| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison série télévisée américaine Murder (How to Get Away With Murder). (fr)
- Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison série télévisée américaine Murder (How to Get Away With Murder). (fr)
|
| dbo:originalLanguage
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31929 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:audience
| |
| prop-fr:chaine
| |
| prop-fr:commentaire
|
- Première de la saison hivernale. (fr)
- Final de la saison automnale. (fr)
- Cet épisode est un crossover avec la série Scandal . Le titre non officiel de l'épisode, pour annoncer l'événement, était How To Get Away With Scandal. (fr)
- Première de la saison hivernale. (fr)
- Final de la saison automnale. (fr)
- Cet épisode est un crossover avec la série Scandal . Le titre non officiel de l'épisode, pour annoncer l'événement, était How To Get Away With Scandal. (fr)
|
| prop-fr:dernièreDiffusion
| |
| prop-fr:invités
|
- * Kerry Washington
* Cornelius Smith Jr.
* Tom Irwin
* Sharon Lawrence
* Denis Arndt
* Kathryn Erbe (fr)
- * Tom Verica
* Amirah Vann
* David Andrews
* Yolonda Ross
* Judith Scott
* Behzad Dabu
* Michael Reilly Burke (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Nicholas Gonzalez
* Behzad Dabu
* Jimmy Smits
* Roland Ruiz (fr)
- * Esai Morales
* Benito Martinez
* Amirah Vann
* Melinda Page Hamilton
* Behzad Dabu
* Rome Flynn (fr)
- * Amirah Vann
* Lolita Davidovich
* Behzad Dabu
* Kim Hawthorne (fr)
- * Lolita Davidovich
* John Hensley
* Rochelle Greenwood
* Nate Bynum
* Glynn Turman (fr)
- * Esai Morales
* Nicholas Gonzalez
* Amirah Vann
* Romy Rosemont
* Behzad Dabu
* Kim Hawthorne (fr)
- * Marianne Jean-Baptiste
* D.W. Moffett
* Amirah Vann
* Cristine Rose
* Behzad Dabu
* Rene Moran (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Oded Fehr
* Nora Dunn
* Behzad Dabu (fr)
- * D.W. Moffett
* Amirah Vann
* Jim Abele
* Matt Corboy (fr)
- * Roger Robinson
* Gwendolyn Mulamba
* Julius Tennon
* Stephanie Faracy (fr)
- * L. Scott Caldwell
* John Hensley
* Michael Bofshever
* Behzad Dabu
* Charles Carroll
* Jimmy Smits (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Yolonda Ross
* Michael Bofshever (fr)
- * Amirah Vann
* Behzad Dabu
* Jimmy Smits
* Kristen O'Meara (fr)
- * Esai Morales
* Lolita Davidovich
* Jack Coleman
* Andrea Grano
* Glynn Turman
* Jimmy Smits (fr)
- * Kerry Washington
* Cornelius Smith Jr.
