Paul Traynor (né le 14 septembre 1977 à Thunder Bay, Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien.