| prop-fr:résumé
|
- La traque d'un serial killer qui sévit en Californie attire aussitôt l'attention d'Abby Sciuto à Washington. L'agent, déjà confrontée à cet assassin, traverse alors les États-Unis pour prêter main-forte à ses homologues de Los Angeles. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles poursuit des trafiquants d'armes biologiques après la découverte d'un laboratoire clandestin expérimentant sans précaution la toxine botulique. (fr)
- Hanna et Callen enquêtent sur le meurtre d'un Marine tombé du toit d'un immeuble. Lorsque le NCIS découvre que le militaire était mêlé à un trafic de fausse monnaie, Natalie Giordano, agent des Services Secrets, rejoint l'équipe pour stopper les contrevenants. (fr)
- Après l'enlèvement et l'exécution d'un commandant de la Navy par un gang mexicain, le NCIS de Los Angeles recherche la nièce disparue du Marine. Avec Callen de retour, l'équipe est au complet pour déjouer le plan des ravisseurs qui menacent la sécurité du territoire. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort d'un Marine rescapé de la guerre en Irak tué par l'explosion de son téléphone portable. Règlement de comptes ? Terrorisme ? En prenant contact avec les membres rescapés de son unité, tous menacés de mort les uns après les autres, l'équipe de Sam s'expose à de graves dangers. (fr)
- À la suite de la mort d'un capitaine de corvette maquillée en suicide, l'équipe de Callen doit déterminer si le projet top secret sur lequel il travaillait a été compromis. Durant toute l'opération, Nate fait équipe avec Kensi. (fr)
- Le NCIS est chargé d'intercepter un ancien Marine, Walter Flynn, après le meurtre d'un homme d'affaires irakien. Flynn était employé par le service de protection privé de l'homme d'affaires qu'il aurait assassiné. Sur le terrain, les agents du NCIS interfèrent avec les privés venus traquer Flynn à Los Angeles. (fr)
- Sur une idée de Hetty, un détective, Marty Deeks, intègre temporairement l'équipe du NCIS en tant qu'officier de liaison avec la police de Los Angeles. Pour leur première collaboration, Sam, Callen, Kensi et Marty enquêtent sur l'assassinat d'un Marine qui fréquentait une jet-setteuse. (fr)
- Keelson est mort en emportant avec lui les secrets sur la véritable identité de Callen. Alors que Hetty le retire de l'affaire, suivie également par la CIA, Callen mène sa propre enquête et remonte jusqu'à une femme - ayant grandi au Moyen Orient dans une famille occidentale fortunée, en mesure de l'éclairer sur son passé... (fr)
- Au cours d’un transfert de prisonniers, le leader des terroristes qui ont pris l’agent Vail en otage s’évade. Leon Vance charge le NCIS de Los Angeles de retrouver le fugitif responsable de la mort de leur coéquipier et refuse la démission d’Hetty, éprouvée par les derniers événements. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles hérite de l’enquête sur la mort d’un trafiquant de drogue, assassiné lors d’une fusillade. Quand Sam identifie des Navy Seals parmi les assaillants, en tant qu’ancien membre de la corporation, il fait de ce dossier une affaire personnelle. (fr)
- Un ingénieur asiatique qui développait un projet pour la Navy est retrouvé mort, emportant avec lui les secrets de son innovation. Les investigations mènent sur la piste d'un assassin redoutable bien connu du directeur du NCIS, Leon Vance, venu en personne superviser l'enquête à Los Angeles. (fr)
- La résolution d'un homicide commis sur une femme d'origine russe est l'occasion pour Callen de faire la lumière sur la tentative d'assassinat dont il a été victime six mois auparavant. Au NCIS, Hetty et Nate ouvrent le dossier de l'agent pris de nouveau pour cible. (fr)
- L'équipe de Sam tente d'empêcher un groupe djihadiste de voler des fonds en Californie par l'intermédiaire de braqueurs américains, connus des services de police. De son côté, Kensi se confie à Nate : elle évoque l'enquête non élucidée sur la mort de son père. (fr)
- Après la mort dans un club de striptease d'un officier, spécialiste du décryptage, le NCIS doit déterminer si c'est un meurtre ou un accident. Pour les besoins de l'enquête, Sam renoue avec son passé de soldat en reprenant contact avec un jeune réfugié africain. Mais face à la potentielle menace terroriste, la Défense dessaisit le NCIS de Los Angeles du dossier. (fr)
- L'enquête sur une fusillade ayant tué un Marine conduit Sam et G. à enquêter du côté du frère de la victime qui pourrait être la prochaine cible... (fr)
