| prop-fr:résumé
|
- Laura et son équipe enquête sur la mort de Nina Dickerson, une femme qui semblait atteinte d'un cancer. Tout le monde pense qu'il s'agit d'un banale suicide mais Laura a des doutes et penche pour le meurtre. Mais lorsqu'on découvre que la victime simulait un cancer, il semblerait que la théorie de Laura soit juste. (fr)
- Paul Hendshaw est retrouver mort poignardé dans son appartement le veille de la Saint-Valentin. Sa petite-amie, Rachelle Tremont a disparu. Les soupçons se portent sur elle. Mais après l'autopsie, Laura voit un similitude avec le mode opératoire d'un tueur en série mort qui sévissait dans les années 1990. Il s'attaquait aux couples, tuait l'homme en premier et tuait la femme a minuit le soir de la Saint-Valentin. (fr)
- Un joggeur se fait pousser d'un passage pour piéton et se fait renverser par un bus. La victime était Aiden Silverman, un médecin sportif qui allait déménager en Europe avec sa compagne et le fils de celle-ci. Les soupçons se portent sur l'ex-mari de sa femme et sur un parent agressif du club de sport. (fr)
- Zack Romero, le jeune PDG milliardaire d'une entreprise de nano-technologie est découvert mort dans son appartement ultra-sécurisé. Celui-ci a été littéralement charcuté pendant son sommeil. Aucune trace n'a été laissée par le tueur et l'équipe cherche à comprendre comment il a pu entrer sans se faire repérer. (fr)
- Laura est contactée par son ancien mentor, Dan, aujourd'hui en prison qui lui donne un indice sur une vieille affaire non résolue. Laura craint que ce dernier ne cherche à l'entraîner dans un coup monté. Les complications arrivent lorsque Dan s'évade de prison. (fr)
- Laura est contactée par un homme qui lui demande de l'aide, il se fait tuer pendant qu'il passait l'appel. Laura demande à Meredith de trianguler l'appel et elles remontent la piste vers un restaurent abandonné où elles découvrent le corps. La victime n'est pas inconnue à Laura mais ne sait plus d'où elle le connait. Elle découvre que la victime logeait dans un motel et finie par se souvenir d'où elle le connait. Il s'agit du petit-ami de Lucy, la petite-sœur de Laura qui est une véritable plaie et qui a le don de s'enrouler dans les problèmes. (fr)
- Laura et Jake sont mobilisés pour protéger Carlos Hernandez, un diplomate cubain venu à New York pour faire un discours aux Nations-Unies et signer un accord commerciale entre Cuba et Les Etats-Unis. Tout semble se passer sans aucun imprévu mais Ernesto Garcia, le chef de la sécurité de Carlos est retrouvé mort poignardé dans une ruelle. (fr)
- Jake reprend le travail et découvre le nouveau capitaine, Nancy Santini, une femme stricte à cheval sur le règlement. Malgré quelques tensions, ils doivent résoudre le meurtre de Ronald Belsako, renversé par un taxi et l'enlèvement de Théo Davis, un enfant de 6 ans. (fr)
- Au cours d'une chasse au trésor en ligne, un corps est retrouvé dans une église. Le gagnant obtiendra 100 000 $, cela semble etre un bon mobile mais la victime n'était pas du genre à faire des chasses au trésor. En effet, il s'agit de Peter Drake, un organisateur d'évènements. Il avait surement rendez-vous avec un client dans l'église, ce client mystère est peut-être l'assassin. (fr)
- Le PDG d'une parfumerie est retrouvé, abattu de 2 balles à bout portant, dans un parc. Les candidats sur la liste des suspects ne manquent pas et Laura est intimement convaincue que le principal suspect est innocent. (fr)
