| prop-fr:audience
|
- * : 1,626 million de téléspectateurs
* : 939,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,313 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,422 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,486 million de téléspectateurs
* : nc (fr)
- * : 1,587 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,600 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.178 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.391 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.454 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.469 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.554 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,891 million de téléspectateurs
* : 861,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,802 million de téléspectateurs
* : 865,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1.974 million de téléspectateurs
* : 858,000 téléspectateurs (fr)
- * : 2,015 millions de téléspectateurs
* : 1,004 million de téléspectateurs (fr)
- * : 2.45 M téléspectateurs
* : 765000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
- * : 2.35 M de téléspectateurs
* : 565000 téléspectateurs
* : 961000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,340 million de téléspectateurs
* : 736,000 téléspectateurs (fr)
- * : 2,099 millions de téléspectateurs
* : 635000 téléspectateurs (fr)
- * : 2.35 M de téléspectateurs
* : 565000 téléspectateurs
* : 1.05 M de téléspectateurs
* : 149 000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,626 million de téléspectateurs
* : 939,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,313 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,422 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,486 million de téléspectateurs
* : nc (fr)
- * : 1,587 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,600 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.178 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.391 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.454 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.469 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1.554 million de téléspectateurs (fr)
- * : 1,891 million de téléspectateurs
* : 861,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,802 million de téléspectateurs
* : 865,000 téléspectateurs (fr)
- * : 1.974 million de téléspectateurs
* : 858,000 téléspectateurs (fr)
- * : 2,015 millions de téléspectateurs
* : 1,004 million de téléspectateurs (fr)
- * : 2.45 M téléspectateurs
* : 765000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
- * : 2.35 M de téléspectateurs
* : 565000 téléspectateurs
* : 961000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
- * : 1,340 million de téléspectateurs
* : 736,000 téléspectateurs (fr)
- * : 2,099 millions de téléspectateurs
* : 635000 téléspectateurs (fr)
- * : 2.35 M de téléspectateurs
* : 565000 téléspectateurs
* : 1.05 M de téléspectateurs
* : 149 000 téléspectateurs
* : 522000 téléspectateurs (fr)
|
| prop-fr:résumé
|
- Alors que l’équipage souffre de vives hallucinations, en rapport avec leurs craintes personnelles, Tamara Johansen les isole des autres et tente de trouver l’origine du mal avant que celui-ci ne finisse par menacer la survie de l'équipage. (fr)
- Le Rush est en proie à un rêve étrange dans lequel il est retourné sur Terre et dévoile des informations sensibles lors d’une réunion de l’Alliance Luxienne, or dans son rêve, il est le Colonel Telford. Il se confie alors au Colonel Young et lui demande s’il est possible que deux jours plus tôt, la mémoire de Telford ait pu se chevaucher avec la sienne. Soupçonnant Telford d’être un espion de l’alliance, Rush parvient à convaincre Young de le laisser à nouveau échanger sa place avec Telford, et retourne sur Terre à l’aide des pierres de communication afin d’en savoir plus. Young, de son côté, à une idée, mais il a besoin, pour cela de l’appui du Général Jack O’Neill et du Daniel Jackson. (fr)
- Les problèmes du système de survie du vaisseau et la fuite de la coque placent les Terriens face à un dilemme : quelqu'un va devoir se sacrifier pour fermer la porte de l'intérieur et ainsi donner aux autres une chance de survivre... (fr)
- Avec les informations du Destinée, O'Neill envoie Carter, avec le vaisseau Hammond, arrêter les membres de l'Alliance Luxienne. Grâce à une porte des étoiles de la Voie Lactée, quelques membres de l'Alliance Luxienne réussissent à s'infiltrer sur le vaisseau, et capturent quelques membres de l'équipage. (fr)
- À cause d'une erreur avec les pierres de communication le Colonel Young transfère son esprit dans le corps d'un alien situé sur un autre vaisseau. La connexion est rompue de la part du Destinée peu après; mais alors que ce dernier sort de VSL, il est intercepté par un vaisseau alien. Young a l'intime conviction que ce vaisseau est celui qu'il a vu lors du transfert de pensée erronée. Ils tentent de communiquer avec lui, mais pour toute réponse, le vaisseau alien lance ses chasseurs... (fr)
