!! L'épisode se finit par un duel au basket entre les filles et Les garçons.''' (fr)
- Le bal de Promo ne sera pas de tout repos pour les élèves du Lycée De Tree Hill ! Entre Dan qui essaye de savoir qui lui envoie des messages par rapport au meurtre, le départ de Micro et Rachel, la soirée d'Haley et Nathan sans leurs amis, Lucas qui découvre qui était dans les couloirs lors du meurtre de Keith et la réaparition du faux demi-frère de Peyton, cette soirée ne sera pas oubliée de sitôt ! Mais une bonne nouvelle s'approche.. dans quelques mois la naissance du bébé de Haley (fr)
- Tandis que les autres s'impliquent dans des petits délits et des activités pas nettes, Nathan touche le jackpot: il doit 15000 dollars à un parieur sans pitié juste avant les demi-finales... et le parieur a misé gros sur le jeu. (fr)
- Après sa crise cardiaque, Lucas retourne au lycée espérant continuer sa romance avec Peyton. Haley apprend que Nathan était responsable de son accident. Brooke et Rachel préparent un plan pour voler le prochain corrigé de l'examen de calcul, tandis que Dan fait face aux charges du meurtre de Daunte et Deb s'enfuit du centre de désintoxication où elle se soignait ... (fr)
- C'est la remise des prix à Tree Hill ! Nathan reçoit le prix du meilleur basketteur, et avoue à Dan que Daunte l'a menacé pour qu'il perde la finale de Basket. Derek, le frère de Peyton, doit retourner à l'armée. Rachel demande des cours de maths à Haley. Brooke met les choses au point avec Lucas. (fr)
- La relation de Peyton avec son demi-frère prend un tournant sombre et terrifiant. Nathan reçoit deux nouvelles importantes, il apprend qu'Haley, sa femme, est enceinte, et qu'il est accepté à l'Université de Duke. (fr)
- Besoin de vitesse ? Nathan commence à se déchaîner sur une moto. Rachel dépasse le stade de beauté locale lorsqu'elle pose pour Maxim. Et le bruit selon lequel Brooke est enceinte court plus vite qu'elle ne l'avait prévu. Derek, jaloux de Lucas, raconte à Peyton qu'il aurait soi-disant entendu Lucas dire à Brooke que s'ils se remettaient ensemble, il ne parlerai plus à Peyton. Manque de chance, Peyton avait décidé d'avouer ses sentiments à Lucas le soir même mais cette annonce va l'en dissuader. (fr)
- La signature du livre de classe apporte son lot d'inscriptions senties et de crève-cœurs, et donne à Micro une chance de montrer à quel point il est un vrai ami. Lucas se met en route pour une épreuve de force avec Dan.
*Anecdote : Dans le livre de classe, le but dans la vie de Lucas est de trouver le Yéti avant Haley (fr)
- Haley et Lucas sont à l’hôpital à la suite de leur accident provoqué par Daunte. Dan s'est fait passer pour responsable de la mort de Daunte, il se retrouve en prison et reçoit une visite inattendue.. Lucas, dans le coma, se retrouve dans une autre dimension avec Keith qui lui explique l'importance de ses actes, et tente de lui faire passer un message important.. (fr)
- Le jour du bal de promo, les événements de la soirée avant-bal de chez Nathan ont de sérieuses répercussions sur tout le monde à Tree Hill. Haley demande à Nathan la liste de ses anciennes conquêtes sexuelles. Rachel est expulsée après avoir pris la responsabilité du vol du test de maths. Peyton ne s’intéresse pas au bal, mais Lucas refuse de ne pas y aller. Micro et Brooke, le soir du bal, doivent subir les conséquences d’être sortis avec des membres des Clean Teens. (fr)
