| prop-fr:résumé
|
- Lorsque l'assistante à l'odorat très développé, d'un célèbre expert en parfum, Napoleon LeNez, est retrouvée morte, Ned, Chuck et Emerson mènent l'enquête afin de savoir à qui était destiné la mortelle missive. En effet, Anita Gray était assise derrière son bureau lorsqu'un livre lui explosa mortellement à la figure... Pendant ce temps, Olive s'efforce de convaincre les tantes de Chuck de reprendre leurs activités d'antan et ainsi reformer leur duo de natation synchronisée. (fr)
- Emerson, Ned et Chuck enquêtent sur la mort de Tony DiNapoli qui semble à première vue avoir été étranglé par une femme. Cependant, lorsque Ned le ramène à la vie, celui-ci leur apprend des choses assez étonnantes... Pendant ce temps, une revancharde propriétaire d'un magasin de bonbons vient s'installer en face de la Tarterie, et compte bien lui faire mettre la clé sous la porte, même si pour cela elle doit user de toutes les ruses et moyens à sa disposition. Enfin, Olive trouve en la personne de Tony un nouveau prétendant. (fr)
- Lorsque Harold Hundin, un respectable éleveur de chiens qui avait peut-être élevé le chien le plus parfait du monde est retrouvé mort, Ned et son équipe tentent d'élucider ce crime, mais tout ce complique lorsque le défunt leur révèle qu'il était polygame, laissant ainsi quatre veuves derrière lui. De plus les quatre femmes se trouvent reliées d'une façon ou d'une autre aux chiens ! Le quatuor se divise donc pour interroger les femmes séparément ce qui va amener quelques ennuis à Emerson. Enfin Ned est dans une situation des plus délicates vis-à-vis de Chuck... (fr)
- Lorsque Chuck disparait après avoir appris la vérité sur la mort de son père, Ned désespéré la retrouve chez Olive mais elle refuse de rentrer avec lui à la maison. Pendant ce temps, Oscar Vibenius essaie toujours de comprendre pourquoi Chuck sent une odeur différente. C'est le nouvel an, et Emerson et Ned enquêtent sur la mort d'un assureur qui a été retrouvé dans un chasse-neige. Enfin Lily souffre d'hallucinations après qu'Olive a surdosé par erreur l'une des tartes. (fr)
- Lorsque des jockeys trouvent mystérieusement la mort, visiblement piétinés, on suspecte le fantôme d'un cavalier et son capricieux cheval d'être les coupables. Olive, qui fut avant d'intégrer la Tarterie jockey pendant plusieurs années, engage Ned et son équipe pour mener l'enquête et trouver les responsables. Cependant, Ned finit par être à son tour hanté par les fantômes de son passé à l'approche de la fête d'Halloween. (fr)
- Un étrange décès oblige Ned à retourner sur les lieux où il a redonné la vie à Chuck. Une fois sur place, il interroge Lawrence Schatz afin de savoir qui est mort dans la minute suivant le retour à la vie de Chuck, ce qui lui pose également certains problèmes de conscience... Pendant ce temps, Olive devient involontairement la messagère dans le plan de Chuck alors que cette dernière drogue ses tantes en leur envoyant des tartes de la Tarterie auxquelles elle a ajouté des anti-dépresseurs... (fr)
- Ned travail à la Tarterie, il est pâtissier, et semble mener une vie normale. En réalité, sa vie est bien plus compliquée qu'il n'y parait. En effet, par un simple touché de la main, Ned peut ramener les gens à la vie. Mais avec un autre touché, les tuer à nouveau, et ce pour de bon, de même s'il maintient en vie une personne plus d'une minute, quelqu'un d'autre doit mourir. Il décide ainsi d'utiliser ce don pour résoudre des crimes avec l'aide d'Emerson un détective privé, mais cela se complique lorsqu'il redonne vie à son amour d'enfance, Chuck, qu'il décide de laisser en vie... (fr)
- Le crash d'un avion dans un immeuble laisse perplexe le trio : le pilote s'est-il suicidé ? Tandis que Ned et Emerson mènent l'enquête assisté par Becky, la femme du défunt afin de prouver qu'il ne s'agit pas d'un suicide, et ainsi pouvoir toucher l'argent de l'assurance. Chuck n'est pas insensible au charme de l'unique survivant, ce qui rend Ned extrêmement jaloux. Enfin Olive qui veut faire éclater la vérité se sert d'un pigeon blessé afin d'envoyer un message aux tantes Lily et Vivian…
Numéro Musical : Olive et tante Vivian chantent ensemble une chanson du groupe They Might Be Giants intitulée "Birdhouse in Your Soul" (fr)
- Numéro Musical: Vivian interprète "Morning Has Broken" de Cat Stevens. (fr)
- Ned ramène à la vie Bernard Slaybeck, un spécialiste de la sécurité automobile qui a été assassiné alors qu'il travaillait sur le lancement d'une voiture expérimentale. Ned et Chuck décident donc logiquement d'aller interroger sa femme, Jeanine. Ils apprennent ainsi que celle-ci travaille également dans le milieu automobile puisqu'elle se révèle être modèle pour un grand constructeur. Après avoir fait des révélations sur Bernard, elle finit à l'hôpital...de son côté Chuck s'interroge sur son retour à la vie.
