| prop-fr:résumé
|
- Lorsque Clarke enterre son ami d'enfance Wells, Octavia et Jasper découvrent le couteau de Murphy à côté des doigts de Wells. Celui-ci est alors accusé du meurtre et les 100 en colère tentent de le pendre. Poussée par sa culpabilité, Charlotte avoue alors que c'est elle la coupable. Rongé par un désir de vengeance, Murphy pousse la jeune fille au suicide : elle saute de la falaise. Il se fait bannir du camp par Bellamy et Clarke. Après cela, Monty perd la communication des bracelets avec l'Arche. Jasper se sent coupable mais Octavia le rassure. Finn, déçu, part dans le bunker suivit de Clarke.
Dans le bunker, Finn et Clarke se rapprochent. Alors que Finn est pris par la colère, Clarke le raisonne, et finissent par s'embrasser puis coucher ensemble.
Parallèlement, sur l'Arche, la mise hors-service du bracelet de sa fille pousse Abby à remettre en état une vieille capsule avec l'aide de Raven, pour pouvoir se rendre sur Terre et découvrir ce qu'il se trame réellement. Cependant, Kane découvre ses intentions et Abby fait diversion, permettant à Raven de faire décoller la navette. (fr)
- La réserve de nourriture ayant brûlé, Bellamy décide d'envoyer plusieurs groupes chasser. Clarke part avec Finn et Miles, mais pendant leur chasse les terriens tirent des flèches sur Miles et emmènent Finn et Clarke. La cheffe des terriens demande à Clarke de sauver une petite fille qui a été gravement blessée par bombe posée sur le pont. Si Clarke ne réussit pas à la sauver, les terriens tueront Finn. Malgré tous ses efforts, Clarke n'arrive pas à sauver la petite fille, celle-ci décède. La cheffe des terriens ordonne qu'on emmène Finn et qu'on le tue. À la suite de la disparition de Finn et de Clarke, Bellamy, Raven, Octavia et Monty se lancent à leur recherche dans les bois. Ils retrouvent Miles mais Monty disparaît après avoir entendu des signaux étranges dans le talkie-walkie. Clarke quant à elle a réussi à s'échapper mais tombe sur un piège dans la forêt. (fr)
- C’est le Jour de l’Unité, qui commémore l’union des 12 stations de l’arche pour la survie de ses habitants.
Finn fait comprendre à Clarke qu'il faut essayer d'avoir un accord de paix avec les Natifs plutôt que la guerre, en comparant leur situation à l'histoire du Jour de l'Unité.
Une explosion a lieu pendant la cérémonie tuant plusieurs personnes sur l’arche : c'est un attentat de Diana.
Sur terre, les 100 ignorent tout à propos de l’explosion, qui a coupé la communication. Octavia profite de l’effervescence pour aller rejoindre Lincoln. Finn la suit et convainc Lincoln d’arranger une rencontre avec la leader des terriens, Anya, pour qu’ils fassent la paix. Lincoln propose que la rencontre se fasse avec Clarke. Cependant, Bellamy, Jasper et Raven s’embusquent dans les bois afin d’intervenir si les choses se gâtent. Anya accuse Clarke d’avoir commencé la guerre entre leurs deux camps. Jasper se rend compte qu’il y a des terriens embusqués dans les arbres et ouvre le feu. Pour protéger Octavia, Lincoln se blesse en prenant une flèche venant de son propre camp. Clarke, Finn et Octavia arrivent à fuir avant l’arrivée des autres terriens.
Diana vole l'Exodus et, avec l’aide de ses partisans, s’éjecte dans l’espace pour rejoindre la terre, mais le vaisseau s’écrase, tuant toutes les personnes à bord. (fr)
- 183600.0
- Dans un flashback un an plus tôt sur l'Arche, on voit le père de Clarke découvrir le grave problème du système de survie et tout raconter à Abigail. Clarke, qui a écouté secrètement, en parle à Wells. Son père est arrêté peu de temps après par le chancelier Jaha et est condamné à mort.
