About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Saison_3_de_X-Files_:_Aux_frontières_du_réel

An Entity of Type : work, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine X-Files : Aux frontières du réel.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine X-Files : Aux frontières du réel. (fr)
  • Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine X-Files : Aux frontières du réel. (fr)
dbo:originalLanguage
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4178368 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 50533 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 181634697 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:articleDétaillé
  • Révélations (fr)
  • Anagramme (fr)
  • Autosuggestion (fr)
  • La Visite (fr)
  • Malédiction (fr)
  • Hallucinations (fr)
  • Coup de foudre (fr)
  • Corps astral (fr)
  • La Liste (fr)
  • La Règle du jeu (fr)
  • L'Épave (fr)
  • La Guerre des coprophages (fr)
  • Le Chemin de la bénédiction (fr)
  • Le Seigneur du magma (fr)
  • Le Visage de l'horreur (fr)
  • Les Dents du lac (fr)
  • Meurtres sur Internet (fr)
  • Monstres d'utilité publique (fr)
  • Opération presse-papiers (fr)
  • Souvenir d'oubliette (fr)
  • Voyance par procuration (fr)
  • Âmes damnées (fr)
  • Révélations (fr)
  • Anagramme (fr)
  • Autosuggestion (fr)
  • La Visite (fr)
  • Malédiction (fr)
  • Hallucinations (fr)
  • Coup de foudre (fr)
  • Corps astral (fr)
  • La Liste (fr)
  • La Règle du jeu (fr)
  • L'Épave (fr)
  • La Guerre des coprophages (fr)
  • Le Chemin de la bénédiction (fr)
  • Le Seigneur du magma (fr)
  • Le Visage de l'horreur (fr)
  • Les Dents du lac (fr)
  • Meurtres sur Internet (fr)
  • Monstres d'utilité publique (fr)
  • Opération presse-papiers (fr)
  • Souvenir d'oubliette (fr)
  • Voyance par procuration (fr)
  • Âmes damnées (fr)
prop-fr:audience
  • * (fr)
  • * * (fr)
  • * (fr)
  • * * (fr)
prop-fr:chaine
prop-fr:commentaire
  • '' . (fr)
  • * Le titre original 731 fait référence à l'unité 731. * La tagline change : '' (fr)
  • * Les trame et lieux d'un film réalisé en 1999, Lake Placid, ressemblent fortement à ceux de l'épisode. * Une erreur est commise dans le doublage français de l'épisode : lorsque Mulder énumère à Scully des créatures lacustres légendaires, il situe le lac Okanagan au Japon, alors qu'il se trouve en Colombie-Britannique . (fr)
  • * Cet épisode a remporté deux Emmy Awards . (fr)
  • * Les comportements étranges de Scully , Mulder ainsi que l'inspectrice Angela White sont probablement du à l'alignement des planètes. (fr)
  • * Le tire original Talitha Cumi est tiré de l’hébreu, cela signifie : « Lève-toi, Talitha ». (fr)
  • Une erreur est commise dans le doublage français de l'épisode : Mulder y fait la confusion entre la culture japonaise et les arts martiaux chinois . (fr)
  • * Le titre original de l'épisode ainsi que la mise en scène, font allusion à un célèbre film de science-fiction « nanardesque » réalisé par Ed Wood et sorti en 1959 : Plan 9 from Outer Space. * L'enquête n'est racontée qu'indirectement par Scully et Jose Chung. * Cet épisode, largement auto-parodique, réalise le record d’audience de la série en France. * Le personnage de Jose Chung fait incursion dans la seconde saison de la série dérivée MillenniuM, dans l'épisode Le Jugement dernier . (fr)
  • * Dans cet épisode, on apprend que Mulder est daltonien. * Les enfants regardent Piège de cristal, autre production de la Fox, à la télévision. (fr)
  • * La trame de cet épisode ressemble étrangement au film Relic, sorti en 1997 et qui est basé sur un roman publié en 1995. * La traduction du titre original est présente dans les bonus DVD de la . (fr)
  • '' . (fr)
  • * Le titre original 731 fait référence à l'unité 731. * La tagline change : '' (fr)
  • * Les trame et lieux d'un film réalisé en 1999, Lake Placid, ressemblent fortement à ceux de l'épisode. * Une erreur est commise dans le doublage français de l'épisode : lorsque Mulder énumère à Scully des créatures lacustres légendaires, il situe le lac Okanagan au Japon, alors qu'il se trouve en Colombie-Britannique . (fr)
  • * Cet épisode a remporté deux Emmy Awards . (fr)
  • * Les comportements étranges de Scully , Mulder ainsi que l'inspectrice Angela White sont probablement du à l'alignement des planètes. (fr)
  • * Le tire original Talitha Cumi est tiré de l’hébreu, cela signifie : « Lève-toi, Talitha ». (fr)
  • Une erreur est commise dans le doublage français de l'épisode : Mulder y fait la confusion entre la culture japonaise et les arts martiaux chinois . (fr)
