| dbo:abstract
|
- À l'aube de la saison 1993-1994, le Stade Malherbe de Caen déménage au stade Michel-d'Ornano, qui remplace le vétuste stade de Venoix. Plusieurs titulaires importants quittent le club : Gravelaine part au Paris SG, Paille à Bordeaux et Calderon à Lausanne, ce qui ne va pas être sans conséquence sur le rendement offensif de l'équipe. Le recrutement du défenseur international brésilien Célio Silva est une déception. Après des débuts chaotiques (le club est relégable après quatre journées, au soir d'une cinglante défaite 1-4 à Martigues), l'équipe paraît trouver un certain équilibre. Le 24 septembre 1993, l'équipe perd pour six mois son meneur de jeu Stéphane Dedebant, tout juste sélectionné en équipe de France A', victime d'une rupture du ligament croisé du genou à Nantes. Les Caennais s'inclinent lors de sept des dix matchs suivants. Début décembre, à la fin des matchs allers, l'équipe est relégable, quand elle obtient le prêt du meneur de jeu international russe de Benfica Alexander Mostovoï, qui donne rapidement des motifs de satisfaction. À la reprise de janvier, Caen est éliminé par le club de Sète en Coupe de France. En février, Yvan Lebourgeois se fracture le péroné lors d'un déplacement à Toulouse, autre mal classé. Les caennais remportent le match (1-0, grâce à un but de Dangbeto, qui a remplacé Lebourgeois) mais perdent leur capitaine jusqu'à la fin de la saison La fin de saison, irrégulière, est illuminée par la première victoire du club face à l'Olympique de Marseille (1-0 à domicile, but de Mostovoï), champion en titre. Malgré le soutien de 16 268 spectateurs en moyenne, le maintien est assuré dans la douleur. En fin de saison, le contrat de Daniel Jeandupeux, l'artisan des excellents résultats des saisons précédents, n'est pas renouvelé. (fr)
- À l'aube de la saison 1993-1994, le Stade Malherbe de Caen déménage au stade Michel-d'Ornano, qui remplace le vétuste stade de Venoix. Plusieurs titulaires importants quittent le club : Gravelaine part au Paris SG, Paille à Bordeaux et Calderon à Lausanne, ce qui ne va pas être sans conséquence sur le rendement offensif de l'équipe. Le recrutement du défenseur international brésilien Célio Silva est une déception. Après des débuts chaotiques (le club est relégable après quatre journées, au soir d'une cinglante défaite 1-4 à Martigues), l'équipe paraît trouver un certain équilibre. Le 24 septembre 1993, l'équipe perd pour six mois son meneur de jeu Stéphane Dedebant, tout juste sélectionné en équipe de France A', victime d'une rupture du ligament croisé du genou à Nantes. Les Caennais s'inclinent lors de sept des dix matchs suivants. Début décembre, à la fin des matchs allers, l'équipe est relégable, quand elle obtient le prêt du meneur de jeu international russe de Benfica Alexander Mostovoï, qui donne rapidement des motifs de satisfaction. À la reprise de janvier, Caen est éliminé par le club de Sète en Coupe de France. En février, Yvan Lebourgeois se fracture le péroné lors d'un déplacement à Toulouse, autre mal classé. Les caennais remportent le match (1-0, grâce à un but de Dangbeto, qui a remplacé Lebourgeois) mais perdent leur capitaine jusqu'à la fin de la saison La fin de saison, irrégulière, est illuminée par la première victoire du club face à l'Olympique de Marseille (1-0 à domicile, but de Mostovoï), champion en titre. Malgré le soutien de 16 268 spectateurs en moyenne, le maintien est assuré dans la douleur. En fin de saison, le contrat de Daniel Jeandupeux, l'artisan des excellents résultats des saisons précédents, n'est pas renouvelé. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- À l'aube de la saison 1993-1994, le Stade Malherbe de Caen déménage au stade Michel-d'Ornano, qui remplace le vétuste stade de Venoix. Plusieurs titulaires importants quittent le club : Gravelaine part au Paris SG, Paille à Bordeaux et Calderon à Lausanne, ce qui ne va pas être sans conséquence sur le rendement offensif de l'équipe. Le recrutement du défenseur international brésilien Célio Silva est une déception. (fr)
- À l'aube de la saison 1993-1994, le Stade Malherbe de Caen déménage au stade Michel-d'Ornano, qui remplace le vétuste stade de Venoix. Plusieurs titulaires importants quittent le club : Gravelaine part au Paris SG, Paille à Bordeaux et Calderon à Lausanne, ce qui ne va pas être sans conséquence sur le rendement offensif de l'équipe. Le recrutement du défenseur international brésilien Célio Silva est une déception. (fr)
|
