| dbo:abstract
|
- Le palais de Cortés (espagnol: Palacio de Cortés) à Cuernavaca, au Mexique, construit entre 1523 et 1528, est la plus ancienne structure civile conservée de l'ère coloniale dans les Amériques continentales. L'architecture est un mélange entre gothique et mudéjar typique de l'architecture coloniale du début du XVIe siècle. Le bâtiment est initialement destiné comme résidence fortifiée pour le conquérant Hernán Cortés et sa seconde épouse aristocratique, Doña Juana Zúñiga. Il a été construit au-dessus d'un centre de collecte d'hommage aztèque Tlahuica, qui a été détruit par les Espagnols lors de la conquête. Cortés l'a remplacé par une résidence personnelle pour affirmer l'autorité sur les peuples nouvellement conquis. En tant que résidence de Cortés, elle a atteint son apogée dans les années 1530, mais la famille l'a finalement abandonnée en raison de problèmes juridiques persistants. Au XVIIIe siècle, les autorités coloniales ont fait rénover la structure et l'ont utilisée comme caserne et comme prison. Pendant la guerre d'indépendance du Mexique, il a détenu des prisonniers tels que José María Morelos y Pavón. Après la guerre, il est devenu le siège du gouvernement de l'État de Morelos jusqu'à la fin du XXe siècle, lorsque le gouvernement de l'État a déménagé et que la structure a été rénovée et transformée en l'actuel Museo Regional Cuauhnahuac, ou musée régional, proposant des expositions sur l'histoire de Morelos. En 1855, le palacio est le site du gouvernement provisoire du territoire dirigé par le libéral mexicain Juan Álvarez alors qu'il luttait contre le conservateur Antonio López de Santa Anna. De 1864 à 1866, il sert de résidence d'été à l'empereur Maximilien, qui visitait fréquemment Cuernavaca. En 1872, le palais est devenu le site du gouvernement de l'État de Morelos. La même année, le gouverneur Francisco Leyva agrandit l'extrémité nord et fait reconstruire la cage d'escalier et d'autres zones dans un style français alors populaire. Le palais est resté le siège du gouvernement de l'État pendant environ un siècle. En raison du temps et de tremblements de terre occasionnels, des rénovations ont été nécessaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Un des éléments les plus caractéristiques du palais, une tour cylindrique de quinze mètres à l'angle nord-ouest, a été ajouté au cours de cette période. D'autres réparations sont effectuées à la fin des années 1920. En 1930, Diego Rivera parachève les peintures murales qui décorent l'arcade du deuxième étage. En 1949, une section comprenant des bureaux est ajoutée. Entre 1971 et 1973, le Département des monuments coloniaux de l' Instituto Nacional de Antropología e Historia travaille pour récupérer la forme de base du palais du XVIe siècle, en utilisant des techniques de construction de cette période et en étudiant l'archéologie des sections originales. Des matériaux modernes ont été utilisés pour renforcer certaines sections. (fr)
- Le palais de Cortés (espagnol: Palacio de Cortés) à Cuernavaca, au Mexique, construit entre 1523 et 1528, est la plus ancienne structure civile conservée de l'ère coloniale dans les Amériques continentales. L'architecture est un mélange entre gothique et mudéjar typique de l'architecture coloniale du début du XVIe siècle. Le bâtiment est initialement destiné comme résidence fortifiée pour le conquérant Hernán Cortés et sa seconde épouse aristocratique, Doña Juana Zúñiga. Il a été construit au-dessus d'un centre de collecte d'hommage aztèque Tlahuica, qui a été détruit par les Espagnols lors de la conquête. Cortés l'a remplacé par une résidence personnelle pour affirmer l'autorité sur les peuples nouvellement conquis. En tant que résidence de Cortés, elle a atteint son apogée dans les années 1530, mais la famille l'a finalement abandonnée en raison de problèmes juridiques persistants. Au XVIIIe siècle, les autorités coloniales ont fait rénover la structure et l'ont utilisée comme caserne et comme prison. Pendant la guerre d'indépendance du Mexique, il a détenu des prisonniers tels que José María Morelos y Pavón. Après la guerre, il est devenu le siège du gouvernement de l'État de Morelos jusqu'à la fin du XXe siècle, lorsque le gouvernement de l'État a déménagé et que la structure a été rénovée et transformée en l'actuel Museo Regional Cuauhnahuac, ou musée régional, proposant des expositions sur l'histoire de Morelos. En 1855, le palacio est le site du gouvernement provisoire du territoire dirigé par le libéral mexicain Juan Álvarez alors qu'il luttait contre le conservateur Antonio López de Santa Anna. De 1864 à 1866, il sert de résidence d'été à l'empereur Maximilien, qui visitait fréquemment Cuernavaca. En 1872, le palais est devenu le site du gouvernement de l'État de Morelos. La même année, le gouverneur Francisco Leyva agrandit l'extrémité nord et fait reconstruire la cage d'escalier et d'autres zones dans un style français alors populaire. Le palais est resté le siège du gouvernement de l'État pendant environ un siècle. En raison du temps et de tremblements de terre occasionnels, des rénovations ont été nécessaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Un des éléments les plus caractéristiques du palais, une tour cylindrique de quinze mètres à l'angle nord-ouest, a été ajouté au cours de cette période. D'autres réparations sont effectuées à la fin des années 1920. En 1930, Diego Rivera parachève les peintures murales qui décorent l'arcade du deuxième étage. En 1949, une section comprenant des bureaux est ajoutée. Entre 1971 et 1973, le Département des monuments coloniaux de l' Instituto Nacional de Antropología e Historia travaille pour récupérer la forme de base du palais du XVIe siècle, en utilisant des techniques de construction de cette période et en étudiant l'archéologie des sections originales. Des matériaux modernes ont été utilisés pour renforcer certaines sections. (fr)
|