- Le NCIS de Los Angeles est en alerte : un homme a infiltré leur système informatique et la couverture de l'agent spécial G. Callen est donc compromise. Plus personne ne peut à présent entrer en contact avec lui sous peine de l'exposer. Isolé et sans aucune protection, ce dernier est contraint par le mystérieux intrus de remplir un contrat en échange d'informations sur son passé. (fr)
- Lors d'une manœuvre conjointe entre l'US Air Force et la Navy, un drone tue un militaire. S'agit-il d'une erreur humaine, d'une défaillance du système ou d'un sabotage ? Pour le déterminer, les agents spéciaux Sam Hanna et G. Callen sont chargés de localiser l'engin, dissimulé quelque part en Californie. (fr)
- L'agent Vail a été identifié sur une vidéo en ligne sur Internet. Il est retenu en otage par un groupe terroriste exigeant la libération d'un des leurs en échange. Pendant que son équipe fait le nécessaire pour le retrouver avant l'expiration de l'ultimatum, Hetty mobilise toutes les agences fédérales pour mener à bien l'opération. (fr)
- L'agent Callen reprend une mission d'infiltration après le meurtre d'un libéré sur parole qu'il avait mis en prison quatre ans auparavant. Trois des complices de la victime sont encore en vie et les cinq millions de dollars qu'ils avaient dérobés n'ont jamais été retrouvés. (fr)
- Pendant que Hetty est à Washington, l'agent Renko apporte son aide à l'enquête du NCIS sur un vol d'armes perpétré par un groupe d'extrémistes actif dans la région de Los Angeles. Réalisant le danger, Hetty ordonne l'abandon de la mission d'infiltration. Mais c'est trop tard : Callen occupe déjà le terrain. (fr)
- L'agent Dominic Vail a disparu, enlevé par un gang colombien spécialisé dans ce genre de crimes. Alors que toute l'équipe du NCIS est sous le choc, Callen propose un échange audacieux aux malfaiteurs afin de retrouver l'agent sain et sauf. (fr)
- Sam infiltre un club d’arts martiaux pour résoudre la mort mystérieuse d’un Marine adepte des sports de combat. Après être monté sur le ring, Sam réalise que le NCIS n’est pas le seul à enquêter sur ce club très fermé, composé exclusivement d’anciens Marines. (fr)
- En examinant le corps d'un Marine tué au cours d'une course de voiture, l'équipe découvre du matériel naval expérimental dans sa voiture, ce qui pousse l'équipe à enquêter au sein de ce possible trafic... (fr)
- La traque d'un serial killer qui sévit en Californie attire aussitôt l'attention d'Abby Sciuto à Washington. L'agent, déjà confrontée à cet assassin, traverse alors les États-Unis pour prêter main-forte à ses homologues de Los Angeles. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles poursuit des trafiquants d'armes biologiques après la découverte d'un laboratoire clandestin expérimentant sans précaution la toxine botulique. (fr)
- Hanna et Callen enquêtent sur le meurtre d'un Marine tombé du toit d'un immeuble. Lorsque le NCIS découvre que le militaire était mêlé à un trafic de fausse monnaie, Natalie Giordano, agent des Services Secrets, rejoint l'équipe pour stopper les contrevenants. (fr)
- Après l'enlèvement et l'exécution d'un commandant de la Navy par un gang mexicain, le NCIS de Los Angeles recherche la nièce disparue du Marine. Avec Callen de retour, l'équipe est au complet pour déjouer le plan des ravisseurs qui menacent la sécurité du territoire. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort d'un Marine rescapé de la guerre en Irak tué par l'explosion de son téléphone portable. Règlement de comptes ? Terrorisme ? En prenant contact avec les membres rescapés de son unité, tous menacés de mort les uns après les autres, l'équipe de Sam s'expose à de graves dangers. (fr)
- À la suite de la mort d'un capitaine de corvette maquillée en suicide, l'équipe de Callen doit déterminer si le projet top secret sur lequel il travaillait a été compromis. Durant toute l'opération, Nate fait équipe avec Kensi. (fr)
- Le NCIS est chargé d'intercepter un ancien Marine, Walter Flynn, après le meurtre d'un homme d'affaires irakien. Flynn était employé par le service de protection privé de l'homme d'affaires qu'il aurait assassiné. Sur le terrain, les agents du NCIS interfèrent avec les privés venus traquer Flynn à Los Angeles. (fr)
- Sur une idée de Hetty, un détective, Marty Deeks, intègre temporairement l'équipe du NCIS en tant qu'officier de liaison avec la police de Los Angeles. Pour leur première collaboration, Sam, Callen, Kensi et Marty enquêtent sur l'assassinat d'un Marine qui fréquentait une jet-setteuse. (fr)
