| prop-fr:résumé
|
- Martin et Lucy se lancent à la recherche d'Amélia. Pendant ce temps, Kelvin est exploité par Tony, son meilleur ami de fac, pour le compte d'Alter Corps. Martin s'introduit chez Alter Corps pour pirater les données de leurs serveurs. Il retrouve une fille qui n'est pas Amélia, mais qui l'a rencontrée, et elle les emmène sur la plage où elle l'a vue la dernière fois. Ils découvrent dans les données d'Alter Corps le certificat de décès de Jake mais sans date. (fr)
- 2.603502E8
- Jake tient à suivre Lucy à la cafétéria ou il dessine un astéroïde qu'il donne à une voisine de table qui s'enfuie. Il lui vole une lettre prévenant de son suicide. Destiné à un marine ce dernier lui apprend que sa sœur jumelle a été égorgée, parce qu'elle semblait posséder des dons. Martin reçoit un RDV tel et demande une carte de presse pour rencontrer Calvin. La seule personne pouvant lui fournir un passe à l'espace sécurisé d'Altor Corps est Maloy Kane qui est emprisonnée au Pakistan. Lucy sauve la sœur au moment ou elle allez se suicider. Cette dernière lui raconte avoir ramener le tueur à la maison, mais que malgré le ciseaux planté dans sa gorge il égorge sa sœur jumelle à son arrivée et est reparti le ciseau toujours dans la gorge. Son neveu Vincente s’inquiète pour elle.
Quelqu’un à appelé le Pakistan et Maloye est libérée. Malheureusement Calvin est de mèche avec Frances. Lucy reconnait la photo sortie par Jake. le tueur se tient derrière Amélia sur la photo... (fr)
- Lucy prend la décision de partir pour tenter de retrouver Amelia par ses propres moyens et un vieil ami de Martin et Trevor, qui s'occupait de la sécurité des journalistes en Bosnie, accepte de leur prêter main-forte. Guillermo profite d'une panne électrique provoquée par un violent orage pour installer un brouilleur dans les locaux de Trevor. (fr)
- Trevor apprend à Martin la mort de Lucy. Après la mort de cette dernière, Amélia avoue à Jake avoir été guidé vers lui et son père. Elle ne veut pas révéler sa présence parce qu'elle sait que Guillermo est toujours vivant et à leurs trousses. Jake montre à Amélia la machine et le chiffre 10 26 2000. Martin suit une piste pour trouver Guillermo, qui, lui, traque le , l'un des fameux « 36 ». Martin apprend à Jake la Mort de Lucy et celui-ci lui montre la machine et parle pour la première pour demander à son père de trouver Guillermo.
Pendant qu'Avram surveille Jake, ce dernier, à la vue d'une affiche contenant les chiffres 2013 et 1026, s'enfuit dans un bus en direction de l'aéroport international, bus dans lequel se trouve Amélie. À l'aéroport, Jake trouve la caisse et il écrit des chiffres bizarres à l'intérieur. Ils s'embarquent tous deux dans la fourgonnette du livreur qui vient de prendre la caisse en charge, sous la désapprobation d'Avram.
Pendant ce temps, Calvin Norburg rencontre Nicole Farington, le chef de la C.E.O d'Aster Corps, qui lui présente le premier ordinateur quantique, dans une tentative de le faire revenir à la société.
Arrivés à destination, Jake et Amélia pénètrent dans l’université à la recherche de la salle 1026. Martin apprend que c'est Nell Plimpton qui a découvert la pierre chiffrée et qu'elle se trouve à l’université St Mathiew, à L.A.
Jake et Amélia retrouvent la caisse contenant la pierre mais quand Jake décrypte les chiffres dans la caisse, il est troublé par la présence de Guillermo qui continue de suivre le . Ce dernier tente de tuer le docteur mais en est empêchée par la pensée de Jake ; elle arrive à s'enfuir... Martin arrive à l'université. Il tombe sur guillermo, qui, après une brève bataille, s'égorge lui-même parce qu'il n'a pas retrouvé le repère des 7. Jake lui prend son pendentif.