  • * Le titre original de l'épisode ainsi que la mise en scène, font allusion à un célèbre film de science-fiction « nanardesque » réalisé par Ed Wood et sorti en 1959 : Plan 9 from Outer Space. * L'enquête n'est racontée qu'indirectement par Scully et Jose Chung. * Cet épisode, largement auto-parodique, réalise le record d’audience de la série en France. * Le personnage de Jose Chung fait incursion dans la seconde saison de la série dérivée MillenniuM, dans l'épisode Le Jugement dernier . (fr)
  • * Dans cet épisode, on apprend que Mulder est daltonien. * Les enfants regardent Piège de cristal, autre production de la Fox, à la télévision. (fr)
  • * La trame de cet épisode ressemble étrangement au film Relic, sorti en 1997 et qui est basé sur un roman publié en 1995. * La traduction du titre original est présente dans les bonus DVD de la . (fr)
prop-fr:dernièreDiffusion
  • 1996-05-17 (xsd:date)
prop-fr:invités
  • * Tracey Ellis : Lucy Householder * Michael Chieffo : Carl Wade * Jewel Staite : Amy Jacobs * Ken Ryan : Walt Eubanks * Dean Wray : le conducteur d'un camion * Jacques Lalonde : Henry * David Fredericks : Larsen * Sidonie Boll : Myra Jacobs (fr)
  • * Doug Abrahams : lieutenant Neary * Dina Ha : . Wu * James Hong : Hard-Faced Man * Ed Hong Louie : l'homme à l'argent * Lucy Liu : Kim * B. D. Wong - l'inspecteur Glen Chao (fr)
  • * Peter Boyle : Clyde Bruckman * Jaap Broeker : le stupéfiant Yappi * Stuart Charno : le groom * Frank Cassini : inspecteur Cline * Dwight McFee : inspecteur Havez * Alex Diakun : Tarot * Karin Konoval : Zelma (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Peter Donat : William Mulder * Floyd « Red Crow » Westerman : Albert Hosteen * Rebecca Toolen : Teena Mulder * Melinda McGraw : Melissa Scully * Sheila Larken : Margaret Scully * John Neville : l'homme bien manucuré * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Dakota House : Eric Hosteen * Don S. Williams : le premier aîné * Jerry Hardin : Gorge profonde * Lenno Britos : Luis Cardinal (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Rebecca Toolan : Teena Mulder * Peter Donat : William Mulder * Jerry Hardin : Gorge profonde * Brian Thompson : le tueur * Roy Thinnes : Jeremiah Smith (fr)
  • * Kevin Zegers : Kevin Kryder * Sam Bottoms : Michael Kryder * Kenneth Welsh : Simmon Gates * Michael Berryman : Owen Lee Jarvis * Hayley Tyson : Susan Kryder * R. Lee Ermey : le révérend Patrick Findley * Lesley Ewen : Carina Maywald * Fulvio Cecere : le prêtre * Nicole Robert : Tynes (fr)
  • * Bokeem Woodbine : Sammom Roque * Badja Djola : Napoleon "Neech" Manley * Ken Foree : Vincent Parmelly * April Grace : Danielle Manley * J. T. Walsh : Warden Leo Brodeur * John Toles-Bey : John Speranza * Greg Rogers : Daniel Charez * Mitchell Kosterman : Fornier * Paul Raskin : Ullrich * Denny Arnold : un gardien * Craig Bruhnanski : un gardien * Joseph Patrick Finn : Chaplain (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Sheila Larken : Margaret Scully * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Colin Cunningham : . Henry Stroman (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Tom Mason : l'inspecteur Waltos * Jennifer Hetrick : Sharon Skinner * Amanda Tapping : Carina Sayles * Malcolm Stewart : l'agent Bonnecaze * Morris Panych : l'homme aux cheveux gris * Brendan Beiser : l'agent Pendrell (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Robert Wisden : Robert Patrick Modell * Vic Polizos : l'agent Frank Burst * Julia Arkos : Holly * Steve Bacic : l'agent Collins * Meredith Bain Woodward : l'avocat commis d'office * Roger Cross : le lieutenant du SWAT (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Kurtwood Smith : l'agent Bill Patterson * Susan Bain : l'agent Sheherlis * Kasper Michaels : le jeune agent * Levani Outchaneichvili : John Mostow * Greg Thirloway : l'agent Greg Nemhauser * Zoran Vukelic : Peter, le modèle de nu * John Milton Brandon : Aguirre *James Mcdonnell : le souffleur de verre (fr)
  • * Charles Nelson Reilly : Jose Chung * William Lucking : Roky Crikenson * Daniel Quinn : Jack Schaeffer * Jesse Ventura : un homme en noir * Alex Trebek : un homme en noir (fr)
  • * Raymond J. Barry : le sénateur Richard Matheson * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Steven Williams : Monsieur X * Stephen McHattie : l'homme aux cheveux roux * Robert Ito : . Shiro Zama * Corrine Koslo : Lottie Holloway * Yasuo Sakurai : Kazuo Sakurai * Lori Triolo : Diane * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Gillian Barber : Penny Northern (fr)
  • * Vic Trevino : . Alonso Bilac * Janne Mortil - Mona Wustner * Gordon Tootoosis - Shaman * Tom McBeath : . Lewton * Ron Sauvé : M. Decker * Alan Robertson : Carl Roosevelt *Garrison Christiohn : . Winters (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Don S. Williams : le premier aîné * John Neville : l'homme bien manucuré * Kevin McNulty : l'agent Fuller * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Lenno Britos : Luis Cardinal * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Suleka Mathew : l'agent Linda Caleca * Dmitry Chepovetsky : William « Bill » Mulder, jeune (fr)