* Tom Irwin
* Sharon Lawrence
* Denis Arndt
* Kathryn Erbe (fr)
- * Tom Verica
* Amirah Vann
* David Andrews
* Yolonda Ross
* Judith Scott
* Behzad Dabu
* Michael Reilly Burke (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Nicholas Gonzalez
* Behzad Dabu
* Jimmy Smits
* Roland Ruiz (fr)
- * Esai Morales
* Benito Martinez
* Amirah Vann
* Melinda Page Hamilton
* Behzad Dabu
* Rome Flynn (fr)
- * Amirah Vann
* Lolita Davidovich
* Behzad Dabu
* Kim Hawthorne (fr)
- * Lolita Davidovich
* John Hensley
* Rochelle Greenwood
* Nate Bynum
* Glynn Turman (fr)
- * Esai Morales
* Nicholas Gonzalez
* Amirah Vann
* Romy Rosemont
* Behzad Dabu
* Kim Hawthorne (fr)
- * Marianne Jean-Baptiste
* D.W. Moffett
* Amirah Vann
* Cristine Rose
* Behzad Dabu
* Rene Moran (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Oded Fehr
* Nora Dunn
* Behzad Dabu (fr)
- * D.W. Moffett
* Amirah Vann
* Jim Abele
* Matt Corboy (fr)
- * Roger Robinson
* Gwendolyn Mulamba
* Julius Tennon
* Stephanie Faracy (fr)
- * L. Scott Caldwell
* John Hensley
* Michael Bofshever
* Behzad Dabu
* Charles Carroll
* Jimmy Smits (fr)
- * Kathryn Erbe
* Amirah Vann
* Yolonda Ross
* Michael Bofshever (fr)
- * Amirah Vann
* Behzad Dabu
* Jimmy Smits
* Kristen O'Meara (fr)
- * Esai Morales
* Lolita Davidovich
* Jack Coleman
* Andrea Grano
* Glynn Turman
* Jimmy Smits (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- Logo original de la série (fr)
- Logo original de la série (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Saison 4 de (fr)
- Saison 4 de (fr)
|
| prop-fr:nombreÉpisodes
| |
| prop-fr:numéro
|
- 46 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 48 (xsd:integer)
- 49 (xsd:integer)
- 50 (xsd:integer)
- 51 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
- 53 (xsd:integer)
- 54 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
- 57 (xsd:integer)
- 58 (xsd:integer)
- 59 (xsd:integer)
- 60 (xsd:integer)
|
| prop-fr:premièreDiffusion
|
- --01-25
- --02-01
- --03-08
- --09-28
- --10-05
- --10-12
- --10-26
- --11-02
- --11-09
- --01-18
- --02-08
- --03-01
- --03-15
- --10-19
- --11-16
|
| prop-fr:réalisateur
|
- Nzingha Stewart (fr)
- Mike Smith (fr)
- Jonathan Brown (fr)
- Rob Hardy (fr)
- Jet Wilkinson (fr)
- Nicole Rubio (fr)
- Lexi Alexander (fr)
- Paris Barclay (fr)
- Cherie Nowlan (fr)
- Marta Cunningham (fr)
- Peter Nowalk (fr)
- Joe Fazzio (fr)
- Morenike Balogun et Sarah L. Thompson (fr)
- Tess Leibowitz (fr)
- Nzingha Stewart (fr)
- Mike Smith (fr)
- Jonathan Brown (fr)
- Rob Hardy (fr)
- Jet Wilkinson (fr)
- Nicole Rubio (fr)
- Lexi Alexander (fr)
- Paris Barclay (fr)
- Cherie Nowlan (fr)
- Marta Cunningham (fr)
- Peter Nowalk (fr)
- Joe Fazzio (fr)
- Morenike Balogun et Sarah L. Thompson (fr)
- Tess Leibowitz (fr)
|
| prop-fr:résumé
|
- Avec Simon à nouveau conscient, Annalise envoie Oliver pour tenter de savoir ce dont il se souvient. Isaac dit à Annalise qu'il ne faut plus qu'ils se revoient. Asher apprend que Michaela l'a trompé. Laurel rencontre Denver afin d'obtenir le récapitulatif des appels de sa mère à Wes avant que ce dernier meurt. Bonnie découvre que Denver détient le disque dur avec les fichiers Antares. Au volant, elle téléphone à Annalise pour lui laisser cette information sur son répondeur et peu de temps après, Nate informe Franck qu'un accident de la route a eu lieu et que le passager est décédé. (fr)
- Avec Simon à nouveau conscient, Annalise envoie Oliver pour tenter de savoir ce dont il se souvient. Isaac dit à Annalise qu'il ne faut plus qu'ils se revoient. Asher apprend que Michaela l'a trompé. Laurel rencontre Denver afin d'obtenir le récapitulatif des appels de sa mère à Wes avant que ce dernier meurt. Bonnie découvre que Denver détient le disque dur avec les fichiers Antares. Au volant, elle téléphone à Annalise pour lui laisser cette information sur son répondeur et peu de temps après, Nate informe Franck qu'un accident de la route a eu lieu et que le passager est décédé. (fr)
