| prop-fr:résumé
|
- L'équipe du NCIS enquête sur la mort de l'officier Wells. Les premiers indices montrent que le crime est peut-être lié à une affaire d'espionnage. Tony se rend compte que l'ADN retrouvé sur la gencive de la victime appartient à l'un de ses anciens informateurs, Anton. Il était fugitif à la suite de la mort d'un policier de Baltimore. Tony décide alors de mener seul l'enquête. (fr)
- Le directeur Vance affecte DiNozzo à une mission spéciale : aller à Marseille pour ramener Amanda Kendall, la fille d'un amiral. Cependant, il doit demander de l'aide à son équipe après s'être retrouvé sur une scène de crime controversée. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'explosion suspecte d'une plateforme pétrolière. Pour cela, ils font équipe avec le CGIS , les gardes-côtes. Abby découvre que la plateforme a une faille sur leur système d'exploitation, ce qui la rend très vulnérable aux hackers. Gibbs interroge alors la conceptrice de ce système, Danielle Benton. Pendant ce temps, un mystérieux farceur vise l'équipe du NCIS durant cette période d'Halloween. (fr)
- Alors que Tony rend visite à son père devant l'hôtel favori de ce dernier, il est bousculé par un capitaine de la marine que Tony trouve louche. En tentant de l'interroger, le capitaine sort une arme, et Tony n'a d'autre choix que de l'abattre sous les yeux de son père. L'équipe mène alors l'enquête, et découvre que l'arme que portait le capitaine avait servi peu avant que celui-ci ne bouscule Tony. (fr)
- Lors d'une réunion au MTAC, l'alarme intrusion retentit. L'équipe découvre un micro dissimulé dans un stylo de la SecNav. Le NCIS collabore avec Eleanor Bishop, analyste à la NSA, qui, dans l'un de ses rapports, a démontré quelques années plus tôt la vulnérabilité de la rétention de secrets, face à ce genre de mises sur écoute. Car le plus souvent, elles ont pour but de récupérer des informations sensibles et de les monnayer, en conséquence.. (fr)
- Le NCIS doit faire équipe avec le ministère de la Défense, y compris avec l'ancienne petite-amie de Gibbs, Hollis Mann. La raison de cette collaboration est le vol d'un drone appartenant au groupe terroriste Parsa. Le but est de retrouver l'appareil avant qu'il ne soit utilisé pour une attaque à grande échelle. Ils découvrent que le système informatique du fournisseur a récemment été hacké. (fr)
- Le NCIS enquête sur une étrange maladie qui touche des enfants de militaires. Pendant ce temps, Abby et Jimmy font équipe avec le Centre de recherche de la Marine, afin de trouver la souche de cette maladie et si possible le patient zéro, dans l'espoir de trouver un vaccin avant les fêtes. Vance est quant à lui confronté à son beau-père qui lui rend visite, repentant et désireux de revoir enfin ses petits-enfants. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'explosion d'une bombe dans l'appartement du lieutenant Terence Keith, tuant le concierge de l'immeuble. L'équipe pense alors que le lieutenant était la cible de cette explosion. Cependant, Abby découvre que les empreintes dudit lieutenant se trouvent sur le mécanisme de la bombe. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'assassinat de Dan McLane, membre du congrès. Pour cela, Gibbs collabore avec son ancien coéquipier, l'agent spécial Dwayne Cassius Pride, venu de La Nouvelle-Orléans. Ils sont aidés par le FBI, les deux agences vont alors tenter de déterminer si le meurtre est politique ou s'il a été commis par un tueur en série. (fr)
- Le NCIS enquête sur un incendie à bord d'un navire de la Marine, servant de lieu de détention secret à des hommes accusés de terrorisme. Malheureusement, l'équipe découvre que l'incendie était une diversion afin que l'un des détenus puisse s'évader du navire. De son côté, Gibbs doit se rendre dans sa ville natale après l'annonce, par Vance, de la mort de son père. (fr)
- Le NCIS enquête après l'explosion d'une bombe dans un local avant la répétition d'un concert militaire de charité. Ils cherchent alors à savoir si la cible est un ancien rocker des années 80, ou si cela est plutôt un acte terroriste. Pendant ce temps, Jimmy est déprimé car son projet d'adoption a échoué, la mère voulant garder l'enfant. Gibbs lui remonte alors le moral. (fr)
