prop-fr:commentaire
|
- Publiée dans Conrad Williams, Dead Letters - An Anthology of the Undelivered, the Missing, the Returned (fr)
- Publié dans Now We Are Ten, anthologie de Ian Whates (fr)
- Publiée dans Rosalie Parker, Strange Tales ; reprise dans le recueil A Thread of Truth, 2007 (fr)
- Publiée dans Andy Cox, The Third Alternative, n°39 (fr)
- Publiée dans le recueil Stardust: The Ruby Castle Stories puis en français dans le recueil Stardust (fr)
- Publiée dans Lady Churchill's Rosebud Wristlet, n°29 (fr)
- Publiée dans Rosalie Parker, Strange Tales 3, Tartarus Press ; reprise dans le recueil Stardust: The Ruby Castle Stories, 2013 puis en français dans le recueil Stardust (fr)
- Publié dans Five Stories High, anthologie de Jonathan Oliver (fr)
- Publiée dans Jonathan Strahan, Drowned Worlds puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°53/95 (fr)
- Publiée dans Allyson Bird et Joel Lane, Never Again (fr)
- Publiée dans Interzone, n°222 ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°20/62 (fr)
- Publié dans la réédition augmentée du recueil The Silver Wind, qui comprend aussi Darkroom et Ten Days (fr)
- Publiée dans Interzone, n°233 ; reprise dans le recueil The Silver Wind, 2011 puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Marie O'Regan, The Mammoth Book of Ghost Stories by Women (fr)
- Publié dans Arc 2/5: Home of the Stars (fr)
- Publié dans Clarkesworld n° 146 (fr)
- Publié dans Clarkesworld n°129 (fr)
- Publié dans New Fears, anthologie de Mark Morris (fr)
- Publiée dans Albedo One, n°34 (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static, n°29 (fr)
- Publiée dans Crimewave, n°11 (fr)
- Publiée dans David Rix, Blind Swimmer (fr)
- Publiée dans Debbie Bennet, Dark Horizons, n°43 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°41 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°42 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°44 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°45 (fr)
- Publiée dans Ian Whates, Dark Currents (fr)
- Publiée dans Ian Whates, Solaris Rising 3 (fr)
- Publiée dans Interzone, n°230 (fr)
- Publiée dans Interzone, n°254 (fr)
- Publiée dans Simon Strantzas, Aickman's Heirs (fr)
- Publiée dans Trevor Denyer, Midnight Street (fr)
- Publiée dans Trevor Denyer, Roadworks, n°14 (fr)
- Publiée dans le recueil A Thread of Truth (fr)
- Publiée dans le recueil Microcosmos (fr)
- Publiée dans le recueil A Thread of Truth puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°44/86 (fr)
- Publiée dans David Longhorn, Supernatural Tales 2005 (fr)
- Publiée dans Jonathan Oliver, House of Fear - An Anthology of Haunted House Stories (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static ; reprise dans le recueil The Silver Wind, 2011 puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Paul Finch, Terror Tales of London, Gray Friar Press (fr)
- Publiée dans Michael Kelly, Shadows and Tall Trees (fr)
- Publiée dans Interzone, n°227 ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 puis en français dans Angle Mort, n°10 (fr)
- Publiée dans David Brix, Rustblind and Silverbright (fr)
- Publiée dans Allen Ashley, Subtle Edens: An Anthology of Slipstream Fiction puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Publiée dans Martin McGrath, Focus ; reprise dans le recueil The Silver Wind puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Réédition augmentée d'un chapitre, « Brock Island », Titan Books, 2016 (fr)
- Publiée dans D.T. Ghetu, The Master in Café Morphine - An Homage to Mikhail Bulgakov ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Publiée dans le recueil The Silver Wind puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Allen Ashley, Catastrophia ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Réédition sous forme de roman de The Silverwind avec des versions augmentées des nouvelles Darkroom et Ten Days et avec la nouvelle inédite The Hurricane (fr)
- Publiée dans Interzone, n°199 ; reprise dans le recueil A Thread of Truth, 2007 (fr)