- La police reçoit un appel de détresse d'Isabelle Van Doren qui dit être poursuive par des motards. Au cours de l'appel, on entend la voiture avoir un accident. Elle est repêchée dans l'Hudson mais aucune trace de la victime à part du sang et du cuir chevelu dans le pare-brise. La victime était l'épouse de Terrence Van Doren, le riche patron d'un journal. Mais lorsqu'on découvre que l'appel de détresse a été simulé et que Claire, la première femme de Terrence est mort aussi dans un accident, celui-ci devient le principal suspect. (fr)
- Joe Campbell, un policier sous couverture dans un gang de voleurs de voitures de luxe est abattu. L'assassin est vite retrouvé, il s'agit d'un des chefs du gangs. Dans le téléphone du tueur, on découvre qu'il a reçu une photo de Joe en uniforme de policier. Très vite, Laura et son équipe découvrent qu'une personne a eu accès aux fichiers ultra-sécurisés du NYPD, cela met en danger tous les policiers en mission d'infiltration. (fr)
- Le Capitaine Nancy Santiani se fait tué en pleine conférence de presse. Laura en est très affectée car elle pense qu'elle était la vraie cible. Elle venait juste de mettre à l'ombre Jimmy Chen, le chef d'une triade chinoise et il lui avait juré qu'il allait se venger. Mais celui-ci est innocent. Il semblerait que Nancy était bien la cible et que son meurtre ait un rapport avec sa vie personnelle. (fr)
- Matthew Burke, gérant d'une salle de sport est retrouvé mort dans son sauna.. Il a été assommé avec un objet à la tête puis a été enfermé dans le sauna, ce qui l'a tué. La victime était un homme dévoué envers Cecilia, sa femme handicapée et généreux avec son personnel, l'équipe cherche qui aurait pu lui vouloir du mal. (fr)
- Une femme enceinte est retrouvée morte dans la rue par une passante. La mère est morte mais le bébé a survécu par miracle. La victime possède un tatouage béninois qui permet de remonter la piste vers un trafic de pierres précieuses qui utilisent les femmes comme passeuses. Mais la découverte, dans ses affaires, d'un lieu de rendez-vous dans un quartier chic change la donne. (fr)
- Laura et son équipe enquête sur la mort de Nina Dickerson, une femme qui semblait atteinte d'un cancer. Tout le monde pense qu'il s'agit d'un banale suicide mais Laura a des doutes et penche pour le meurtre. Mais lorsqu'on découvre que la victime simulait un cancer, il semblerait que la théorie de Laura soit juste. (fr)
- Paul Hendshaw est retrouver mort poignardé dans son appartement le veille de la Saint-Valentin. Sa petite-amie, Rachelle Tremont a disparu. Les soupçons se portent sur elle. Mais après l'autopsie, Laura voit un similitude avec le mode opératoire d'un tueur en série mort qui sévissait dans les années 1990. Il s'attaquait aux couples, tuait l'homme en premier et tuait la femme a minuit le soir de la Saint-Valentin. (fr)
- Un joggeur se fait pousser d'un passage pour piéton et se fait renverser par un bus. La victime était Aiden Silverman, un médecin sportif qui allait déménager en Europe avec sa compagne et le fils de celle-ci. Les soupçons se portent sur l'ex-mari de sa femme et sur un parent agressif du club de sport. (fr)
- Zack Romero, le jeune PDG milliardaire d'une entreprise de nano-technologie est découvert mort dans son appartement ultra-sécurisé. Celui-ci a été littéralement charcuté pendant son sommeil. Aucune trace n'a été laissée par le tueur et l'équipe cherche à comprendre comment il a pu entrer sans se faire repérer. (fr)
- Laura est contactée par son ancien mentor, Dan, aujourd'hui en prison qui lui donne un indice sur une vieille affaire non résolue. Laura craint que ce dernier ne cherche à l'entraîner dans un coup monté. Les complications arrivent lorsque Dan s'évade de prison. (fr)
- Laura est contactée par un homme qui lui demande de l'aide, il se fait tuer pendant qu'il passait l'appel. Laura demande à Meredith de trianguler l'appel et elles remontent la piste vers un restaurent abandonné où elles découvrent le corps. La victime n'est pas inconnue à Laura mais ne sait plus d'où elle le connait. Elle découvre que la victime logeait dans un motel et finie par se souvenir d'où elle le connait. Il s'agit du petit-ami de Lucy, la petite-sœur de Laura qui est une véritable plaie et qui a le don de s'enrouler dans les problèmes. (fr)
- Laura et Jake sont mobilisés pour protéger Carlos Hernandez, un diplomate cubain venu à New York pour faire un discours aux Nations-Unies et signer un accord commerciale entre Cuba et Les Etats-Unis. Tout semble se passer sans aucun imprévu mais Ernesto Garcia, le chef de la sécurité de Carlos est retrouvé mort poignardé dans une ruelle. (fr)
- Jake reprend le travail et découvre le nouveau capitaine, Nancy Santini, une femme stricte à cheval sur le règlement. Malgré quelques tensions, ils doivent résoudre le meurtre de Ronald Belsako, renversé par un taxi et l'enlèvement de Théo Davis, un enfant de 6 ans. (fr)
- Au cours d'une chasse au trésor en ligne, un corps est retrouvé dans une église. Le gagnant obtiendra 100 000 $, cela semble etre un bon mobile mais la victime n'était pas du genre à faire des chasses au trésor. En effet, il s'agit de Peter Drake, un organisateur d'évènements. Il avait surement rendez-vous avec un client dans l'église, ce client mystère est peut-être l'assassin. (fr)
- Le PDG d'une parfumerie est retrouvé, abattu de 2 balles à bout portant, dans un parc. Les candidats sur la liste des suspects ne manquent pas et Laura est intimement convaincue que le principal suspect est innocent. (fr)
- La police reçoit un appel de détresse d'Isabelle Van Doren qui dit être poursuive par des motards. Au cours de l'appel, on entend la voiture avoir un accident. Elle est repêchée dans l'Hudson mais aucune trace de la victime à part du sang et du cuir chevelu dans le pare-brise. La victime était l'épouse de Terrence Van Doren, le riche patron d'un journal. Mais lorsqu'on découvre que l'appel de détresse a été simulé et que Claire, la première femme de Terrence est mort aussi dans un accident, celui-ci devient le principal suspect. (fr)
- Joe Campbell, un policier sous couverture dans un gang de voleurs de voitures de luxe est abattu. L'assassin est vite retrouvé, il s'agit d'un des chefs du gangs. Dans le téléphone du tueur, on découvre qu'il a reçu une photo de Joe en uniforme de policier. Très vite, Laura et son équipe découvrent qu'une personne a eu accès aux fichiers ultra-sécurisés du NYPD, cela met en danger tous les policiers en mission d'infiltration. (fr)
- Le Capitaine Nancy Santiani se fait tué en pleine conférence de presse. Laura en est très affectée car elle pense qu'elle était la vraie cible. Elle venait juste de mettre à l'ombre Jimmy Chen, le chef d'une triade chinoise et il lui avait juré qu'il allait se venger. Mais celui-ci est innocent. Il semblerait que Nancy était bien la cible et que son meurtre ait un rapport avec sa vie personnelle. (fr)
- Matthew Burke, gérant d'une salle de sport est retrouvé mort dans son sauna.. Il a été assommé avec un objet à la tête puis a été enfermé dans le sauna, ce qui l'a tué. La victime était un homme dévoué envers Cecilia, sa femme handicapée et généreux avec son personnel, l'équipe cherche qui aurait pu lui vouloir du mal. (fr)
- Une femme enceinte est retrouvée morte dans la rue par une passante. La mère est morte mais le bébé a survécu par miracle. La victime possède un tatouage béninois qui permet de remonter la piste vers un trafic de pierres précieuses qui utilisent les femmes comme passeuses. Mais la découverte, dans ses affaires, d'un lieu de rendez-vous dans un quartier chic change la donne. (fr)
|