|
| prop-fr:saisonPrécédente
| |
| prop-fr:saisonSuivante
| |
| prop-fr:scénariste
|
- Zetna Fuentes (fr)
- Jet Wilkinson (fr)
- Stephen Cragg (fr)
- Morenike Balogun (fr)
- Daniel Robinson (fr)
- Erika Harrison (fr)
- Peter Nowalk (fr)
- Maya Goldsmith (fr)
- Joe Fazzio (fr)
- Abby Ajayi (fr)
- Michael Russo (fr)
- Sarah L. Thompson (fr)
- Matthew Cruz (fr)
- Scott Printz (fr)
- Zetna Fuentes (fr)
- Jet Wilkinson (fr)
- Stephen Cragg (fr)
- Morenike Balogun (fr)
- Daniel Robinson (fr)
- Erika Harrison (fr)
- Peter Nowalk (fr)
- Maya Goldsmith (fr)
- Joe Fazzio (fr)
- Abby Ajayi (fr)
- Michael Russo (fr)
- Sarah L. Thompson (fr)
- Matthew Cruz (fr)
- Scott Printz (fr)
|
| prop-fr:synopsis
|
- Ayant la sensation d’avoir trouvé un nouveau but dans sa vie, Annalise essaie de développer sa grosse affaire, et Bonnie devient de plus en plus suspicieuse. Pendant ce temps, Connor reçoit une visite surprise de son père, et Laurel se tourne vers un ancien ami pour évacuer son stress. (fr)
- Annalise progresse dans son action collective et reçoit l’aide d’un ancien collègue. De son côté, Laurel continue à enquêter sur la société de son père, pendant qu’Asher confronte Michaela au sujet de son comportement étrange. Des détails sur le passé d’Isaac sont révélés. (fr)
- Les suspicions de Bonnie concernant la grosse affaire d’Annalise la poussent à aller loin pour obtenir des réponses. Pendant ce temps, des flash-backs révèlent la genèse de l’histoire longue et compliquée entre les deux femmes. Un saut dans le temps révèle le lieu choquant dans lequel se trouve un des membres du Keating 4. (fr)
- À la suite de nouvelles révélations dans l’affaire de Simon, Annalise aide le Keating 4 à se préparer pour une autre série d’interrogatoires. Pendant ce temps, Laurel découvre de nouveaux détails au sujet de la nuit où Wes a été tué, ce qui mène à une confrontation surprenante. (fr)
- Annalise accepte une affaire et se rend compte que les enjeux sont bien plus importants qu’elle le pensait. Pendant ce temps, Laurel demande à Michaela de l’aider à obtenir des informations sur la mort de Wes, et Connor prend une grande décision qui ne lui vaut pas le soutien du groupe. (fr)
- Annalise gère un problème inattendu après que des détails néfastes sur un témoin clé ont été révélés dans son affaire pour aider Laurel. Pendant ce temps, le Keating 4 continue ses efforts pour aider à monter un dossier pour le recours collectif d’Annalise. (fr)
- Une personne importante dans la vie de Laurel débarque en ville pour l’aider alors que des détails sur son passé sont révélés. Pendant ce temps, Annalise rencontre un obstacle concernant un demandeur pour son recours collectif. (fr)
- Alors qu’une enquête de police débute après le coup de feu accidentel de Simon, le Keating 4 fait face à de nouveaux obstacles. Pendant ce temps, une Annalise désemparée se retrouve dans une situation inimaginable alors que Laurel et son bébé s’accrochent à la vie. (fr)
- Lorsque la détermination d’Annalise pour certifier son action collective est testée, un allié surprenant vient l’aider. Pendant ce temps, Laurel et Michaela font face à un obstacle après que quelqu’un a découvert leur intention de détruire le père de Laurel. (fr)
- Le recours collectif d’Annalise est menacé. Pour avoir une chance de défendre son affaire devant la Cour Suprême, elle rencontre Olivia Pope — une célèbre gestionnaire de crise — afin d’obtenir de l’aide. Pendant ce temps, Bonnie découvre des informations inquiétantes qui menacent de révéler ce qui s’est réellement passé le soir où Simon s’est tiré dessus. (fr)