Numéro Musical : Olive chante "Hopelessly Devoted to You" extrait de Grease. (fr)
- Lorsque l'assistante à l'odorat très développé, d'un célèbre expert en parfum, Napoleon LeNez, est retrouvée morte, Ned, Chuck et Emerson mènent l'enquête afin de savoir à qui était destiné la mortelle missive. En effet, Anita Gray était assise derrière son bureau lorsqu'un livre lui explosa mortellement à la figure... Pendant ce temps, Olive s'efforce de convaincre les tantes de Chuck de reprendre leurs activités d'antan et ainsi reformer leur duo de natation synchronisée. (fr)
- Emerson, Ned et Chuck enquêtent sur la mort de Tony DiNapoli qui semble à première vue avoir été étranglé par une femme. Cependant, lorsque Ned le ramène à la vie, celui-ci leur apprend des choses assez étonnantes... Pendant ce temps, une revancharde propriétaire d'un magasin de bonbons vient s'installer en face de la Tarterie, et compte bien lui faire mettre la clé sous la porte, même si pour cela elle doit user de toutes les ruses et moyens à sa disposition. Enfin, Olive trouve en la personne de Tony un nouveau prétendant. (fr)
- Lorsque Harold Hundin, un respectable éleveur de chiens qui avait peut-être élevé le chien le plus parfait du monde est retrouvé mort, Ned et son équipe tentent d'élucider ce crime, mais tout ce complique lorsque le défunt leur révèle qu'il était polygame, laissant ainsi quatre veuves derrière lui. De plus les quatre femmes se trouvent reliées d'une façon ou d'une autre aux chiens ! Le quatuor se divise donc pour interroger les femmes séparément ce qui va amener quelques ennuis à Emerson. Enfin Ned est dans une situation des plus délicates vis-à-vis de Chuck... (fr)
- Lorsque Chuck disparait après avoir appris la vérité sur la mort de son père, Ned désespéré la retrouve chez Olive mais elle refuse de rentrer avec lui à la maison. Pendant ce temps, Oscar Vibenius essaie toujours de comprendre pourquoi Chuck sent une odeur différente. C'est le nouvel an, et Emerson et Ned enquêtent sur la mort d'un assureur qui a été retrouvé dans un chasse-neige. Enfin Lily souffre d'hallucinations après qu'Olive a surdosé par erreur l'une des tartes. (fr)
- Lorsque des jockeys trouvent mystérieusement la mort, visiblement piétinés, on suspecte le fantôme d'un cavalier et son capricieux cheval d'être les coupables. Olive, qui fut avant d'intégrer la Tarterie jockey pendant plusieurs années, engage Ned et son équipe pour mener l'enquête et trouver les responsables. Cependant, Ned finit par être à son tour hanté par les fantômes de son passé à l'approche de la fête d'Halloween. (fr)
- Un étrange décès oblige Ned à retourner sur les lieux où il a redonné la vie à Chuck. Une fois sur place, il interroge Lawrence Schatz afin de savoir qui est mort dans la minute suivant le retour à la vie de Chuck, ce qui lui pose également certains problèmes de conscience... Pendant ce temps, Olive devient involontairement la messagère dans le plan de Chuck alors que cette dernière drogue ses tantes en leur envoyant des tartes de la Tarterie auxquelles elle a ajouté des anti-dépresseurs... (fr)
- Ned travail à la Tarterie, il est pâtissier, et semble mener une vie normale. En réalité, sa vie est bien plus compliquée qu'il n'y parait. En effet, par un simple touché de la main, Ned peut ramener les gens à la vie. Mais avec un autre touché, les tuer à nouveau, et ce pour de bon, de même s'il maintient en vie une personne plus d'une minute, quelqu'un d'autre doit mourir. Il décide ainsi d'utiliser ce don pour résoudre des crimes avec l'aide d'Emerson un détective privé, mais cela se complique lorsqu'il redonne vie à son amour d'enfance, Chuck, qu'il décide de laisser en vie... (fr)
- Le crash d'un avion dans un immeuble laisse perplexe le trio : le pilote s'est-il suicidé ? Tandis que Ned et Emerson mènent l'enquête assisté par Becky, la femme du défunt afin de prouver qu'il ne s'agit pas d'un suicide, et ainsi pouvoir toucher l'argent de l'assurance. Chuck n'est pas insensible au charme de l'unique survivant, ce qui rend Ned extrêmement jaloux. Enfin Olive qui veut faire éclater la vérité se sert d'un pigeon blessé afin d'envoyer un message aux tantes Lily et Vivian…
Numéro Musical : Olive et tante Vivian chantent ensemble une chanson du groupe They Might Be Giants intitulée "Birdhouse in Your Soul" (fr)
- Numéro Musical: Vivian interprète "Morning Has Broken" de Cat Stevens. (fr)
- Ned ramène à la vie Bernard Slaybeck, un spécialiste de la sécurité automobile qui a été assassiné alors qu'il travaillait sur le lancement d'une voiture expérimentale. Ned et Chuck décident donc logiquement d'aller interroger sa femme, Jeanine. Ils apprennent ainsi que celle-ci travaille également dans le milieu automobile puisqu'elle se révèle être modèle pour un grand constructeur. Après avoir fait des révélations sur Bernard, elle finit à l'hôpital...de son côté Chuck s'interroge sur son retour à la vie.
Numéro Musical : Olive chante "Hopelessly Devoted to You" extrait de Grease. (fr)
|