  • * Mark Acheson : Ted Bertram * R. Nelson Brown : Ansel Bray * Chris Ellis : le shérif Lance Hindt * Peter Hanlon : . Bailey * Tyler Labine : le fumeur (fr)
  • * Dion Anderson : le shérif Frass * Raye Birk : . Jeff Eckerley * Alex Bruhanski : . Bugger * A. J. Buckley : Dube * Bill Dow : . Newton * Ken Kramer : . Inanov * Tyler Labine : le nettoyeur * Nicole Parker : Chick * Bobbie Phillips : . Bambi Berenbaum * Wren Robertz - Planton * Norma Wick : le reporter * Tony Marr : le gérant du motel (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Nicholas Lea : Alex Krycek * Robert Clothier : le commandant Johansen * Jo Bates : Jeraldine Kallenchuk * Ari Solomon : Gauthier * Kimberly Unger : Joan Gauthier * Paul Batten : . Seizer * Morris Panych : l'homme aux cheveux gris * Lenno Britos : Luis Cardinal * Tegan Moss : Dana Scully, jeune * Tom Scholte : Johansen, jeune (fr)
  • * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Stephen McHattie : l'homme aux cheveux roux * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Robert Ito : . Shiro Zama * Mike Puttonen : le contrôleur * Don S. Williams : le premier aîné * Colin Cunningham : Escalante (fr)
  • * Giovanni Ribisi : Darin Peter Oswald * Jack Black :Bart "Zero" Liquori * Karen Witter : Sharon Kiveat * Steve Makaj : Frank Kiveat * Ernie Lively : shérif Teller * Peter Anderson : Stan Buxton * Kate Robbins : Oswald * Mar Andersons : Jack Hammond * Brent Chapman : agent de sécurité (fr)
  • * Thomas Kopache : général Thomas Callahan * Willie Garson : Quinton Freely * Nancy Sorel : capitaine Janet Draper * Don Thompson : lieutenant-colonel Victor Stans * Ian Tracey : Leonard Trimble * Paula Shaw : une infirmière * Deryl Hayes : un docteur * Rob Lee : l'amputé * Andrea Barclay : Callahan (fr)
  • * Timothy Carhart : Virgil Incanto * Catherine Paolone : Ellen Kaminsky * James Handy : inspecteur Alan Cross * Kerry Sandomirsky : Joanne * Aloka McLean : Jesse * Suzy Joachim : Jennifer * Glynis Davies : Monica * Randi Lynne : Lauren * William MacDonald : l'agent Kazanjian (fr)
  • * Lisa Robin Kelly : Terry Roberts * Dana Wheeler-Nicholson : Angela White * Wendy Benson Landes : Margi Kleijan * Garry Davey : Bob Spitz * Denalda Williams : Zirinka * Gabrielle Miller : Brenda J. Summerfield * Ryan Reynolds : Jay « Boom » DeBoom * Tim Dixon : . Richard Godfrey * Ryk Brown : ministre *Jeremy Radick : Eric Bauer * Russell Porter : Scott Williams (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Walter Gotell : Victor Klemper * Floyd « Red Crow » Westerman : Albert Hosteen * Melinda McGraw : Melissa Scully * Sheila Larken : Margaret Scully * John Neville : l'homme bien manucuré * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Rebecca Toolan : Teena Mulder * Don S. Williams : le premier aîné * Lenno Britos : Luis Cardinal (fr)
  • * Tracey Ellis : Lucy Householder * Michael Chieffo : Carl Wade * Jewel Staite : Amy Jacobs * Ken Ryan : Walt Eubanks * Dean Wray : le conducteur d'un camion * Jacques Lalonde : Henry * David Fredericks : Larsen * Sidonie Boll : Myra Jacobs (fr)
  • * Doug Abrahams : lieutenant Neary * Dina Ha : . Wu * James Hong : Hard-Faced Man * Ed Hong Louie : l'homme à l'argent * Lucy Liu : Kim * B. D. Wong - l'inspecteur Glen Chao (fr)
  • * Peter Boyle : Clyde Bruckman * Jaap Broeker : le stupéfiant Yappi * Stuart Charno : le groom * Frank Cassini : inspecteur Cline * Dwight McFee : inspecteur Havez * Alex Diakun : Tarot * Karin Konoval : Zelma (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Peter Donat : William Mulder * Floyd « Red Crow » Westerman : Albert Hosteen * Rebecca Toolen : Teena Mulder * Melinda McGraw : Melissa Scully * Sheila Larken : Margaret Scully * John Neville : l'homme bien manucuré * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Dakota House : Eric Hosteen * Don S. Williams : le premier aîné * Jerry Hardin : Gorge profonde * Lenno Britos : Luis Cardinal (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Rebecca Toolan : Teena Mulder * Peter Donat : William Mulder * Jerry Hardin : Gorge profonde * Brian Thompson : le tueur * Roy Thinnes : Jeremiah Smith (fr)
  • * Kevin Zegers : Kevin Kryder * Sam Bottoms : Michael Kryder * Kenneth Welsh : Simmon Gates * Michael Berryman : Owen Lee Jarvis * Hayley Tyson : Susan Kryder * R. Lee Ermey : le révérend Patrick Findley * Lesley Ewen : Carina Maywald * Fulvio Cecere : le prêtre * Nicole Robert : Tynes (fr)