- Tandis que Chloe et Nicholas Rush ne cessent de faire des cauchemars, à la suite de l'épreuve qu'ils ont subie à bord du vaisseau alien, Rush suspecte la présence d’un dispositif de repérage qui serait situé sur la coque du vaisseau. Peu après, un groupe de dissidents civils exécute un « coup d’État » à bord du Destinée pour reprendre le contrôle du vaisseau des mains des militaires. (fr)
- Une équipe du Destinée se rend sur une planète où ils découvrent en pleine jungle un de leurs Kinos contenant des images d'eux qu'ils n'ont pas encore enregistrées. (fr)
- Le Rush, malgré les risques, se sert du fauteuil de contrôle du Destinée afin de trouver le code pouvant lui donner le contrôle de tous les systèmes du vaisseau. Afin de limiter les risques, ils arrivent à atténuer la puissance de l'appareil et l'inconscient de Rush le renvoie au moment où il a été recruté pour le programme Porte des étoiles et lui fait revivre le décès de son épouse. (fr)
- L'équipage du Destinée cède à l'alliance Luxienne en leur donnant le contrôle du vaisseau. Chloé et Eli cherchent à contacter le reste de l'équipage. En tentant de transférer de l'énergie de la partie non exposée du vaisseau aux radiations et aux rayons gamma pour résister au futur choc issu du pulsar proche, Scott et Greer restent coincés en dehors du vaisseau; Eli est leur dernier espoir. Le reste de l'équipage va vivre des heures sombres sur le vaisseau, d'autant plus qu'il y a plusieurs morts et blessés à la suite d'une fusillade sanglante, dont T.J qui figure parmi les victimes, laissée pour morte... (fr)
- Les réserves de puissance du Destinée sont à un niveau critique. Par la suite, les systèmes du vaisseau ne répondent plus. Quand tout semble perdu, le vaisseau se dirige vers trois planètes probablement habitables. En attendant, Eli Wallace enregistre différents messages de l'équipage au cas où ils ne survivraient pas. (fr)
- L'expédition invite un esprit brillant de la Terre pour aider après qu'un des seize moteurs VSL du vaisseau a explosé. Une scientifique tétraplégique occupe temporairement le corps de Camille Wray. L'explosion qui semble en premier lieu être un accident pourrait en fait bien être un sabotage... (fr)
- Greer est emprisonné sous un éboulement sur une planète désolée et est laissé pour mort. Ses blessures dessinent dans son esprit son enfance difficile avec son père abusif. Après qu'il parvient à se libérer, il trouve son équipe partie. Il construit un campement près de la porte, espérant qu'une équipe de secours viendra pour lui. (fr)
- Alors que le sénateur Armstrong est en visite sur la base Icare, celle-ci se fait attaquer par trois Ha'tak de l'Alliance luxienne. Malgré le combat entrepris par le vaisseau terrien, lUSS Georges Hammond commandé par le Colonel Carter, les tirs répétés des Ha'tak rendent instable le noyau de la planète. Le Colonel Young demande l'évacuation vers la Terre, mais le Rush annule la séquence d'activation car il craint que ce soit sa dernière chance de découvrire à quoi mène le chevron, il décide donc avec Eli Wallace d'activer le de la Porte des Étoiles. Les équipes militaires, scientifiques et civiles évacuent par la porte sans savoir où ils vont. Ils se retrouvent, à plusieurs galaxies de la Voie Lactée, à bord du Destinée, un vaisseau construit par les Anciens il y a des millions d'années et qui est chargé d'explorer les planètes où une porte des étoiles a été installée, récemment par un autre vaisseau de Anciens. (fr)
- Alors que l'air commence sérieusement à manquer à bord du Destinée, une équipe se rend sur une planète désertique afin de trouver un minerai nécessaire au vaisseau pour purifier l'air du dioxyde de carbone. Après avoir testé de nombreux échantillons de sable sans succès et alors que le temps disponible se réduit avant que le vaisseau ne reparte, l'équipe se divise en deux groupes pour couvrir plus de terrain, malgré la chaleur insupportable. Pendant que la se presse pour trouver les précieux minéraux, l'autre équipe a un objectif différent en tête… Lorsqu'il devient évident que le Rush ne peut plus avancer, le Lt Scott décide de continuer seul et ordonne au Sergent Greer de ramener en sécurité le scientifique totalement épuisé. Pendant ce temps, la vie à bord du vaisseau devient de plus en plus difficile. Avec l'aide des pierres de communication, le Colonel Young rapporte la situation au Général O'Neill. Chloé Armstrong y voit sa dernière chance de revoir sa mère... (fr)