Jake est interrogé par un policier très intrigué. Avant leur départ, Jake montre au les chiffres qu'il a pu déchiffrer. Jake remercie Avram et lui avoue qu'avant de s'égorger, Guillermo avait avoué ne pas avoir trouvé le repère des 7, ce qui semble fort chagriner Avram. Martin, qui veut retrouver le père d'Amélia, en est découragé par elle . (fr)
- Un clochard est enlevé sous un pont. Amélia placée sous tutelle dans une maison fait des crises. Martin explique au journaliste Trevor, qu'Astor Corps en veut à Jake, tout comme ils l'ont fait avec Amélia à la suite du faux acte de décès de Jake. Grâce au chiffre de Jake il rencontre Vikash associée avec Calvin Norbert depuis le discours lapidaire de ce dernier et l'effondrement des actions d'Astor Corps. Frances se dispute avec Karl au sujet de son prétendu départ pour Paris, en fait elle doit disparaitre tout simplement.
Martin et Vikash tombe dans une embuscade lorsque Vikash tente de remettre une rançon pour récupérer son père, mais ils arrivent à s'enfuir. À la suite du vol du portable de son père par Jake, Vikash s'enfui des locaux de Trevor mais est suivi grâce au portable. Martin Lucy le retrouve aux mains des ravisseurs en compagnie de son père et réussissent à les libérer. Amélia à la suite de sa crise se retrouve maintenant sous la tutelle de frances. Jake s'échappe de la voiture et retrouve Soleil, au'il avait précédemment rencontrée à une fête foraine. il s'avère que le grand-père de Soleil est Karl l'amant de Frances. Calvin Norberg prend un rapide contact telephonique avec Martin (fr)
- Martin se réveille et constate l'absence de Susie, presentant une signal à la police. Il décide d’évacuer avec Jake mais celui s'attarde sur la fréquence 89.20 et un cahier de Soleil. en se rendant chez Soleil Martin se rend compte que le grand père de Soleil est le mari de Francess. Susie a réussi à enlever Calvin.
Amélia se rebelle après avoir compris qu'elle avait vu sa mère sur la jetée. Elle s'en prend violemment à Francess.
Guillermo contre l'avis du garde forestier, monte pour prier au sommet. Il tombe sur une chirurgien qui tente de se repenter de la mort d'un de ses patients.
Susie cuisine Calvin qui lui promet de lui rendre sa fille en échange de Jake, tandis que martin tambourine sans succès à la porte de Calvin.
Martin laisse Jake en compagnie de Trevor mais Susie sous la pression de Calvin va récupérer Jake chez Trevor pour faire l'échange. Alerté par Trévor Martin fonce récupérer son fils des mains de Susie.
Calvin se rend chez sa mère à sa recherche et celle d'Amélia. Mais quand Martin et Susie arrivent, il trouve Calvin qui les menace de son arme devant le corps assassiné de sa mère. (fr)
- Avram rend viste à Martin et Jake. Martin se rend chez Trevor et se rend compte que le condamnée à mort pour la nuit Philippe Green n'est autre que celui sur le papier qu'Amélia a donné à Jake pour le donner à son père. Mike reçoit un coup de fil pour une mise à mort.
Martin réussi à rencontrer Ph. Green puis sa fille qui refuse toujours de le rencontrer. Mais Martin se rend compte qu'il n'y a eu aucun cambriolage dans la boutique et que les 3 morts sont des membres de MOEBIUS, filiale d'Alter Corps. Martin fait tout son possible pour amener la fille de Green à la prison. Green lui cède une machine de cryptage incomplète, mais lui révèle que Jake saura la faire marcher.
Trevor vient apprendre à Martin la mort de Lucy.