Dans le présent, les graves blessures de Jasper poussent Clarke, Finn, et Wells à se mettre à la recherche d'une plante médicinale. Bellamy et ses "soldats" vont à la chasse et sont suivis par Charlotte, une fille tourmentée de 13 ans. Un brouillard acide et mortel apparaît, forçant Clarke, Finn, et Wells à se réfugier dans une voiture enterrée. Les chasseurs sont pris dans le même brouillard, et Bellamy et Charlotte réussissent à se réfugier dans une grotte. Le camp est également touché, obligeant le reste des 100 à s'enfermer dans le vaisseau.
Enfermés dans la voiture, Clarke confronte Wells sur sa trahison qui a causé la mort de son père. Finn la raisonne en lui demandant si Wells était le seul au courant du problème. Elle découvre ensuite que c'était sa mère qui l'a dit au chancelier, et non Wells. Plus tard, Charlotte applique littéralement le conseil de Bellamy de "tuer ses démons", et elle tue Wells avec le couteau de Murphy. (fr)
- Dans un futur lointain, 97 années après une guerre nucléaire qui a dévasté la surface de la Terre, les seuls humains ayant survécu vivent dans la flottille de stations spatiales en orbite appelée l'Arche. 100 mineurs condamnés pour divers crimes ou trahisons sont envoyés sur Terre pour tester les chances de survie. Parmi eux, la fille du médecin-chef de l'Arche et de l'ingénieur en chef, Clarke Griffin, 17 ans.
Les 100 découvrent une terre luxuriante remplie de merveilles et de dangers. Un petit groupe de cinq, incluant Clarke, Finn, Octavia, Jasper et Monty, fait un trek terrestre à travers la forêt, vers le site du Centre des Opérations d'Urgence Météorologique dans l'ancien état de la Virginie, le Mont Weather, pour de la possible nourriture et d'autres fournitures, tandis que les autres restent sur le site d'atterrissage, célébrant leur nouveau monde. De son côté, Bellamy s'impose comme le chef des 100. Il souhaite retirer tous les bracelets des délinquants qui transmettent les informations médicales à l'Arche. Wells tente de faire face à cette rébellion.
Sur l'Arche, le leader et chancelier Jaha a été blessé, propulsant le Conseiller Kane à la tête de la flotte. Le nouveau chef ne croit pas en la miséricorde dans un lieu où toute infraction à la loi est un crime capital. (fr)
- L’arche peut à présent communiquer avec les 100. Jaha et Kane décrivent à Clarke un entrepôt souterrain où elle pourrait trouver de la nourriture et de quoi survivre sur terre. Clarke s’y rend avec Bellamy qui, de son côté, avait décidé de s’enfuir. L’agent qui a donné le revolver à Bellamy pour qu’il tire sur Jaha demande à l’un des 100, Dax, de tuer Bellamy pour qu’il ne parle pas. Les 100 ont consommé des noix qui s’avèrent être des hallucinogènes. Octavia profite de la confusion pour faire évader le Natif, qui s’appelle Lincoln et qui parle leur langue. De leur côté, Bellamy et Clarke ont aussi des hallucinations.Après avoir assommé Clarke, Dax essaie de tuer Bellamy, mais c’est ce dernier qui le tue. Clarke et Bellamy ramènent les armes qu’ils ont trouvé dans l’entrepôt et proposent aux 100 de s'entraîner pour se défendre contre les terriens.