- Le NCIS mène une enquête sur un revendeur de gilets pare-balles défectueux qui seraient destinés aux familles des Marines, pour se protéger dans la vie de tous les jours. Pendant ce temps, Delilah, désormais en fauteuil roulant et ayant encore un peu de mal à l'accepter, rend visite au NCIS, ce qui ne manque pas de perturber McGee. (fr)
- Le NCIS doit réexaminer une affaire d'assassinat avec délit de fuite. L'avocate du suspect présumé, ex-agent du FBI, confie à Gibbs l'alibi solide de son client. Pendant ce temps, McGee s'inquiète car Tony a un comportement de plus en plus étrange. (fr)
- Gibbs et l'agent Pride partent à La Nouvelle-Orléans après la découverte de preuves qui laissent penser à une imitation du tueur en série appelé "Tueur privilégié". Pendant ce temps, Bishop envoie à DiNozzo un souvenir spécial de Crescent City, alors que DiNozzo, McGee et le FBI continuent de suivre les retombées politiques de l'affaire à Washington. (fr)
- L'équipe du NCIS enquête sur la mort du caporal Flegman. Cependant, l'équipe apprend que l'ex-petite-amie de l'homme n'est autre que l'ex-femme de Gibbs et Fornell. Pendant ce temps, Bishop remplit des formulaires et effectue les démarches nécessaires pour confirmer son affectation au NCIS. (fr)
- Le NCIS enquête sur la disparition d'un soldat spécialisé dans les photographies en temps de guerre, appelé à témoigner devant la cour martiale pour un cliché controversé. Pendant ce temps, Abby tente d'aider une jeune femme sans-abri à renouer avec sa famille. (fr)
- Le NCIS enquête sur la mort d'un officier portuaire qui a trahi la localisation de Parsa, alors que l'équipe poursuit la chasse à l'homme. Pendant ce temps, Bishop révèle son association passée avec le terrorisme. (fr)
- McGee est sous le choc quand il découvre que Delilah a été conduite à l'hôpital à son réveil. Gibbs retourne sur la scène de crime quand il réalise qu'un membre du groupe Parsa a été touché, afin de retrouver la balle tachée de sang. Il la donne ensuite à Abby afin qu'elle récupère l'ADN. Elle decouvre que l'ADN présent sur la balle est celui de Syed Malik, le conducteur de Parsa. (fr)
- Le NCIS est en train d'enquêter sur la mort d'un marine à la suite d'un cambriolage qui a mal tourné quand Gibbs apprend que son père a eu un accrochage avec une voiture stationnée. Celui-ci requiert la présence urgente de son fils pour aller visiter, Walter Beck, un ancien camarade de guerre. Ils se rendent à Eden, en Caroline du Nord. Pendant ce temps, McGee et Tony se disputent la direction de l'équipe pour compléter l'enquête sur l'assassinat du marine. (fr)
- Sarah Porter devient la nouvelle secrétaire d'État à la Navy, en remplacement de Clayton Jarvis. De son côté, l'équipe continue son enquête sur l'attentat et les tentatives d'assassinat dont sont victimes les membres du NCIS. Quant à lui, Tony poursuit sa recherche de Ziva en Israël, où il est mis en collaboration avec le Mossad. Son ancienne équipière semble pourtant avoir volontairement disparu. (fr)
- Une explosion tue le Secrétaire de la Navy Clayton Jarvis et blesse l’ancien directeur du NCIS Tom Morrow. Gibbs se rend à Téhéran afin de rencontrer un informateur. L'équipe, privée d'insignes, découvre que quelqu'un essaie de les éliminer un par un et se retrouve au Navy Yard. Alors que McGee tente de découvrir l'origine de la bombe, Tony essaie de retrouver Ziva, partie en Israël, afin de la protéger. (fr)
- À la suite d'un accident routier le NCIS retrouve le cadavre d'un officier de la Marine déjà mort, bien avant. L'équipe doit alors déterminer s'il a été assassiné après une bagarre dans un bar ou parce qu'il en savait trop sur l'agression d'une femme officier avec usage de la kétamine. D'autre part, DiNozzo et McGee veulent assainir leur corps des impuretés, ce qui provoque chez Tony certaines flatulences alors que McGee triche, depuis le début . (fr)
- Delilah, la petite-amie de McGee, qui a retrouvé sa place au ministère de la Défense, trouve une faille dans une affaire controversée. Elle demande alors de l'aide au NCIS. Pendant ce temps, McGee demande à DiNozzo s'il devrait proposer à Delilah de venir habiter chez lui. (fr)
- Le NCIS enquête sur la mort d'une femme qui usurpait l'identité d'une femme militaire morte trois ans plus tôt en Afghanistan. Le travail d'investigation de l'équipe est cependant ralenti, car son visage et ses empreintes ont été brûlés à l'acide. Ils parviennent par la suite à lire un nom inscrit en pachto sur un collier qui lui appartenait : Nadira. L'inconnue est liée à la fois à Mike Franks et à Gibbs... (fr)