- Après l'accident de voiture qui a poussé Cooper et Rachel dans la rivière, Nathan plonge pour les sortir de la limousine mais se retrouve à son tour en difficultés. Transportés à l'hôpital, lui et Rachel reprennent conscience, tandis que Cooper reste dans le coma. Lucas, quant à lui, tente de savoir où en sont ses relations avec Brooke et Peyton, alors qu'un test de grossesse sème le trouble parmi les filles de Tree Hill ... (fr)
- C’est la journée des remises de diplômes à Tree Hill, certains rêves se réalisent d’autres meurent. Haley se prépare pour son discours et son rôle de jeune mère, pendant que Nathan se prépare à une vie sans basketball. Brooke va faire une confession qui lui tient à cœur et qui pourrait remettre en cause son avenir. Lucas met Dan face à ses responsabilités alors que Karen est en danger. Haley va accoucher tandis que Karen est entre la vie et la mort. (fr)
- Micro a suivi Rachel. Après avoir envoyé un sms à Skills, toute la bande part chercher Micro à Honey Grove au Texas. Pendant le voyage ils se remémorent les anciennes années au lycée. En chemin, ils tombent en panne et c'est Chris Keller qui arrive sur son beau cheval blanc . Ils vont retrouver Micro en prison. Brooke révèle à Haley que ce n'est pas Rachel qui a volé les tests mais elle. Haley va très mal le prendre. Ne sachant pas quoi faire de la soirée ils vont tous au bal de Honey Grove. Brooke se soûle et va même voir Chris Keller, mais aucune tension sexuelle n'apparaît entre eux. Au contraire, ils se racontent leurs vies et Chris va même jusqu'à pleurer. Lucas et Peyton concrétisent enfin leur amour. À leur retour de Honey Grove, un inspecteur s'intéresse à l'affaire des matchs truqués... Lucas est le principal suspect ! (fr)
- Chase, le nouveau jeune Chastes, commence à intéresser Brooke. Micro va tomber amoureux de Shelly, la chef des "jeunes Chastes". Le principal du Lycée découvre que quelqu'un a volé les tests. Karen et Dan se rapprochent beaucoup, ce qui inquiète Deb.
Peyton et Lucas sont très amoureux. Nathan et Haley ont besoin d'argent. Skills a une idée : il propose à Nathan de participer à un concours de strip-tease. (fr)
- Les Ravens gagnent le Championnat, c'est la fête à Tree Hill. Lucas et Peyton s'embrassent. Nathan et Haley sont devant le café, enthousiastes. Daunte est furieux parce que Nathan n’a pas truqué le match comme prévu. Il conduit sa voiture vers Nathan. Haley pousse bravement Nathan à l'écart, mais elle est frappée à sa place. Lucas voit l'accident et se précipite dehors afin de porter secours et fait une crise cardiaque. (fr)
- Dix-huit bougies et une seule amie: Brooke fête son anniversaire avec Rachel. Pendant ce temps, Nathan est certain d'avoir assisté à une scène surnaturelle: il dit qu'il a vu Keith dans l'eau au moment de l'accident. Quant à Dan, il voit le mot "assassin" écrit partout. (fr)
- Lucas n'arrête pas de penser à ce qu'avait dit Keith le jour de son accident et Il finit par demander à Abby. Elle lui dit toute la vérité sur Dan afin qu'il sache que c'est lui qui a tué Keith. Brooke a décidé d'aider Peyton qui est toujours traumatisé à propos de son agression, alors elles ont décidé de connaitre la vérité, sur le faux Derek.