  • * Bokeem Woodbine : Sammom Roque * Badja Djola : Napoleon "Neech" Manley * Ken Foree : Vincent Parmelly * April Grace : Danielle Manley * J. T. Walsh : Warden Leo Brodeur * John Toles-Bey : John Speranza * Greg Rogers : Daniel Charez * Mitchell Kosterman : Fornier * Paul Raskin : Ullrich * Denny Arnold : un gardien * Craig Bruhnanski : un gardien * Joseph Patrick Finn : Chaplain (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Sheila Larken : Margaret Scully * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Colin Cunningham : . Henry Stroman (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Tom Mason : l'inspecteur Waltos * Jennifer Hetrick : Sharon Skinner * Amanda Tapping : Carina Sayles * Malcolm Stewart : l'agent Bonnecaze * Morris Panych : l'homme aux cheveux gris * Brendan Beiser : l'agent Pendrell (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Robert Wisden : Robert Patrick Modell * Vic Polizos : l'agent Frank Burst * Julia Arkos : Holly * Steve Bacic : l'agent Collins * Meredith Bain Woodward : l'avocat commis d'office * Roger Cross : le lieutenant du SWAT (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Kurtwood Smith : l'agent Bill Patterson * Susan Bain : l'agent Sheherlis * Kasper Michaels : le jeune agent * Levani Outchaneichvili : John Mostow * Greg Thirloway : l'agent Greg Nemhauser * Zoran Vukelic : Peter, le modèle de nu * John Milton Brandon : Aguirre *James Mcdonnell : le souffleur de verre (fr)
  • * Charles Nelson Reilly : Jose Chung * William Lucking : Roky Crikenson * Daniel Quinn : Jack Schaeffer * Jesse Ventura : un homme en noir * Alex Trebek : un homme en noir (fr)
  • * Raymond J. Barry : le sénateur Richard Matheson * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Steven Williams : Monsieur X * Stephen McHattie : l'homme aux cheveux roux * Robert Ito : . Shiro Zama * Corrine Koslo : Lottie Holloway * Yasuo Sakurai : Kazuo Sakurai * Lori Triolo : Diane * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Gillian Barber : Penny Northern (fr)
  • * Vic Trevino : . Alonso Bilac * Janne Mortil - Mona Wustner * Gordon Tootoosis - Shaman * Tom McBeath : . Lewton * Ron Sauvé : M. Decker * Alan Robertson : Carl Roosevelt *Garrison Christiohn : . Winters (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Don S. Williams : le premier aîné * John Neville : l'homme bien manucuré * Kevin McNulty : l'agent Fuller * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Lenno Britos : Luis Cardinal * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Suleka Mathew : l'agent Linda Caleca * Dmitry Chepovetsky : William « Bill » Mulder, jeune (fr)
  • * Mark Acheson : Ted Bertram * R. Nelson Brown : Ansel Bray * Chris Ellis : le shérif Lance Hindt * Peter Hanlon : . Bailey * Tyler Labine : le fumeur (fr)
  • * Dion Anderson : le shérif Frass * Raye Birk : . Jeff Eckerley * Alex Bruhanski : . Bugger * A. J. Buckley : Dube * Bill Dow : . Newton * Ken Kramer : . Inanov * Tyler Labine : le nettoyeur * Nicole Parker : Chick * Bobbie Phillips : . Bambi Berenbaum * Wren Robertz - Planton * Norma Wick : le reporter * Tony Marr : le gérant du motel (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * Nicholas Lea : Alex Krycek * Robert Clothier : le commandant Johansen * Jo Bates : Jeraldine Kallenchuk * Ari Solomon : Gauthier * Kimberly Unger : Joan Gauthier * Paul Batten : . Seizer * Morris Panych : l'homme aux cheveux gris * Lenno Britos : Luis Cardinal * Tegan Moss : Dana Scully, jeune * Tom Scholte : Johansen, jeune (fr)
  • * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Steven Williams : Monsieur X * Stephen McHattie : l'homme aux cheveux roux * Brendan Beiser : l'agent Pendrell * Robert Ito : . Shiro Zama * Mike Puttonen : le contrôleur * Don S. Williams : le premier aîné * Colin Cunningham : Escalante (fr)
  • * Giovanni Ribisi : Darin Peter Oswald * Jack Black :Bart "Zero" Liquori * Karen Witter : Sharon Kiveat * Steve Makaj : Frank Kiveat * Ernie Lively : shérif Teller * Peter Anderson : Stan Buxton * Kate Robbins : Oswald * Mar Andersons : Jack Hammond * Brent Chapman : agent de sécurité (fr)
  • * Thomas Kopache : général Thomas Callahan * Willie Garson : Quinton Freely * Nancy Sorel : capitaine Janet Draper * Don Thompson : lieutenant-colonel Victor Stans * Ian Tracey : Leonard Trimble * Paula Shaw : une infirmière * Deryl Hayes : un docteur * Rob Lee : l'amputé * Andrea Barclay : Callahan (fr)
  • * Timothy Carhart : Virgil Incanto * Catherine Paolone : Ellen Kaminsky * James Handy : inspecteur Alan Cross * Kerry Sandomirsky : Joanne * Aloka McLean : Jesse * Suzy Joachim : Jennifer * Glynis Davies : Monica * Randi Lynne : Lauren * William MacDonald : l'agent Kazanjian (fr)
  • * Lisa Robin Kelly : Terry Roberts * Dana Wheeler-Nicholson : Angela White * Wendy Benson Landes : Margi Kleijan * Garry Davey : Bob Spitz * Denalda Williams : Zirinka * Gabrielle Miller : Brenda J. Summerfield * Ryan Reynolds : Jay « Boom » DeBoom * Tim Dixon : . Richard Godfrey * Ryk Brown : ministre *Jeremy Radick : Eric Bauer * Russell Porter : Scott Williams (fr)