- Le Destinée se retrouvant sur une trajectoire de collision avec une étoile, un plan est conçu pour abandonner le vaisseau à l'aide de la dernière navette fonctionnant encore, pour aller sur une des trois planètes. Toutefois, il y n’a seulement qu’un espace pour dix-sept personnes, et une loterie déterminera qui devra partir. (fr)
- L'équipage trouve un dispositif qui peut tenter de les faire rentrer sur Terre. Le lieutenant Scott et Camille Wray rendent visite à leurs amours en utilisant les pierres de communication. (fr)
- Le colonel Young cède les commandes du vaisseau après avoir été accusé du meurtre d'un des membres de l'équipage. (fr)
- Le Destinée arrive à portée d'une planète de glace, ainsi l'équipage peut compléter le niveau de leur approvisionnement en eau. Young et Scott passent la porte avec les combinaisons trouvées à bord car l'atmosphère de la planète est toxique. Entretemps, l'équipage part à la recherche d'un intrus qui est présent à bord du vaisseau et qui siphonne les réserves d'eau restantes. (fr)
- Young, Eli et Chloe utilisent les pierres de communications à longues portée pour contacter la Terre. Telford prend alors les commandes du Destinée durant l’échange, pendant que Williams et O’Neill informent le trio sur le plan potentiellement dangereux qui pourrait tous les ramener. (fr)
- Tandis que le Destinée s'arrête près d'une planète inexplorée gravitant autour d'une étoile, sans activer de compte à rebours, le lieutenant Scott envoie une équipe en expédition à la surface de celle-ci. Quelle n'est pas leur surprise lorsque ceux-ci y découvrent la présence de nourriture, d'eau et un environnement très hospitalier. (fr)
- Alors que l’équipage souffre de vives hallucinations, en rapport avec leurs craintes personnelles, Tamara Johansen les isole des autres et tente de trouver l’origine du mal avant que celui-ci ne finisse par menacer la survie de l'équipage. (fr)
- Le Rush est en proie à un rêve étrange dans lequel il est retourné sur Terre et dévoile des informations sensibles lors d’une réunion de l’Alliance Luxienne, or dans son rêve, il est le Colonel Telford. Il se confie alors au Colonel Young et lui demande s’il est possible que deux jours plus tôt, la mémoire de Telford ait pu se chevaucher avec la sienne. Soupçonnant Telford d’être un espion de l’alliance, Rush parvient à convaincre Young de le laisser à nouveau échanger sa place avec Telford, et retourne sur Terre à l’aide des pierres de communication afin d’en savoir plus. Young, de son côté, à une idée, mais il a besoin, pour cela de l’appui du Général Jack O’Neill et du Daniel Jackson. (fr)
- Les problèmes du système de survie du vaisseau et la fuite de la coque placent les Terriens face à un dilemme : quelqu'un va devoir se sacrifier pour fermer la porte de l'intérieur et ainsi donner aux autres une chance de survivre... (fr)
- Avec les informations du Destinée, O'Neill envoie Carter, avec le vaisseau Hammond, arrêter les membres de l'Alliance Luxienne. Grâce à une porte des étoiles de la Voie Lactée, quelques membres de l'Alliance Luxienne réussissent à s'infiltrer sur le vaisseau, et capturent quelques membres de l'équipage. (fr)
- À cause d'une erreur avec les pierres de communication le Colonel Young transfère son esprit dans le corps d'un alien situé sur un autre vaisseau. La connexion est rompue de la part du Destinée peu après; mais alors que ce dernier sort de VSL, il est intercepté par un vaisseau alien. Young a l'intime conviction que ce vaisseau est celui qu'il a vu lors du transfert de pensée erronée. Ils tentent de communiquer avec lui, mais pour toute réponse, le vaisseau alien lance ses chasseurs... (fr)
- Tandis que Chloe et Nicholas Rush ne cessent de faire des cauchemars, à la suite de l'épreuve qu'ils ont subie à bord du vaisseau alien, Rush suspecte la présence d’un dispositif de repérage qui serait situé sur la coque du vaisseau. Peu après, un groupe de dissidents civils exécute un « coup d’État » à bord du Destinée pour reprendre le contrôle du vaisseau des mains des militaires. (fr)
- Une équipe du Destinée se rend sur une planète où ils découvrent en pleine jungle un de leurs Kinos contenant des images d'eux qu'ils n'ont pas encore enregistrées. (fr)
- Le Rush, malgré les risques, se sert du fauteuil de contrôle du Destinée afin de trouver le code pouvant lui donner le contrôle de tous les systèmes du vaisseau. Afin de limiter les risques, ils arrivent à atténuer la puissance de l'appareil et l'inconscient de Rush le renvoie au moment où il a été recruté pour le programme Porte des étoiles et lui fait revivre le décès de son épouse. (fr)
- L'équipage du Destinée cède à l'alliance Luxienne en leur donnant le contrôle du vaisseau. Chloé et Eli cherchent à contacter le reste de l'équipage. En tentant de transférer de l'énergie de la partie non exposée du vaisseau aux radiations et aux rayons gamma pour résister au futur choc issu du pulsar proche, Scott et Greer restent coincés en dehors du vaisseau; Eli est leur dernier espoir. Le reste de l'équipage va vivre des heures sombres sur le vaisseau, d'autant plus qu'il y a plusieurs morts et blessés à la suite d'une fusillade sanglante, dont T.J qui figure parmi les victimes, laissée pour morte... (fr)