- Publiée dans Conrad Williams, Dead Letters - An Anthology of the Undelivered, the Missing, the Returned (fr)
- Publié dans Now We Are Ten, anthologie de Ian Whates (fr)
- Publiée dans Rosalie Parker, Strange Tales ; reprise dans le recueil A Thread of Truth, 2007 (fr)
- Publiée dans Andy Cox, The Third Alternative, n°39 (fr)
- Publiée dans le recueil Stardust: The Ruby Castle Stories puis en français dans le recueil Stardust (fr)
- Publiée dans Lady Churchill's Rosebud Wristlet, n°29 (fr)
- Publiée dans Rosalie Parker, Strange Tales 3, Tartarus Press ; reprise dans le recueil Stardust: The Ruby Castle Stories, 2013 puis en français dans le recueil Stardust (fr)
- Publié dans Five Stories High, anthologie de Jonathan Oliver (fr)
- Publiée dans Jonathan Strahan, Drowned Worlds puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°53/95 (fr)
- Publiée dans Allyson Bird et Joel Lane, Never Again (fr)
- Publiée dans Interzone, n°222 ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°20/62 (fr)
- Publié dans la réédition augmentée du recueil The Silver Wind, qui comprend aussi Darkroom et Ten Days (fr)
- Publiée dans Interzone, n°233 ; reprise dans le recueil The Silver Wind, 2011 puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Marie O'Regan, The Mammoth Book of Ghost Stories by Women (fr)
- Publié dans Arc 2/5: Home of the Stars (fr)
- Publié dans Clarkesworld n° 146 (fr)
- Publié dans Clarkesworld n°129 (fr)
- Publié dans New Fears, anthologie de Mark Morris (fr)
- Publiée dans Albedo One, n°34 (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static, n°29 (fr)
- Publiée dans Crimewave, n°11 (fr)
- Publiée dans David Rix, Blind Swimmer (fr)
- Publiée dans Debbie Bennet, Dark Horizons, n°43 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°41 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°42 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°44 (fr)
- Publiée dans Debbie Bennett, Dark Horizons, n°45 (fr)
- Publiée dans Ian Whates, Dark Currents (fr)
- Publiée dans Ian Whates, Solaris Rising 3 (fr)
- Publiée dans Interzone, n°230 (fr)
- Publiée dans Interzone, n°254 (fr)
- Publiée dans Simon Strantzas, Aickman's Heirs (fr)
- Publiée dans Trevor Denyer, Midnight Street (fr)
- Publiée dans Trevor Denyer, Roadworks, n°14 (fr)
- Publiée dans le recueil A Thread of Truth (fr)
- Publiée dans le recueil Microcosmos (fr)
- Publiée dans le recueil A Thread of Truth puis en français dans Galaxies nouvelle série, n°44/86 (fr)
- Publiée dans David Longhorn, Supernatural Tales 2005 (fr)
- Publiée dans Jonathan Oliver, House of Fear - An Anthology of Haunted House Stories (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static ; reprise dans le recueil The Silver Wind, 2011 puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Paul Finch, Terror Tales of London, Gray Friar Press (fr)
- Publiée dans Michael Kelly, Shadows and Tall Trees (fr)
- Publiée dans Interzone, n°227 ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 puis en français dans Angle Mort, n°10 (fr)
- Publiée dans David Brix, Rustblind and Silverbright (fr)
- Publiée dans Allen Ashley, Subtle Edens: An Anthology of Slipstream Fiction puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Andy Cox, Black Static ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Publiée dans Martin McGrath, Focus ; reprise dans le recueil The Silver Wind puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Réédition augmentée d'un chapitre, « Brock Island », Titan Books, 2016 (fr)
- Publiée dans D.T. Ghetu, The Master in Café Morphine - An Homage to Mikhail Bulgakov ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Publiée dans le recueil The Silver Wind puis en français dans le recueil Complications (fr)
- Publiée dans Allen Ashley, Catastrophia ; reprise dans le recueil Microcosmos, 2013 (fr)
- Réédition sous forme de roman de The Silverwind avec des versions augmentées des nouvelles Darkroom et Ten Days et avec la nouvelle inédite The Hurricane (fr)
- Publiée dans Interzone, n°199 ; reprise dans le recueil A Thread of Truth, 2007 (fr)
|