  • * Mitch Pileggi : Walter Skinner * William B. Davis : l'homme à la cigarette * Nicholas Lea : Alex Krycek * Walter Gotell : Victor Klemper * Floyd « Red Crow » Westerman : Albert Hosteen * Melinda McGraw : Melissa Scully * Sheila Larken : Margaret Scully * John Neville : l'homme bien manucuré * Tom Braidwood : Melvin Frohike * Bruce Harwood : John Fitzgerald Byers * Dean Haglund : Richard Langly * Rebecca Toolan : Teena Mulder * Don S. Williams : le premier aîné * Lenno Britos : Luis Cardinal (fr)
prop-fr:listeDesÉpisodes
prop-fr:légende
  • Logo original de la série (fr)
  • Logo original de la série (fr)
prop-fr:nom
  • '' (fr)
  • : Aux frontières du réel'' (fr)
  • Saison 3 de (fr)
  • '' (fr)
  • : Aux frontières du réel'' (fr)
  • Saison 3 de (fr)
prop-fr:nombreÉpisodes
  • 24 (xsd:integer)
prop-fr:numéro
  • 50 (xsd:integer)
  • 51 (xsd:integer)
  • 52 (xsd:integer)
  • 53 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 55 (xsd:integer)
  • 56 (xsd:integer)
  • 57 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
  • 59 (xsd:integer)
  • 60 (xsd:integer)
  • 61 (xsd:integer)
  • 62 (xsd:integer)
  • 63 (xsd:integer)
  • 64 (xsd:integer)
  • 65 (xsd:integer)
  • 66 (xsd:integer)
  • 67 (xsd:integer)
  • 68 (xsd:integer)
  • 69 (xsd:integer)
  • 70 (xsd:integer)
  • 71 (xsd:integer)
  • 72 (xsd:integer)
  • 73 (xsd:integer)
prop-fr:premièreDiffusion
  • 1995-09-19 (xsd:date)
  • 1995-09-22 (xsd:date)
  • 1995-09-29 (xsd:date)
  • 1995-10-06 (xsd:date)
  • 1995-10-13 (xsd:date)
  • 1995-10-20 (xsd:date)
  • 1995-11-03 (xsd:date)
  • 1995-11-10 (xsd:date)
  • 1995-11-17 (xsd:date)
  • 1995-11-24 (xsd:date)
  • 1995-12-01 (xsd:date)
  • 1995-12-15 (xsd:date)
  • 1996-01-05 (xsd:date)
  • 1996-01-26 (xsd:date)
  • 1996-02-02 (xsd:date)
  • 1996-02-09 (xsd:date)
  • 1996-02-16 (xsd:date)
  • 1996-02-23 (xsd:date)
  • 1996-03-08 (xsd:date)
  • 1996-03-29 (xsd:date)
  • 1996-04-12 (xsd:date)
  • 1996-04-26 (xsd:date)
  • 1996-05-03 (xsd:date)
  • 1996-05-10 (xsd:date)
  • 1996-05-17 (xsd:date)
prop-fr:réalisateur
prop-fr:résumé
  • Mulder est piégé dans un wagon de train contenant une bombe à retardement, en compagnie d'une personne qui prétend être un agent de la NSA. (fr)
  • Mulder et Scully enquêtent sur des personnes causant des meurtres après avoir regardé la télévision. (fr)
  • Mulder visionne une vidéo achetée par correspondance sur laquelle on voit un groupe de Japonais faisant une autopsie apparemment sur ce qui semble être un extraterrestre. Il se rend chez le vendeur de la vidéo qu'il découvre assassiné puis interpelle un Japonais s'enfuyant du lieu du crime. La piste le conduit à une voiture de voyageurs isolée dans une gare. Pendant ce temps, Scully découvre un groupe de femmes qui prétendent la connaître… (fr)
  • Un condamné à mort fait la promesse de revenir d'entre les morts et de tuer cinq personnes impliquées dans sa mort et dont il aurait inscrit les noms sur une liste. Très vite, les morts s'accumulent dans l'entourage de la prison. (fr)
  • Le directeur-adjoint Skinner rencontre une femme dans un bar et passe la nuit avec elle. Le lendemain matin, la femme est morte, et Skinner est accusé de l'avoir assassinée. Mulder et Scully se joignent à l'enquête pour prouver que Skinner est innocent… (fr)
  • Une série de morts mystérieuses d'immigrants chinois amènent Mulder et Scully dans le quartier de Chinatown à San Francisco. Glen Cha, inspecteur américain d'origine chinoise, leur vient en aide, pour traduire la langue et mieux comprendre les coutumes de la communauté asiatique locale. (fr)
  • Le FBI enquête sur la disparition d'une jeune fille, Amy Jacobs, au même moment, une autre femme, Lucy s'évanouit à son travail et se retrouve à l'hôpital, où l'on a trouvé le sang d'Amy Jacobs sur ses vêtements. Mulder est persuadé qu'il y a un lien psychique entre ces deux femmes, pensant peut être que Lucy s'était fait enlever il y a quelques années par le même homme. Mulder demande à Lucy de l'aider à retrouver Amy mais cette dernière hésite car elle a peur de revivre ça, surtout après avoir réussi à reconstruire sa vie… (fr)
  • Albert Hosteen et sa famille sont interrogés avec violence par l'équipe de l'homme à la cigarette qui recherche Mulder. Scully est interceptée par un hélicoptère et les soldats lui retirent tous les documents traduits de la cassette numérique. Mulder est présumé mort, et Scully mise à pied. Au cours d'une de ses visites au directeur-adjoint Skinner, le portique détecteur de métaux sonne inexplicablement, ce qui l'amène à découvrir une étrange pièce métallique sous la peau de son dos. (fr)