- Les réserves de puissance du Destinée sont à un niveau critique. Par la suite, les systèmes du vaisseau ne répondent plus. Quand tout semble perdu, le vaisseau se dirige vers trois planètes probablement habitables. En attendant, Eli Wallace enregistre différents messages de l'équipage au cas où ils ne survivraient pas. (fr)
- L'expédition invite un esprit brillant de la Terre pour aider après qu'un des seize moteurs VSL du vaisseau a explosé. Une scientifique tétraplégique occupe temporairement le corps de Camille Wray. L'explosion qui semble en premier lieu être un accident pourrait en fait bien être un sabotage... (fr)
- Greer est emprisonné sous un éboulement sur une planète désolée et est laissé pour mort. Ses blessures dessinent dans son esprit son enfance difficile avec son père abusif. Après qu'il parvient à se libérer, il trouve son équipe partie. Il construit un campement près de la porte, espérant qu'une équipe de secours viendra pour lui. (fr)
- Alors que le sénateur Armstrong est en visite sur la base Icare, celle-ci se fait attaquer par trois Ha'tak de l'Alliance luxienne. Malgré le combat entrepris par le vaisseau terrien, lUSS Georges Hammond commandé par le Colonel Carter, les tirs répétés des Ha'tak rendent instable le noyau de la planète. Le Colonel Young demande l'évacuation vers la Terre, mais le Rush annule la séquence d'activation car il craint que ce soit sa dernière chance de découvrire à quoi mène le chevron, il décide donc avec Eli Wallace d'activer le de la Porte des Étoiles. Les équipes militaires, scientifiques et civiles évacuent par la porte sans savoir où ils vont. Ils se retrouvent, à plusieurs galaxies de la Voie Lactée, à bord du Destinée, un vaisseau construit par les Anciens il y a des millions d'années et qui est chargé d'explorer les planètes où une porte des étoiles a été installée, récemment par un autre vaisseau de Anciens. (fr)
- Alors que l'air commence sérieusement à manquer à bord du Destinée, une équipe se rend sur une planète désertique afin de trouver un minerai nécessaire au vaisseau pour purifier l'air du dioxyde de carbone. Après avoir testé de nombreux échantillons de sable sans succès et alors que le temps disponible se réduit avant que le vaisseau ne reparte, l'équipe se divise en deux groupes pour couvrir plus de terrain, malgré la chaleur insupportable. Pendant que la se presse pour trouver les précieux minéraux, l'autre équipe a un objectif différent en tête… Lorsqu'il devient évident que le Rush ne peut plus avancer, le Lt Scott décide de continuer seul et ordonne au Sergent Greer de ramener en sécurité le scientifique totalement épuisé. Pendant ce temps, la vie à bord du vaisseau devient de plus en plus difficile. Avec l'aide des pierres de communication, le Colonel Young rapporte la situation au Général O'Neill. Chloé Armstrong y voit sa dernière chance de revoir sa mère... (fr)
- Le Destinée se retrouvant sur une trajectoire de collision avec une étoile, un plan est conçu pour abandonner le vaisseau à l'aide de la dernière navette fonctionnant encore, pour aller sur une des trois planètes. Toutefois, il y n’a seulement qu’un espace pour dix-sept personnes, et une loterie déterminera qui devra partir. (fr)
- L'équipage trouve un dispositif qui peut tenter de les faire rentrer sur Terre. Le lieutenant Scott et Camille Wray rendent visite à leurs amours en utilisant les pierres de communication. (fr)
- Le colonel Young cède les commandes du vaisseau après avoir été accusé du meurtre d'un des membres de l'équipage. (fr)
- Le Destinée arrive à portée d'une planète de glace, ainsi l'équipage peut compléter le niveau de leur approvisionnement en eau. Young et Scott passent la porte avec les combinaisons trouvées à bord car l'atmosphère de la planète est toxique. Entretemps, l'équipage part à la recherche d'un intrus qui est présent à bord du vaisseau et qui siphonne les réserves d'eau restantes. (fr)
- Young, Eli et Chloe utilisent les pierres de communications à longues portée pour contacter la Terre. Telford prend alors les commandes du Destinée durant l’échange, pendant que Williams et O’Neill informent le trio sur le plan potentiellement dangereux qui pourrait tous les ramener. (fr)
- Tandis que le Destinée s'arrête près d'une planète inexplorée gravitant autour d'une étoile, sans activer de compte à rebours, le lieutenant Scott envoie une équipe en expédition à la surface de celle-ci. Quelle n'est pas leur surprise lorsque ceux-ci y découvrent la présence de nourriture, d'eau et un environnement très hospitalier. (fr)
|