Sur l’arche, Jaha décide de déclencher l’opération Exodus qui a pour but de ramener les habitants de l’arche sur terre mais seulement 700 personnes pourront se trouver à bord du vaisseau au lieu des . Il s’avère que c’est l’ancienne chancelière Diana qui a commandité l’assassinat de Jaha. (fr)
- Clarke, Bellamy, Finn et Raven partent sur le site de l’explosion à la recherche d'éventuels survivants du vaisseau Exodus. Pendant leur absence, Murphy retourne au camp des 100 après avoir été torturé par les terriens. Il amène avec lui un virus qui contamine tout le monde sauf Octavia, qui est immunisée. Clarke lui demande de joindre Lincoln pour l’antidote. Celui-ci lui avoue qu’il n’y a pas d’antidote, que les terriens vont attaquer à l’aube et demande à Octavia de partir avec lui. N’étant pas en position de se battre, puisqu'ils sont presque tous infectés par le virus, Finn a un déclic et demande à Raven de fabriquer une bombe afin de faire sauter le pont pour faire gagner du temps aux 100. Ils réussissent et Octavia rejoint Lincoln pour lui dire qu’elle ne part pas avec lui. (fr)
- Après avoir réussi à survivre à ses blessures, le chancelier apprend la supposée mort de son fils. Le conseil de l'Arche commence à débattre du fait que plus de 200 personnes devront être tuées pour que l'Arche puisse survivre encore six mois. Lors d'un vote du conseil, le vote est serré et le chancelier s'abstient. Cette action ne condamnera pas 200, mais 300 personnes à être abattues dans dix jours, à moins qu'Abigail découvre un moyen de contacter la surface. Au milieu de cela, Raven, une mécanicienne zéro-gravité, découvre que 100 personnes ont été envoyés sur la Terre , et est recrutée par Abigail afin de réparer une capsule de largage pour transmettre au sol.
Pendant ce temps, sur Terre, Clarke est de retour avec son groupe ; elle a perdu Jasper, mais apprend qu'il a été pris par d'éventuels survivants de la guerre nucléaire, que le groupe qualifie de "Natifs". Clarke repart avec Wells, Finn, Bellamy, et Murphy pour sauver Jasper. Ils le retrouvent attaché à un arbre, avec un piège en dessous de lui. Après avoir repoussé une panthère, le groupe retourne au camp avec Jasper. Bellamy prend la viande de panthère et force les 100 à échanger leurs bracelets émetteurs contre de la nourriture. Cependant, Clarke et Finn réussissent à garder le leur. Voyant les bracelets se désactiver l'un après l'autre, l’Arche croit qu’ils sont morts. Retour sur Terre, une Native regarde les 100 dans l'obscurité au-dessus du camp. (fr)
- Raven a réussi à fabriquer une radio et à contacter l’arche. Ses habitants découvrent donc que les 100 ne sont pas morts comme ils le supposaient et qu’on peut vivre sur terre. De son côté, Clarke essaie de soigner Finn avec l’aide de sa mère. Bellamy a capturé le Natif qui a blessé Finn et le garde prisonnier dans la navette. Après avoir retiré le couteau, Finn a des convulsions et Clarke réalise qu’il a été empoisonné. Bellamy torture en vain le Natif afin qu’il leur donne l’antidote. Octavia le fait céder en se blessant elle-même avec le couteau empoisonné.