- Annalise et ses proches font face aux conséquences d’une mort suspicieuse qui aboutit à une arrestation. Pendant ce temps, de nouveaux faits concernant un membre du groupe changent la donne. (fr)
- Alors que Laurel lutte pour digérer les évènements de cette nuit tragique, Annalise et Frank travaillent ensemble pour faire ce qu’ils estiment être mieux pour le groupe. Pendant ce temps, des détails concernant un ancien meurtre sont découverts alors qu’Annalise continue à monter son dossier de recours collectif. (fr)
- À la suite de la mort tragique de Wes, Annalise retourne dans sa maison familiale pour recoller les morceaux de sa vie. Elle se rend compte que pour tout reconstruire, elle doit prendre une décision difficile et choquante. Pendant ce temps, le Keating 4 fait face à un avenir incertain. Laurel devient obsédée à l’idée de découvrir ce qu’il s’est passé le soir de la mort de Wes. (fr)
- Annalise est confrontée à une nouvelle perturbante impliquant l’une des patientes d’Isaac, ce qui met sa sobriété en danger. Pendant ce temps, l’enquête sur la mort de Wes arrive à un point critique, et les détails choquants impliquant ce qui est arrivé au bébé de Laurel sont révélés. (fr)
- Alors qu’Annalise reprend contact avec une cliente importante de son passé, elle n’arrive pas à aller de l’avant dans sa vie personnelle. Pendant ce temps, les membres du Keating 4 n’arrivent pas à se défaire de leur réputation ternie. (fr)
- Ayant la sensation d’avoir trouvé un nouveau but dans sa vie, Annalise essaie de développer sa grosse affaire, et Bonnie devient de plus en plus suspicieuse. Pendant ce temps, Connor reçoit une visite surprise de son père, et Laurel se tourne vers un ancien ami pour évacuer son stress. (fr)
- Annalise progresse dans son action collective et reçoit l’aide d’un ancien collègue. De son côté, Laurel continue à enquêter sur la société de son père, pendant qu’Asher confronte Michaela au sujet de son comportement étrange. Des détails sur le passé d’Isaac sont révélés. (fr)
- Les suspicions de Bonnie concernant la grosse affaire d’Annalise la poussent à aller loin pour obtenir des réponses. Pendant ce temps, des flash-backs révèlent la genèse de l’histoire longue et compliquée entre les deux femmes. Un saut dans le temps révèle le lieu choquant dans lequel se trouve un des membres du Keating 4. (fr)
- À la suite de nouvelles révélations dans l’affaire de Simon, Annalise aide le Keating 4 à se préparer pour une autre série d’interrogatoires. Pendant ce temps, Laurel découvre de nouveaux détails au sujet de la nuit où Wes a été tué, ce qui mène à une confrontation surprenante. (fr)
- Annalise accepte une affaire et se rend compte que les enjeux sont bien plus importants qu’elle le pensait. Pendant ce temps, Laurel demande à Michaela de l’aider à obtenir des informations sur la mort de Wes, et Connor prend une grande décision qui ne lui vaut pas le soutien du groupe. (fr)
- Annalise gère un problème inattendu après que des détails néfastes sur un témoin clé ont été révélés dans son affaire pour aider Laurel. Pendant ce temps, le Keating 4 continue ses efforts pour aider à monter un dossier pour le recours collectif d’Annalise. (fr)
- Une personne importante dans la vie de Laurel débarque en ville pour l’aider alors que des détails sur son passé sont révélés. Pendant ce temps, Annalise rencontre un obstacle concernant un demandeur pour son recours collectif. (fr)
- Alors qu’une enquête de police débute après le coup de feu accidentel de Simon, le Keating 4 fait face à de nouveaux obstacles. Pendant ce temps, une Annalise désemparée se retrouve dans une situation inimaginable alors que Laurel et son bébé s’accrochent à la vie. (fr)