Nathan décide d’avouer sa faute. (fr)
- Un devoir de classe révèle les plus profonds secrets et désirs de Lucas et des lycéens de Tree Hill. Inquiet de son entrée à l’université, Skills va demander de l’aide à Haley, pendant que Nathan essaie de comprendre la tentative de suicide de Deb. Chase apprend que Brooke a triché au contrôle de maths, pendant qu’une folie de nu et de drogue circule dans le lycée. (fr)
- Nouvelles relations. Skills rejoint les Ravens au début de la compétition grâce à Lucas. Peyton, encore hésitante, fait connaissance avec Derek, son demi-frère. Et Rachel trouve finalement un remplaçant à Cooper dans son cœur : Nathan. (fr)
- Dan se préoccupe de Karen et de Lucas. Haley a peur que ce soit Brooke qui ait volé les tests de maths. Pour la convaincre, Brooke lui ment, ce qui la rend malade, et décide de se dénoncer sauf que Rachel lui apprend qu'un magasin veut sponsoriser sa marque de vêtements, mais si le magasin découvre qu'elle a triché, ils ne voudront plus de sa marque. Nathan a organisé une fête en l'honneur de la victoire des Ravens, mais tout va mal tourner lorsqu'une vidéo diffusée par hasard montre Nathan & Brooke qui couchent ensemble. Deb est encore en désintox. Peyton veut lire le livre que Lucas a écrit. (fr)
- Activités extra-scolaires. Lucas rejoint l'équipe de basket et porte le numéro du maillot de Keith, permettant à Skills de garder l'ancien numéro 3 de Lucas. Un homme mystérieux, Daunte Jones, va s'intéresser au destin de l'équipe. Et Brooke, grâce à Rachel qui l'a inscrit sur un site de rencontre, va passer beaucoup de temps avec son nouveau petit ami au lycée. Forcément c'est son professeur de littérature. (fr)
- Dan se dénonce et va en prison. Nathan, Haley, Lucas et les autres se rendent à une soirée organisée par Rachel pour fêter la fin de leurs années de lycée. Nathan et Haley ont confié Jamie à Deb et sont très inquiets.Pendant la fête, Brooke, Peyton, Bevin, Haley, Rachel et Shelly dansent sur une chanson des Spice girls "Wannabe" Karen rend visite à Dan en prison pour lui expliquer qu'elle a une fille qui s'appelle Lily et qu'il ne la reverra jamais. Brooke et Peyton doivent partir le lendemain pour Los Angeles. Quant à Lucas il sera l'assistant de Whitey. Le parrain de Jamie, le fils de Haley et Nathan, est Lucas et la marraine est Brooke. À la fin de l'épisode Dan tente de se suicider dans sa cellule mais échoue. Lucas et Nathan décident de ne plus jamais aller le voir. Les amis se retrouvent sur le terrain de basket pour finir leur folle soirée. Ils prévoient de se revoir quatre ans plus tard sur les lieux. Ils décident de faire un graffiti avec tous leurs noms pour se rappeler d'eux!! L'épisode se finit par un duel au basket entre les filles et Les garçons.''' (fr)
- Le bal de Promo ne sera pas de tout repos pour les élèves du Lycée De Tree Hill ! Entre Dan qui essaye de savoir qui lui envoie des messages par rapport au meurtre, le départ de Micro et Rachel, la soirée d'Haley et Nathan sans leurs amis, Lucas qui découvre qui était dans les couloirs lors du meurtre de Keith et la réaparition du faux demi-frère de Peyton, cette soirée ne sera pas oubliée de sitôt ! Mais une bonne nouvelle s'approche.. dans quelques mois la naissance du bébé de Haley (fr)
- Tandis que les autres s'impliquent dans des petits délits et des activités pas nettes, Nathan touche le jackpot: il doit 15000 dollars à un parieur sans pitié juste avant les demi-finales... et le parieur a misé gros sur le jeu. (fr)
- Après sa crise cardiaque, Lucas retourne au lycée espérant continuer sa romance avec Peyton. Haley apprend que Nathan était responsable de son accident. Brooke et Rachel préparent un plan pour voler le prochain corrigé de l'examen de calcul, tandis que Dan fait face aux charges du meurtre de Daunte et Deb s'enfuit du centre de désintoxication où elle se soignait ... (fr)
- C'est la remise des prix à Tree Hill ! Nathan reçoit le prix du meilleur basketteur, et avoue à Dan que Daunte l'a menacé pour qu'il perde la finale de Basket. Derek, le frère de Peyton, doit retourner à l'armée. Rachel demande des cours de maths à Haley. Brooke met les choses au point avec Lucas. (fr)
- La relation de Peyton avec son demi-frère prend un tournant sombre et terrifiant. Nathan reçoit deux nouvelles importantes, il apprend qu'Haley, sa femme, est enceinte, et qu'il est accepté à l'Université de Duke. (fr)
- Besoin de vitesse ? Nathan commence à se déchaîner sur une moto. Rachel dépasse le stade de beauté locale lorsqu'elle pose pour Maxim. Et le bruit selon lequel Brooke est enceinte court plus vite qu'elle ne l'avait prévu. Derek, jaloux de Lucas, raconte à Peyton qu'il aurait soi-disant entendu Lucas dire à Brooke que s'ils se remettaient ensemble, il ne parlerai plus à Peyton. Manque de chance, Peyton avait décidé d'avouer ses sentiments à Lucas le soir même mais cette annonce va l'en dissuader. (fr)
|