  • Un inconnu consulte une voyante, madame Zelma. Parce qu'elle se montre plus intéressée par l'argent que par les questions de son client, celui-ci l'assassine. Plusieurs voyants ont déjà été tués. Au cours de leur enquête, Mulder et Scully interrogent un certain Clyde Bruckman, qui a découvert le corps de madame Zelma. Celui-ci, qui a visiblement un don de double vue, leur annonce qu'une nouvelle victime sera bientôt découverte dans un lac. Cette prédiction se révèle exacte et Mulder demande à Bruckman de les aider à retrouver le meurtrier. (fr)
  • Un prêtre charlatan qui prétend avoir des stigmates est assassiné mystérieusement. Peu après, un jeune garçon porteur de stigmates est poursuivi par un homme étrange. (fr)
  • Un couple affirme avoir été enlevé par des extraterrestres. Mulder et Scully essayent de découvrir la vérité, mais chacun a une version différente de l'histoire… (fr)
  • Une série de meurtres autour d'un lac amène les agents Mulder et Scully à chercher un monstre d'une espèce inconnue. (fr)
  • Une série de meurtres survient dans un musée après la découverte d'une sépulture sacrée d'Amérique du Sud. (fr)
  • Un plongeur d'un bateau d'exploration français découvre l'épave d'un avion de la Seconde Guerre mondiale coulé dans le nord de l'océan Pacifique. Peu après que le bateau a regagné San Diego, Mulder apprend que tous les membres d'équipage, sauf un, sont gravement atteints de ce qui paraît être une exposition à un niveau élevé de radiations. Mais le bateau n'en montre aucune source. Scully apprend du directeur-adjoint Skinner que l'affaire du meurtre de sa sœur Melissa va être classée. (fr)
  • Mulder enquête sur une affaire impliquant un tueur en série qui prétend être possédé par une force démoniaque. L'affaire devient encore plus mystérieuse lorsque le suspect est arrêté alors que les meurtres continuent. (fr)
  • Les agents Mulder et Scully enquêtent sur un homme surnommé « le Pousseur ». Il aurait la faculté de tuer ses proies uniquement par la volonté. Le suspect utilise ses capacités pour manipuler Mulder et l'incite à participer à un jeu dangereux… (fr)
  • Un homme guérit des personnes blessées par balle à la suite d'une prise d'otage puis disparaît mystérieusement. Après avoir rencontré l'homme à la cigarette, la mère de Mulder fait une attaque cérébrale. Sur son lit d'hôpital, elle griffonne un mot à son fils. Grâce à cet indice, Mulder se rend dans sa maison d'enfance pour y chercher un indice qui serait en rapport avec sa quête. (fr)
  • Un cadavre est retrouvé dans une voiture. Le corps étrangement décomposé est recouvert d'une substance poisseuse. Quelques heures plus tard, après que le corps a été amené à la morgue pour une autopsie, Scully vient l'examiner. Mais en ouvrant le tiroir, elle ne découvre plus qu'un squelette entouré de liquide sanguinolent, la chair s'étant liquéfiée. (fr)
  • Melissa, la sœur de Dana Scully, est à l'hôpital après une grave blessure par balle à la tête, ayant été confondue avec Dana par un tueur de l'organisation. Mulder part à la rencontre de Victor Klemper, un ancien scientifique nazi qui est venu aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale, Mulder lui montre une ancienne photo où l'on voit son père mêlé à d'anciens savants de l'opération presse-papiers. Ils apprendront, pendant leur enquête, que ce projet consistait à faire des expériences entre les humains et les extraterrestres. (fr)
  • Une série de décès liés à des cafards sème la panique dans une petite ville. L'agent Mulder, fortuitement présent dans les environs, décide d'enquêter. (fr)
  • À la suite du décès d'un jeune homme, tout un lycée est paniqué par l'existence probable d'une secte satanique. Mulder et Scully sont quant à eux plus intrigués par les phénomènes qui entourent deux amies. (fr)
  • Après une altercation dans une salle d'arcade, un garçon est retrouvé mort, vraisemblablement frappé par la foudre. Mulder et Scully ouvrent une enquête, les deux agents sont intrigués par le fait que cinq personnes ont été frappées par la foudre dans une ville de l'Oklahoma. Peu de temps avant Darin Peter Oswald , un adolescent qui vit dans la région, a survécu à un choc électrique, et a maintenant des pouvoirs télékinésiques et est capable d'attirer la foudre. Oswald se sert de ses pouvoirs afin d'éloigner le mari de Sharon Kiveat, une enseignante pour laquelle il a le béguin… (fr)
  • Un soldat diagnostiqué dépressif indique qu'un être fantomatique le persécute. Il tente de se suicider mais une présence inconnue permet aux secours de lui venir en aide. Le soldat indique que cette présence a tué sa famille mais ne le laisse pas mourir. Il accuse un soldat blessé en Irak mais son prétendu persécuteur est amputé des bras et des jambes. (fr)
