Rubus pauanus est une espèce de plantes de la famille des Rosaceae. Son nom est dédié au botaniste espagnol Carlos Pau Español.