Quand Jake arrive à mettre en route la machine de Green, Amélie apparaît à sa fenêtre. (fr)
- Jake et Amélia se rencontrent en rêve. Au réveil il fait sauter le micro-onde qui affiche 8877. Déjeunant dehors, ils se font prendre en filature à leur sortie. Jake est invité à jouer chez les parents de Soleil, dont il s'avere que le grand père est l'amant de Francess. Grâce au portable de ce dernier Jake trouve le tel de Francess et tombe sur ammelie à qui il transmet le code 8877.
Guillermo Ortiz se confesse et admet ses meurtres et faire partie des 36 mais l'abbé lui refuse l'absolution.
Martin, Susie et Trevor découvre l'identité de Francess Norberg mère de 2 enfants dont William, devenu un légume à la suite de l'accident provoqué par son frère Calvin. Elle est l'administratrice d'une clinique psy, dont le donateur n'est autre que Calvin qui s'investit dans le recherche sur le cerveau pour sauver son frère en se servant de personne commue Amélia.
Pendant la session cuisine chez Soleil Jake s'enfuie et Martin prévenu par le Grand père part à sa recherche. Susie resté à l’hôpital surprend un appel de Francess lui signalant la disparition d'Amélia. Elle se rend dans la chambre de William le frère de Calvin et l'appelle pour lui signaler un soi-disant progrès de ce dernier. Elle menace de tuer William, avant de s'enfuir poursuivi par la sécurité.
Au 8877 Jake et Amelia jouent tour à tour à DONKEY KONG en laissant un score de 29. Martin et Susie retrouve Jake et aperçoivent Amelia avant qu'elle ne se refasse kidnapper par Francess dans une voiture Bleue.
L’abbé qui a confessé Guillermo Ortiz et refusé de lui donner l'absolution pour ses meurtres prend le risque de l’excommunication et se rend au commissariat où il est égorgé à son tour par Guillermo dans les toilettes.
Trevor découvre le nom de la fondation acheté par Calvin "Medelbrot", fondation qui vient juste d'acheter un loft en ville. Susie s'y rend et renverse Calvin (fr)
- Avram téléphone à Martin et lui parle de la progression de Jake mais il est suivi par le tueur inconnu, repéré par Susie. Le tueur s'introduit chez avram, mais se cache à l'arrivée de celui-ci. Calvin remet à Martin le badge rouge lui permettant d’accéder à la fameuse pièce 1075. Mais les serveurs ont été déplacés et contre l'avis de Calvin, Martin fait un marché avec Tony contre Calvin, mais si martin réussi à récupérer les fameux fichiers Tony place un tracker sur le portable de Martin. Le tueur prend contact avec Avram et lui avoue sa connaissance avec le et être en quête des 36. Il sait que Jake en fait partie.
Francesse se demande pourquoi Amélia a ajouté les quatre chiffres 5991, chiffres que Jake inscrit lui aussi de son côté.
À l'école Jake retrouve le lapin égaré et fait inattendue par Soleil, Jake se laisse congratuler par le contact avec les autres élèves.
Avram de mèche avec le blanchisseur de l'hôtel Middleton, ou loge le tueur obtiens un passe, il s'introduit dans la chambre 5991 et découvre le dossier du tueur, qui revient à l'improviste. Son nom est Guillermo Edouardo Ortiz des jésuites et lui avoue vouloir éliminer les 36. Il épargne Avram parce qu'il n'en fait pas partie.
Calvin qui détient Amélia découvre que Jake est encore plus doué qu'elle et qu'il est le fils de Martin Bishop.
La tension monte entre Martin et Calvin quand Martin lui rapporte les fichiers d'Alcord Corps et lui avoue les avoir ouverts.
Martin et Susie se mentent réciproquement sur leurs agissements. Martin qui connaît le ravisseur d'Amélia et Susie qui nie avoir contacté la police. (fr)
|