  • Un sous-marin américain de la Seconde Guerre mondiale a opéré dans la même zone que le Piper Maru, sous prétexte de retrouver une bombe A égarée. L'équipage aurait subi les mêmes brûlures par les radiations, causées en fait par une sorte d'huile noire prenant possession d'un corps humain. Mulder a retrouvé Krycek à Hong Kong, après avoir suivi l'informateur du lieu des recherches sous marines. Skinner est blessé par un inconnu dans son café habituel, il croit l'avoir déjà vu. (fr)
  • Mulder est piégé dans un wagon de train contenant une bombe à retardement, en compagnie d'une personne qui prétend être un agent de la NSA. (fr)
  • Mulder et Scully enquêtent sur des personnes causant des meurtres après avoir regardé la télévision. (fr)
  • Mulder visionne une vidéo achetée par correspondance sur laquelle on voit un groupe de Japonais faisant une autopsie apparemment sur ce qui semble être un extraterrestre. Il se rend chez le vendeur de la vidéo qu'il découvre assassiné puis interpelle un Japonais s'enfuyant du lieu du crime. La piste le conduit à une voiture de voyageurs isolée dans une gare. Pendant ce temps, Scully découvre un groupe de femmes qui prétendent la connaître… (fr)
  • Un condamné à mort fait la promesse de revenir d'entre les morts et de tuer cinq personnes impliquées dans sa mort et dont il aurait inscrit les noms sur une liste. Très vite, les morts s'accumulent dans l'entourage de la prison. (fr)
  • Le directeur-adjoint Skinner rencontre une femme dans un bar et passe la nuit avec elle. Le lendemain matin, la femme est morte, et Skinner est accusé de l'avoir assassinée. Mulder et Scully se joignent à l'enquête pour prouver que Skinner est innocent… (fr)
  • Une série de morts mystérieuses d'immigrants chinois amènent Mulder et Scully dans le quartier de Chinatown à San Francisco. Glen Cha, inspecteur américain d'origine chinoise, leur vient en aide, pour traduire la langue et mieux comprendre les coutumes de la communauté asiatique locale. (fr)
  • Le FBI enquête sur la disparition d'une jeune fille, Amy Jacobs, au même moment, une autre femme, Lucy s'évanouit à son travail et se retrouve à l'hôpital, où l'on a trouvé le sang d'Amy Jacobs sur ses vêtements. Mulder est persuadé qu'il y a un lien psychique entre ces deux femmes, pensant peut être que Lucy s'était fait enlever il y a quelques années par le même homme. Mulder demande à Lucy de l'aider à retrouver Amy mais cette dernière hésite car elle a peur de revivre ça, surtout après avoir réussi à reconstruire sa vie… (fr)
  • Albert Hosteen et sa famille sont interrogés avec violence par l'équipe de l'homme à la cigarette qui recherche Mulder. Scully est interceptée par un hélicoptère et les soldats lui retirent tous les documents traduits de la cassette numérique. Mulder est présumé mort, et Scully mise à pied. Au cours d'une de ses visites au directeur-adjoint Skinner, le portique détecteur de métaux sonne inexplicablement, ce qui l'amène à découvrir une étrange pièce métallique sous la peau de son dos. (fr)
  • Un inconnu consulte une voyante, madame Zelma. Parce qu'elle se montre plus intéressée par l'argent que par les questions de son client, celui-ci l'assassine. Plusieurs voyants ont déjà été tués. Au cours de leur enquête, Mulder et Scully interrogent un certain Clyde Bruckman, qui a découvert le corps de madame Zelma. Celui-ci, qui a visiblement un don de double vue, leur annonce qu'une nouvelle victime sera bientôt découverte dans un lac. Cette prédiction se révèle exacte et Mulder demande à Bruckman de les aider à retrouver le meurtrier. (fr)
  • Un prêtre charlatan qui prétend avoir des stigmates est assassiné mystérieusement. Peu après, un jeune garçon porteur de stigmates est poursuivi par un homme étrange. (fr)
  • Un couple affirme avoir été enlevé par des extraterrestres. Mulder et Scully essayent de découvrir la vérité, mais chacun a une version différente de l'histoire… (fr)
  • Une série de meurtres autour d'un lac amène les agents Mulder et Scully à chercher un monstre d'une espèce inconnue. (fr)
  • Une série de meurtres survient dans un musée après la découverte d'une sépulture sacrée d'Amérique du Sud. (fr)
  • Un plongeur d'un bateau d'exploration français découvre l'épave d'un avion de la Seconde Guerre mondiale coulé dans le nord de l'océan Pacifique. Peu après que le bateau a regagné San Diego, Mulder apprend que tous les membres d'équipage, sauf un, sont gravement atteints de ce qui paraît être une exposition à un niveau élevé de radiations. Mais le bateau n'en montre aucune source. Scully apprend du directeur-adjoint Skinner que l'affaire du meurtre de sa sœur Melissa va être classée. (fr)
  • Mulder enquête sur une affaire impliquant un tueur en série qui prétend être possédé par une force démoniaque. L'affaire devient encore plus mystérieuse lorsque le suspect est arrêté alors que les meurtres continuent. (fr)