- Lorsque la détermination d’Annalise pour certifier son action collective est testée, un allié surprenant vient l’aider. Pendant ce temps, Laurel et Michaela font face à un obstacle après que quelqu’un a découvert leur intention de détruire le père de Laurel. (fr)
- Le recours collectif d’Annalise est menacé. Pour avoir une chance de défendre son affaire devant la Cour Suprême, elle rencontre Olivia Pope — une célèbre gestionnaire de crise — afin d’obtenir de l’aide. Pendant ce temps, Bonnie découvre des informations inquiétantes qui menacent de révéler ce qui s’est réellement passé le soir où Simon s’est tiré dessus. (fr)
- Annalise et ses proches font face aux conséquences d’une mort suspicieuse qui aboutit à une arrestation. Pendant ce temps, de nouveaux faits concernant un membre du groupe changent la donne. (fr)
- Alors que Laurel lutte pour digérer les évènements de cette nuit tragique, Annalise et Frank travaillent ensemble pour faire ce qu’ils estiment être mieux pour le groupe. Pendant ce temps, des détails concernant un ancien meurtre sont découverts alors qu’Annalise continue à monter son dossier de recours collectif. (fr)
- À la suite de la mort tragique de Wes, Annalise retourne dans sa maison familiale pour recoller les morceaux de sa vie. Elle se rend compte que pour tout reconstruire, elle doit prendre une décision difficile et choquante. Pendant ce temps, le Keating 4 fait face à un avenir incertain. Laurel devient obsédée à l’idée de découvrir ce qu’il s’est passé le soir de la mort de Wes. (fr)
- Annalise est confrontée à une nouvelle perturbante impliquant l’une des patientes d’Isaac, ce qui met sa sobriété en danger. Pendant ce temps, l’enquête sur la mort de Wes arrive à un point critique, et les détails choquants impliquant ce qui est arrivé au bébé de Laurel sont révélés. (fr)
- Alors qu’Annalise reprend contact avec une cliente importante de son passé, elle n’arrive pas à aller de l’avant dans sa vie personnelle. Pendant ce temps, les membres du Keating 4 n’arrivent pas à se défaire de leur réputation ternie. (fr)
|
| prop-fr:série
| |
| prop-fr:titreOriginal
| |
| prop-fr:traductionTitre
|
- Je m'en vais (fr)
- Je l'aime (fr)
- A-t-elle déjà été bonne dans son travail ? (fr)
- C'est au nom de l'intérêt commun (fr)
- C'est un mauvais père (fr)
- Il est mort (fr)
- Je ne suis pas elle (fr)
- On a fait tout ça pour rien (fr)
- Personne ne soutient Goliath (fr)
- Sois forte, maman (fr)
- Vis. Vis. Vis. (fr)
- Je m'en vais (fr)
- Je l'aime (fr)
- A-t-elle déjà été bonne dans son travail ? (fr)
- C'est au nom de l'intérêt commun (fr)
- C'est un mauvais père (fr)
- Il est mort (fr)
- Je ne suis pas elle (fr)
- On a fait tout ça pour rien (fr)
- Personne ne soutient Goliath (fr)
- Sois forte, maman (fr)
- Vis. Vis. Vis. (fr)
|
| prop-fr:vf
|
- Jérémy Bardeau (fr)
- Raphaël Cohen (fr)
- Anne Rondeleux (fr)
- Stéphane Bazin (fr)
- Stéphane Fourreau (fr)
- Caroline Pascal (fr)
- Jérémy Bardeau (fr)
- Raphaël Cohen (fr)
- Anne Rondeleux (fr)
- Stéphane Bazin (fr)
- Stéphane Fourreau (fr)
- Caroline Pascal (fr)
|
| prop-fr:vfLien
|
- non (fr)
- Caroline Pascal (fr)
- non (fr)
- Caroline Pascal (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison série télévisée américaine Murder (How to Get Away With Murder). (fr)
- Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison série télévisée américaine Murder (How to Get Away With Murder). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Saison 4 de Murder (fr)
- 逍遙法外 (第四季) (zh)
- Saison 4 de Murder (fr)
- 逍遙法外 (第四季) (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:saisonPrécédente
of | |
| is prop-fr:saisonSuivante
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