Sur l’arche, les habitants se rebellent contre Jaha pour leur avoir caché la vérité sur les 100 et pour avoir sacrifié 300 des leurs. Pour les calmer, il nomme l’ancienne chancelière Diana membre du conseil pour remplacer le Griffin qui avait été relevée de cette fonction. Cependant, les membres du conseil constatent qu'il n'y a pas assez de place pour transporter tout le monde sur Terre. (fr)
- Bellamy découvre que sa sœur a disparu, Clarke lui propose son aide pour la retrouver. Octavia se réveille dans une grotte où le Natif l’a emmené. Finn se sent mal à l’aise vis-à-vis de Clarke car elle a découvert que Raven est en fait sa petite amie. Clarke et Raven partent à la recherche d’un transmetteur pour pouvoir fabriquer une radio au refuge souterrain. Une fois là-bas, Raven se rend compte qu’il s’est passé quelque chose entre Clarke et son petit copain. Dans la grotte, le Natif a soigné la blessure d’Octavia puis est parti. Celle-ci en profite pour s’échapper. Dans les bois, Bellamy, Finn et Jasper se font attaquer par les Natifs, John, Diggs et Roma se font tuer. Le Natif qui a capturé Octavia la retrouve dans les bois pendant l’attaque et la ramène dans la grotte puis l'enchaîne. Bellamy, Finn et Jasper se font attaquer par les Natifs quand le son d’un cor les fait fuir. Plus tard, les garçons voient le Natif qui détient Octavia et le suivent jusqu'à sa cachette. Raven se dispute avec Clarke et lui reproche d’avoir couché avec son copain. Bellamy retrouve Octavia dans la grotte mais Finn est blessé à la poitrine par le Natif qui le poignarde avec son couteau. (fr)
- Les 100 suivent le conseil de Lincoln et quittent le camp pour rejoindre l’océan. Arrivés dans la forêt, ils sont attaqués par un éclaireur et rebroussent chemin. Ils établissent un plan de bataille et Clarke propose d’actionner les fusées du vaisseau, ce qui tuera tous les terriens en les brûlants vifs. Afin de soigner Raven qui s’était fait tirer dessus par Murphy quand il retenait Bellamy, Finn part dans la grotte de Lincoln à la recherche d’un anticoagulant. Les terriens ont commencé l’attaque contre le camp des 100, les natifs provoquent leurs tirs pour les faire gaspiller leurs munitions. Octavia est blessée par une flèche après avoir sauvé Bellamy.
Sur l'Arche, Jaha a donné l’ordre pour le lancement automatique des fusées pour leur retour sur Terre. C'est un échec : quelqu'un doit rester derrière pour le lancement manuel. Kane se prépare à le faire quand Jaha le devance.
Sur terre, Finn a une idée et propose à Lincoln d'attirer les faucheurs vers le camp où a lieu l’attaque des terriens pour gagner un peu de temps. Les faucheurs et les terriens s’affrontent, donnant un court répit aux 100. Lincoln emmène Octavia avec lui pour la soigner. Les 100 et les terriens regardent l’arche faire son entrée dans l’atmosphère et Tristan décide qu’il va exterminer les 100 avant l’arrivée des renforts. Les terriens arrivent à passer l’entrée principale, Bellamy se bat contre Tristan, Finn quitte le vaisseau et part l’aider. Clarke est obligée de fermer la porte du vaisseau en laissant Finn et Bellamy dehors. Jasper déclenche l’allumage des fusées ce qui tue tous les terriens.
Plus tard, ils sont capturés par les hommes de la montagne et Clarke se réveille dans une cellule, dans une zone de quarantaine, au mont Weather avec Monty. L’arche a bien atterri sur terre et la mère de Clarke est la première à en sortir. (fr)
- Raven a réussi à fuir à bord de la capsule tandis qu'Abby se fait arrêter. Clarke et Finn sont dans les bois quand ils voient la capsule entrer dans l’atmosphère. Bellamy lui est anxieux car il a peur des représailles pour avoir tiré sur le chancelier Jaha et ordonne aux autres d’attendre le lever du soleil pour partir à la recherche de la capsule.
Sur l’arche, Abby est inquiète à cause de la déficience chronique de l’oxygène et des effets que ça pourrait avoir sur les gens.
Bellamy part seul pendant la nuit à la recherche de la capsule, Octavia le suit et il lui avoue avoir tiré sur le chancelier. Il arrive le premier à la capsule et profite de l’inconscience de Raven pour voler la radio et la jeter dans la rivière.
Le chancelier Jaha décide de couper l’oxygène au secteur 17 de l’arche afin que le reste des habitants puissent survivre pendant quelques mois.
Lorsque Clarke trouve la capsule, elle découvre que Raven est en réalité la petite-amie de Finn, et rompt avec lui. Raven fabrique des fusées pour avertir l’arche que les 100 sont vivants mais il est trop tard. 300 habitants se sont portés volontaires pour être sacrifié dans le secteur 17 afin que leurs familles puissent vivre. Pendant ce temps, Octavia se perd dans les bois, tombe et se blesse. À son réveil, elle se fait capturer par un Natif. (fr)
|
