| prop-fr:contenu
|
- À tous ceux qui ces présentes lettres verront, Salut. (fr)
- À ces causes et autres à ce Nous mouvans, Nous avons par ces Présentes signées de notre main, dit et ordonné, disons et ordonnons conformément audit arrêt du quatorze Janvier dernier, que notredite Ville et Faubourgs de Paris seront et demeureront divisés en vingt quartiers, et chacun desdits vingt quartiers composé, à savoir : (fr)
- Ayant été informé que les seize anciens quartiers de ladite Ville et Faubourgs de Paris étaient très inégaux dans leur étendue, qu'il y en avait plusieurs qui n'étaient composées que de dix ou douze rues et que d'autres en contenaient plus de soixante, que même ils étaient engagés les uns dans les autres, ce qui rendait notre service et les soins de la police et du bien public beaucoup plus difficiles, Nous aurions jugé à propos de faire une nouvelle division de ladite Ville et Faubourgs en vingt quartiers et de les rendre autant que faire se pourrait égaux auquel effet, Nous étant fait représenter le plan de ladite Ville et Faubourgs, Nous aurions par Arrêt de notre Conseil du quatorze Janvier dernier ordonné que ladite Ville et Faubourgs seraient divisés en vingt quartiers contenus et spécifiés en détaille par ledit Arrêt, dans chacun desquels les Commissaires du Châtelet seraient distribués pour y faire exécuter les Ordonnances et Règlements à y maintenir l'ordre public. (fr)
- Louis par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre : (fr)
- À tous ceux qui ces présentes lettres verront, Salut. (fr)
- À ces causes et autres à ce Nous mouvans, Nous avons par ces Présentes signées de notre main, dit et ordonné, disons et ordonnons conformément audit arrêt du quatorze Janvier dernier, que notredite Ville et Faubourgs de Paris seront et demeureront divisés en vingt quartiers, et chacun desdits vingt quartiers composé, à savoir : (fr)
- Ayant été informé que les seize anciens quartiers de ladite Ville et Faubourgs de Paris étaient très inégaux dans leur étendue, qu'il y en avait plusieurs qui n'étaient composées que de dix ou douze rues et que d'autres en contenaient plus de soixante, que même ils étaient engagés les uns dans les autres, ce qui rendait notre service et les soins de la police et du bien public beaucoup plus difficiles, Nous aurions jugé à propos de faire une nouvelle division de ladite Ville et Faubourgs en vingt quartiers et de les rendre autant que faire se pourrait égaux auquel effet, Nous étant fait représenter le plan de ladite Ville et Faubourgs, Nous aurions par Arrêt de notre Conseil du quatorze Janvier dernier ordonné que ladite Ville et Faubourgs seraient divisés en vingt quartiers contenus et spécifiés en détaille par ledit Arrêt, dans chacun desquels les Commissaires du Châtelet seraient distribués pour y faire exécuter les Ordonnances et Règlements à y maintenir l'ordre public. (fr)
- Louis par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre : (fr)
|