  • Les agents Mulder et Scully enquêtent sur un homme surnommé « le Pousseur ». Il aurait la faculté de tuer ses proies uniquement par la volonté. Le suspect utilise ses capacités pour manipuler Mulder et l'incite à participer à un jeu dangereux… (fr)
  • Un homme guérit des personnes blessées par balle à la suite d'une prise d'otage puis disparaît mystérieusement. Après avoir rencontré l'homme à la cigarette, la mère de Mulder fait une attaque cérébrale. Sur son lit d'hôpital, elle griffonne un mot à son fils. Grâce à cet indice, Mulder se rend dans sa maison d'enfance pour y chercher un indice qui serait en rapport avec sa quête. (fr)
  • Un cadavre est retrouvé dans une voiture. Le corps étrangement décomposé est recouvert d'une substance poisseuse. Quelques heures plus tard, après que le corps a été amené à la morgue pour une autopsie, Scully vient l'examiner. Mais en ouvrant le tiroir, elle ne découvre plus qu'un squelette entouré de liquide sanguinolent, la chair s'étant liquéfiée. (fr)
  • Melissa, la sœur de Dana Scully, est à l'hôpital après une grave blessure par balle à la tête, ayant été confondue avec Dana par un tueur de l'organisation. Mulder part à la rencontre de Victor Klemper, un ancien scientifique nazi qui est venu aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale, Mulder lui montre une ancienne photo où l'on voit son père mêlé à d'anciens savants de l'opération presse-papiers. Ils apprendront, pendant leur enquête, que ce projet consistait à faire des expériences entre les humains et les extraterrestres. (fr)
  • Une série de décès liés à des cafards sème la panique dans une petite ville. L'agent Mulder, fortuitement présent dans les environs, décide d'enquêter. (fr)
  • À la suite du décès d'un jeune homme, tout un lycée est paniqué par l'existence probable d'une secte satanique. Mulder et Scully sont quant à eux plus intrigués par les phénomènes qui entourent deux amies. (fr)
  • Après une altercation dans une salle d'arcade, un garçon est retrouvé mort, vraisemblablement frappé par la foudre. Mulder et Scully ouvrent une enquête, les deux agents sont intrigués par le fait que cinq personnes ont été frappées par la foudre dans une ville de l'Oklahoma. Peu de temps avant Darin Peter Oswald , un adolescent qui vit dans la région, a survécu à un choc électrique, et a maintenant des pouvoirs télékinésiques et est capable d'attirer la foudre. Oswald se sert de ses pouvoirs afin d'éloigner le mari de Sharon Kiveat, une enseignante pour laquelle il a le béguin… (fr)
  • Un soldat diagnostiqué dépressif indique qu'un être fantomatique le persécute. Il tente de se suicider mais une présence inconnue permet aux secours de lui venir en aide. Le soldat indique que cette présence a tué sa famille mais ne le laisse pas mourir. Il accuse un soldat blessé en Irak mais son prétendu persécuteur est amputé des bras et des jambes. (fr)
  • Un sous-marin américain de la Seconde Guerre mondiale a opéré dans la même zone que le Piper Maru, sous prétexte de retrouver une bombe A égarée. L'équipage aurait subi les mêmes brûlures par les radiations, causées en fait par une sorte d'huile noire prenant possession d'un corps humain. Mulder a retrouvé Krycek à Hong Kong, après avoir suivi l'informateur du lieu des recherches sous marines. Skinner est blessé par un inconnu dans son café habituel, il croit l'avoir déjà vu. (fr)
prop-fr:saisonPrécédente
prop-fr:saisonSuivante
prop-fr:scénariste
prop-fr:série
prop-fr:titreOriginal
  • 731 (xsd:integer)
  • (fr)
  • D.P.O. (fr)
  • Grotesque (fr)
  • Oubliette (fr)
prop-fr:traductionTitre
  • dbpedia-fr:Apocryphe_(littérature_et_art)
  • dbpedia-fr:Art_grotesque
  • Métamorphose (fr)
  • Deuxième génération (fr)
  • Pousseur (fr)
  • La marche (fr)
  • Marécage (fr)
  • Alignement des planètes (fr)
  • L'argent de l'enfer (fr)
  • Le commutateur de la mise à mort (fr)
  • Le dernier repos de Clyde Bruckmans (fr)
  • Lève-toi, Talitha (fr)
  • Presse-papier (fr)
  • Trop timide (fr)
  • Tumulus des animaux (fr)
  • “Par delà l'espace” de Jose Chung (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine X-Files : Aux frontières du réel. (fr)
  • Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine X-Files : Aux frontières du réel. (fr)
rdfs:label
  • Arkiv X (säsong 3) (sv)
  • Saison 3 de X-Files : Aux frontières du réel (fr)
  • X-ファイル シーズン3 (ja)
  • Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI/Staffel 3 (de)
  • Arkiv X (säsong 3) (sv)
  • Saison 3 de X-Files : Aux frontières du réel (fr)
  • X-ファイル シーズン3 (ja)
  • Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI/Staffel 3 (de)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:season of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:saisonPrécédente of
is prop-fr:saisonSuivante of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License