| dbo:abstract
|
- la Plaine de Lucques (Lucchesìa) est une plaine qui s'étend autour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est délimitée à l'ouest et au sud-ouest par le Monte Pisano, au nord jusqu'au sud-est par les Alpes Apuanes et le massif des Apennins toscano-émiliens nommé , à l'est par l'ensemble collinaire du Montalbano, et au sud-est par l'altitude modeste de Cerbaie séparant la plaine de Lucques du Valdarno inférieur, son prolongement occidental. Ce territoire italien comprend la partie orientale de la province de Lucques et les territoires communaux de Capannori, Porcari, Altopascio et Montecarlo, et aux confins avec la province de Pistoia, dans la zone de la Valdinievole, qui inclut, entre autres, les communes de Chiesina Uzzanese, Ponte Buggianese, Pescia, Montecatini Terme, Monsummano Terme, Larciano et Lamporecchio. En font partie également les communes de Bientina et Castelfranco di Sotto à l'extrémité nord-est de la province de Pise, une partie de la commune de Fucecchio à l'extrême ouest de la province de Florence où s'étend la zone des marais de Fucecchio qui représente la vraie zone de transition avec le Valdarno inférieur. (fr)
- la Plaine de Lucques (Lucchesìa) est une plaine qui s'étend autour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est délimitée à l'ouest et au sud-ouest par le Monte Pisano, au nord jusqu'au sud-est par les Alpes Apuanes et le massif des Apennins toscano-émiliens nommé , à l'est par l'ensemble collinaire du Montalbano, et au sud-est par l'altitude modeste de Cerbaie séparant la plaine de Lucques du Valdarno inférieur, son prolongement occidental. Ce territoire italien comprend la partie orientale de la province de Lucques et les territoires communaux de Capannori, Porcari, Altopascio et Montecarlo, et aux confins avec la province de Pistoia, dans la zone de la Valdinievole, qui inclut, entre autres, les communes de Chiesina Uzzanese, Ponte Buggianese, Pescia, Montecatini Terme, Monsummano Terme, Larciano et Lamporecchio. En font partie également les communes de Bientina et Castelfranco di Sotto à l'extrémité nord-est de la province de Pise, une partie de la commune de Fucecchio à l'extrême ouest de la province de Florence où s'étend la zone des marais de Fucecchio qui représente la vraie zone de transition avec le Valdarno inférieur. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- la Plaine de Lucques (Lucchesìa) est une plaine qui s'étend autour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est délimitée à l'ouest et au sud-ouest par le Monte Pisano, au nord jusqu'au sud-est par les Alpes Apuanes et le massif des Apennins toscano-émiliens nommé , à l'est par l'ensemble collinaire du Montalbano, et au sud-est par l'altitude modeste de Cerbaie séparant la plaine de Lucques du Valdarno inférieur, son prolongement occidental. (fr)
- la Plaine de Lucques (Lucchesìa) est une plaine qui s'étend autour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est délimitée à l'ouest et au sud-ouest par le Monte Pisano, au nord jusqu'au sud-est par les Alpes Apuanes et le massif des Apennins toscano-émiliens nommé , à l'est par l'ensemble collinaire du Montalbano, et au sud-est par l'altitude modeste de Cerbaie séparant la plaine de Lucques du Valdarno inférieur, son prolongement occidental. (fr)
|