- Keelson est mort en emportant avec lui les secrets sur la véritable identité de Callen. Alors que Hetty le retire de l'affaire, suivie également par la CIA, Callen mène sa propre enquête et remonte jusqu'à une femme - ayant grandi au Moyen Orient dans une famille occidentale fortunée, en mesure de l'éclairer sur son passé... (fr)
- Au cours d’un transfert de prisonniers, le leader des terroristes qui ont pris l’agent Vail en otage s’évade. Leon Vance charge le NCIS de Los Angeles de retrouver le fugitif responsable de la mort de leur coéquipier et refuse la démission d’Hetty, éprouvée par les derniers événements. (fr)
- Le NCIS de Los Angeles hérite de l’enquête sur la mort d’un trafiquant de drogue, assassiné lors d’une fusillade. Quand Sam identifie des Navy Seals parmi les assaillants, en tant qu’ancien membre de la corporation, il fait de ce dossier une affaire personnelle. (fr)
- Un ingénieur asiatique qui développait un projet pour la Navy est retrouvé mort, emportant avec lui les secrets de son innovation. Les investigations mènent sur la piste d'un assassin redoutable bien connu du directeur du NCIS, Leon Vance, venu en personne superviser l'enquête à Los Angeles. (fr)
- La résolution d'un homicide commis sur une femme d'origine russe est l'occasion pour Callen de faire la lumière sur la tentative d'assassinat dont il a été victime six mois auparavant. Au NCIS, Hetty et Nate ouvrent le dossier de l'agent pris de nouveau pour cible. (fr)
- L'équipe de Sam tente d'empêcher un groupe djihadiste de voler des fonds en Californie par l'intermédiaire de braqueurs américains, connus des services de police. De son côté, Kensi se confie à Nate : elle évoque l'enquête non élucidée sur la mort de son père. (fr)
- Après la mort dans un club de striptease d'un officier, spécialiste du décryptage, le NCIS doit déterminer si c'est un meurtre ou un accident. Pour les besoins de l'enquête, Sam renoue avec son passé de soldat en reprenant contact avec un jeune réfugié africain. Mais face à la potentielle menace terroriste, la Défense dessaisit le NCIS de Los Angeles du dossier. (fr)
- L'enquête sur une fusillade ayant tué un Marine conduit Sam et G. à enquêter du côté du frère de la victime qui pourrait être la prochaine cible... (fr)
- Le NCIS de Los Angeles est en alerte : un homme a infiltré leur système informatique et la couverture de l'agent spécial G. Callen est donc compromise. Plus personne ne peut à présent entrer en contact avec lui sous peine de l'exposer. Isolé et sans aucune protection, ce dernier est contraint par le mystérieux intrus de remplir un contrat en échange d'informations sur son passé. (fr)
- Lors d'une manœuvre conjointe entre l'US Air Force et la Navy, un drone tue un militaire. S'agit-il d'une erreur humaine, d'une défaillance du système ou d'un sabotage ? Pour le déterminer, les agents spéciaux Sam Hanna et G. Callen sont chargés de localiser l'engin, dissimulé quelque part en Californie. (fr)
- L'agent Vail a été identifié sur une vidéo en ligne sur Internet. Il est retenu en otage par un groupe terroriste exigeant la libération d'un des leurs en échange. Pendant que son équipe fait le nécessaire pour le retrouver avant l'expiration de l'ultimatum, Hetty mobilise toutes les agences fédérales pour mener à bien l'opération. (fr)
- L'agent Callen reprend une mission d'infiltration après le meurtre d'un libéré sur parole qu'il avait mis en prison quatre ans auparavant. Trois des complices de la victime sont encore en vie et les cinq millions de dollars qu'ils avaient dérobés n'ont jamais été retrouvés. (fr)
- Pendant que Hetty est à Washington, l'agent Renko apporte son aide à l'enquête du NCIS sur un vol d'armes perpétré par un groupe d'extrémistes actif dans la région de Los Angeles. Réalisant le danger, Hetty ordonne l'abandon de la mission d'infiltration. Mais c'est trop tard : Callen occupe déjà le terrain. (fr)
- L'agent Dominic Vail a disparu, enlevé par un gang colombien spécialisé dans ce genre de crimes. Alors que toute l'équipe du NCIS est sous le choc, Callen propose un échange audacieux aux malfaiteurs afin de retrouver l'agent sain et sauf. (fr)
- Sam infiltre un club d’arts martiaux pour résoudre la mort mystérieuse d’un Marine adepte des sports de combat. Après être monté sur le ring, Sam réalise que le NCIS n’est pas le seul à enquêter sur ce club très fermé, composé exclusivement d’anciens Marines. (fr)
- En examinant le corps d'un Marine tué au cours d'une course de voiture, l'équipe découvre du matériel naval expérimental dans sa voiture, ce qui pousse l'équipe à enquêter au sein de ce possible trafic... (fr)
|