- L'équipe du NCIS enquête sur la mort de l'officier Wells. Les premiers indices montrent que le crime est peut-être lié à une affaire d'espionnage. Tony se rend compte que l'ADN retrouvé sur la gencive de la victime appartient à l'un de ses anciens informateurs, Anton. Il était fugitif à la suite de la mort d'un policier de Baltimore. Tony décide alors de mener seul l'enquête. (fr)
- Le directeur Vance affecte DiNozzo à une mission spéciale : aller à Marseille pour ramener Amanda Kendall, la fille d'un amiral. Cependant, il doit demander de l'aide à son équipe après s'être retrouvé sur une scène de crime controversée. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'explosion suspecte d'une plateforme pétrolière. Pour cela, ils font équipe avec le CGIS , les gardes-côtes. Abby découvre que la plateforme a une faille sur leur système d'exploitation, ce qui la rend très vulnérable aux hackers. Gibbs interroge alors la conceptrice de ce système, Danielle Benton. Pendant ce temps, un mystérieux farceur vise l'équipe du NCIS durant cette période d'Halloween. (fr)
- Alors que Tony rend visite à son père devant l'hôtel favori de ce dernier, il est bousculé par un capitaine de la marine que Tony trouve louche. En tentant de l'interroger, le capitaine sort une arme, et Tony n'a d'autre choix que de l'abattre sous les yeux de son père. L'équipe mène alors l'enquête, et découvre que l'arme que portait le capitaine avait servi peu avant que celui-ci ne bouscule Tony. (fr)
- Lors d'une réunion au MTAC, l'alarme intrusion retentit. L'équipe découvre un micro dissimulé dans un stylo de la SecNav. Le NCIS collabore avec Eleanor Bishop, analyste à la NSA, qui, dans l'un de ses rapports, a démontré quelques années plus tôt la vulnérabilité de la rétention de secrets, face à ce genre de mises sur écoute. Car le plus souvent, elles ont pour but de récupérer des informations sensibles et de les monnayer, en conséquence.. (fr)
- Le NCIS doit faire équipe avec le ministère de la Défense, y compris avec l'ancienne petite-amie de Gibbs, Hollis Mann. La raison de cette collaboration est le vol d'un drone appartenant au groupe terroriste Parsa. Le but est de retrouver l'appareil avant qu'il ne soit utilisé pour une attaque à grande échelle. Ils découvrent que le système informatique du fournisseur a récemment été hacké. (fr)
- Le NCIS enquête sur une étrange maladie qui touche des enfants de militaires. Pendant ce temps, Abby et Jimmy font équipe avec le Centre de recherche de la Marine, afin de trouver la souche de cette maladie et si possible le patient zéro, dans l'espoir de trouver un vaccin avant les fêtes. Vance est quant à lui confronté à son beau-père qui lui rend visite, repentant et désireux de revoir enfin ses petits-enfants. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'explosion d'une bombe dans l'appartement du lieutenant Terence Keith, tuant le concierge de l'immeuble. L'équipe pense alors que le lieutenant était la cible de cette explosion. Cependant, Abby découvre que les empreintes dudit lieutenant se trouvent sur le mécanisme de la bombe. (fr)
- Le NCIS enquête sur l'assassinat de Dan McLane, membre du congrès. Pour cela, Gibbs collabore avec son ancien coéquipier, l'agent spécial Dwayne Cassius Pride, venu de La Nouvelle-Orléans. Ils sont aidés par le FBI, les deux agences vont alors tenter de déterminer si le meurtre est politique ou s'il a été commis par un tueur en série. (fr)
- Le NCIS enquête sur un incendie à bord d'un navire de la Marine, servant de lieu de détention secret à des hommes accusés de terrorisme. Malheureusement, l'équipe découvre que l'incendie était une diversion afin que l'un des détenus puisse s'évader du navire. De son côté, Gibbs doit se rendre dans sa ville natale après l'annonce, par Vance, de la mort de son père. (fr)
- Le NCIS enquête après l'explosion d'une bombe dans un local avant la répétition d'un concert militaire de charité. Ils cherchent alors à savoir si la cible est un ancien rocker des années 80, ou si cela est plutôt un acte terroriste. Pendant ce temps, Jimmy est déprimé car son projet d'adoption a échoué, la mère voulant garder l'enfant. Gibbs lui remonte alors le moral. (fr)
- Le NCIS mène une enquête sur un revendeur de gilets pare-balles défectueux qui seraient destinés aux familles des Marines, pour se protéger dans la vie de tous les jours. Pendant ce temps, Delilah, désormais en fauteuil roulant et ayant encore un peu de mal à l'accepter, rend visite au NCIS, ce qui ne manque pas de perturber McGee. (fr)
