| dbo:abstract
|
- Regina Silveira (née à Porto Alegre le 18 janvier 1939) est une artiste plasticienne et éducatrice artistique brésilienne. Elle a commencé sa formation à Porto Alegre, après avoir été diplômé de l'Institut des Arts de l'UFRGS en 1959, a étudié la peinture et la gravure avec Iberê Camargo et a établi une relation à long terme avec lui. Elle a commencé à travailler comme illustratrice et peintre et a même réalisé des gravures sur bois avec des patients de l'hôpital psychiatrique de Porto Alegre, d'où est apparue l'une de ses premières séries, As Loucas. Des voyages en Europe surgissent, où elle entre en contact avec l'art conceptuel. Pendant cette période, elle épouse l'artiste conceptuel espagnol Julio Plaza. Entre 1969 et 1973, le couple a commencé à enseigner à l'Université de Porto Rico sur le campus de Mayaguez, puis a déménagé à São Paulo en 1974. À la suite de l'invitation de Walter Zanini, Regina a enseigné à la Fundação Armando Álvares Penteado entre 1973 et 1985 et plus tard à l'Université de São Paulo entre 1974 et 1994, et au cours de troisième cycle à l'Université de São Paulo jusqu'au milieu des années 2000. Elle a participé à la Bienal de São Paulo en 1983 et 1998, à la Biennale du Mercosul (2001, 2011) et à la VIe Biennale de Taipei (2006), en plus des expositions Brésil: Corps et Soul, au Guggenheim Museum, New York (2001), Philagrafika 2010, à Philadelphie et Mediations Biennale, Poznan, Pologne (2012). L'artiste a reçu des bourses de la Fondation John Simon Guggenheim (1990), de la Fondation Pollock-Krasner (1993) et de la Fondation Fulbright (1994). L'artiste a reçu les prix de la Fondation Bunge en 2009, le Grand Prix de la Critique, décerné à l'œuvre Tramazul, présentée au MASP (2010/2011) par l'APCA en 2011. (fr)
- Regina Silveira (née à Porto Alegre le 18 janvier 1939) est une artiste plasticienne et éducatrice artistique brésilienne. Elle a commencé sa formation à Porto Alegre, après avoir été diplômé de l'Institut des Arts de l'UFRGS en 1959, a étudié la peinture et la gravure avec Iberê Camargo et a établi une relation à long terme avec lui. Elle a commencé à travailler comme illustratrice et peintre et a même réalisé des gravures sur bois avec des patients de l'hôpital psychiatrique de Porto Alegre, d'où est apparue l'une de ses premières séries, As Loucas. Des voyages en Europe surgissent, où elle entre en contact avec l'art conceptuel. Pendant cette période, elle épouse l'artiste conceptuel espagnol Julio Plaza. Entre 1969 et 1973, le couple a commencé à enseigner à l'Université de Porto Rico sur le campus de Mayaguez, puis a déménagé à São Paulo en 1974. À la suite de l'invitation de Walter Zanini, Regina a enseigné à la Fundação Armando Álvares Penteado entre 1973 et 1985 et plus tard à l'Université de São Paulo entre 1974 et 1994, et au cours de troisième cycle à l'Université de São Paulo jusqu'au milieu des années 2000. Elle a participé à la Bienal de São Paulo en 1983 et 1998, à la Biennale du Mercosul (2001, 2011) et à la VIe Biennale de Taipei (2006), en plus des expositions Brésil: Corps et Soul, au Guggenheim Museum, New York (2001), Philagrafika 2010, à Philadelphie et Mediations Biennale, Poznan, Pologne (2012). L'artiste a reçu des bourses de la Fondation John Simon Guggenheim (1990), de la Fondation Pollock-Krasner (1993) et de la Fondation Fulbright (1994). L'artiste a reçu les prix de la Fondation Bunge en 2009, le Grand Prix de la Critique, décerné à l'œuvre Tramazul, présentée au MASP (2010/2011) par l'APCA en 2011. (fr)
|
