Olszyny (prononciation : [ɔlˈʂɨnɨ]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Myszyniec (siège de la gmina), 33 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 124 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).