- Le NCIS doit réexaminer une affaire d'assassinat avec délit de fuite. L'avocate du suspect présumé, ex-agent du FBI, confie à Gibbs l'alibi solide de son client. Pendant ce temps, McGee s'inquiète car Tony a un comportement de plus en plus étrange. (fr)
- Gibbs et l'agent Pride partent à La Nouvelle-Orléans après la découverte de preuves qui laissent penser à une imitation du tueur en série appelé "Tueur privilégié". Pendant ce temps, Bishop envoie à DiNozzo un souvenir spécial de Crescent City, alors que DiNozzo, McGee et le FBI continuent de suivre les retombées politiques de l'affaire à Washington. (fr)
- L'équipe du NCIS enquête sur la mort du caporal Flegman. Cependant, l'équipe apprend que l'ex-petite-amie de l'homme n'est autre que l'ex-femme de Gibbs et Fornell. Pendant ce temps, Bishop remplit des formulaires et effectue les démarches nécessaires pour confirmer son affectation au NCIS. (fr)
- Le NCIS enquête sur la disparition d'un soldat spécialisé dans les photographies en temps de guerre, appelé à témoigner devant la cour martiale pour un cliché controversé. Pendant ce temps, Abby tente d'aider une jeune femme sans-abri à renouer avec sa famille. (fr)
- Le NCIS enquête sur la mort d'un officier portuaire qui a trahi la localisation de Parsa, alors que l'équipe poursuit la chasse à l'homme. Pendant ce temps, Bishop révèle son association passée avec le terrorisme. (fr)
- McGee est sous le choc quand il découvre que Delilah a été conduite à l'hôpital à son réveil. Gibbs retourne sur la scène de crime quand il réalise qu'un membre du groupe Parsa a été touché, afin de retrouver la balle tachée de sang. Il la donne ensuite à Abby afin qu'elle récupère l'ADN. Elle decouvre que l'ADN présent sur la balle est celui de Syed Malik, le conducteur de Parsa. (fr)
- Le NCIS est en train d'enquêter sur la mort d'un marine à la suite d'un cambriolage qui a mal tourné quand Gibbs apprend que son père a eu un accrochage avec une voiture stationnée. Celui-ci requiert la présence urgente de son fils pour aller visiter, Walter Beck, un ancien camarade de guerre. Ils se rendent à Eden, en Caroline du Nord. Pendant ce temps, McGee et Tony se disputent la direction de l'équipe pour compléter l'enquête sur l'assassinat du marine. (fr)
- Sarah Porter devient la nouvelle secrétaire d'État à la Navy, en remplacement de Clayton Jarvis. De son côté, l'équipe continue son enquête sur l'attentat et les tentatives d'assassinat dont sont victimes les membres du NCIS. Quant à lui, Tony poursuit sa recherche de Ziva en Israël, où il est mis en collaboration avec le Mossad. Son ancienne équipière semble pourtant avoir volontairement disparu. (fr)
- Une explosion tue le Secrétaire de la Navy Clayton Jarvis et blesse l’ancien directeur du NCIS Tom Morrow. Gibbs se rend à Téhéran afin de rencontrer un informateur. L'équipe, privée d'insignes, découvre que quelqu'un essaie de les éliminer un par un et se retrouve au Navy Yard. Alors que McGee tente de découvrir l'origine de la bombe, Tony essaie de retrouver Ziva, partie en Israël, afin de la protéger. (fr)
- À la suite d'un accident routier le NCIS retrouve le cadavre d'un officier de la Marine déjà mort, bien avant. L'équipe doit alors déterminer s'il a été assassiné après une bagarre dans un bar ou parce qu'il en savait trop sur l'agression d'une femme officier avec usage de la kétamine. D'autre part, DiNozzo et McGee veulent assainir leur corps des impuretés, ce qui provoque chez Tony certaines flatulences alors que McGee triche, depuis le début . (fr)
- Delilah, la petite-amie de McGee, qui a retrouvé sa place au ministère de la Défense, trouve une faille dans une affaire controversée. Elle demande alors de l'aide au NCIS. Pendant ce temps, McGee demande à DiNozzo s'il devrait proposer à Delilah de venir habiter chez lui. (fr)
- Le NCIS enquête sur la mort d'une femme qui usurpait l'identité d'une femme militaire morte trois ans plus tôt en Afghanistan. Le travail d'investigation de l'équipe est cependant ralenti, car son visage et ses empreintes ont été brûlés à l'acide. Ils parviennent par la suite à lire un nom inscrit en pachto sur un collier qui lui appartenait : Nadira. L'inconnue est liée à la fois à Mike Franks et à Gibbs... (fr)
|
