Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. Son répertoire va au-delà du fado, avec des reprises d'Édith Piaf ou encore de Jacques Brel. En 2005, la chanteuse est décorée de l'Ordre du Mérite (Portugal) lors de son deuxième concert au Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne le 28 octobre 2005.

Property Value
dbo:abstract
  • Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. Son répertoire va au-delà du fado, avec des reprises d'Édith Piaf ou encore de Jacques Brel. En 2004, le Ministre français de la Culture, Jean-Jacques Aillagon nomme Mísia Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. Elle reçoit également la plus haute distinction de la ville de Paris La grande Médaille de Vermeil par le Maire de Paris Bertrand Delanoë. En 2005, la chanteuse est décorée de l'Ordre du Mérite (Portugal) lors de son deuxième concert au Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne le 28 octobre 2005. En 2007, elle donne huit concerts acoustiques Lisboarium aux Théâtre des Bouffes du Nord à Paris, chante Les Sept Péchés capitaux (ballet) au Centre culturel de Belém à Lisbonne et Maria de Buenos Aires d'Astor Piazzolla au Teatro Nacional de São Carlos de Lisbonne. La même année, Mísia présente Saudades Symphoniques au Victoria Hall de Genève. C'est un spectacle où se mêlent les plus beaux fados ainsi qu'une sélection de morceaux coup de cœur provenant d'autres cultures. Les arrangements sont de Bruno Fontaine. En 2008, Mísia participe à l'ouverture du prestigieux festival Grec'08 de Barcelone dans L'Histoire du soldat de Charles Ferdinand Ramuz et Igor Stravinsky et aussi au Gala du centenaire de la Salle Gaveau à Paris le 18 décembre 2008. En 2009, l'artiste chante Brahms, la viola e la voce del Fado à l'opéra La Fenice à Venise. Elle sort également un nouvel album double Ruas et joue l'un des rôles principaux du nouveau film du réalisateur italo-américain John Turturro, Passione. En 2010, Mísia travaille sur le projet artistique Our Chopin's Affair, pour la célébration de l'année Chopin. Elle est également coprésidente du Festival canadien Montréal en Lumière. En 2011, elle est invitée deux fois par la Présidence du Portugal pour chanter au Palais national de Belém lors de la Journée internationale de la Poésie, et pour le 101e anniversaire de la République Portugaise. Elle crée avec Maestro Fabrizio Romano le spectacle Delikatessen puis participe au spectacle de Christina Pluhar et son ensemble L'Arpeggiata Salto lors de Ruhrtriennale 2011 en Allemagne. La chanteuse participe régulièrement à la tournée Passione - concert du film de John Turturro. En parallèle, Misia parcourt le monde avec son spectacle Senhora da Noite dont l'album est sorti en France le 7 novembre 2011. En 2020, elle sort l'album Pura Vida, son quatorzième album, en y intégrant pour la première fois des guitares électriques. (fr)
  • Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. Son répertoire va au-delà du fado, avec des reprises d'Édith Piaf ou encore de Jacques Brel. En 2004, le Ministre français de la Culture, Jean-Jacques Aillagon nomme Mísia Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. Elle reçoit également la plus haute distinction de la ville de Paris La grande Médaille de Vermeil par le Maire de Paris Bertrand Delanoë. En 2005, la chanteuse est décorée de l'Ordre du Mérite (Portugal) lors de son deuxième concert au Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne le 28 octobre 2005. En 2007, elle donne huit concerts acoustiques Lisboarium aux Théâtre des Bouffes du Nord à Paris, chante Les Sept Péchés capitaux (ballet) au Centre culturel de Belém à Lisbonne et Maria de Buenos Aires d'Astor Piazzolla au Teatro Nacional de São Carlos de Lisbonne. La même année, Mísia présente Saudades Symphoniques au Victoria Hall de Genève. C'est un spectacle où se mêlent les plus beaux fados ainsi qu'une sélection de morceaux coup de cœur provenant d'autres cultures. Les arrangements sont de Bruno Fontaine. En 2008, Mísia participe à l'ouverture du prestigieux festival Grec'08 de Barcelone dans L'Histoire du soldat de Charles Ferdinand Ramuz et Igor Stravinsky et aussi au Gala du centenaire de la Salle Gaveau à Paris le 18 décembre 2008. En 2009, l'artiste chante Brahms, la viola e la voce del Fado à l'opéra La Fenice à Venise. Elle sort également un nouvel album double Ruas et joue l'un des rôles principaux du nouveau film du réalisateur italo-américain John Turturro, Passione. En 2010, Mísia travaille sur le projet artistique Our Chopin's Affair, pour la célébration de l'année Chopin. Elle est également coprésidente du Festival canadien Montréal en Lumière. En 2011, elle est invitée deux fois par la Présidence du Portugal pour chanter au Palais national de Belém lors de la Journée internationale de la Poésie, et pour le 101e anniversaire de la République Portugaise. Elle crée avec Maestro Fabrizio Romano le spectacle Delikatessen puis participe au spectacle de Christina Pluhar et son ensemble L'Arpeggiata Salto lors de Ruhrtriennale 2011 en Allemagne. La chanteuse participe régulièrement à la tournée Passione - concert du film de John Turturro. En parallèle, Misia parcourt le monde avec son spectacle Senhora da Noite dont l'album est sorti en France le 7 novembre 2011. En 2020, elle sort l'album Pura Vida, son quatorzième album, en y intégrant pour la première fois des guitares électriques. (fr)
dbo:award
dbo:birthPlace
dbo:citizenship
dbo:genre
dbo:instrument
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2453749 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8864 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 184747975 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center (fr)
  • center (fr)
prop-fr:année
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Mísia (fr)
  • Category:Mísia (fr)
prop-fr:commonsTitre
  • Mísia (fr)
  • Mísia (fr)
prop-fr:contenu
  • # Não guardo saudade a vida # Xaile de silêncio # Duas luas # Desespero # Decisão # Cor de lua # Formiga # O verso em que peco # Lágrima # Mistério lunar # Ainda assim # A beira da minha rua # Vivendo sem mim (fr)
  • # Garras dos sentidos # Dança de mágoas # Estátua falsa # Fado do retorno I # Nenhuma Estrela Caíu # Litania # Não me chamem pelo nome # Sete luas # Sou de vidro # Fado do retorno II # Da vida quero os sinais (fr)
  • # Liberdades poéticas # Nasci para morrer contigo # La Gavina # Fado adivinha # Noite # Tragédia da Rua das Gáveas # Os velhos amantes # De alguna manera # Lágrima # Nome de rua # Fado quimera # Canção do mar # As time goes by (fr)
  • # Paixões diagonais # Ainda que # Triste sina # O corvo # Fado triste # A palavra dos lugares # Se soubesse o que sentias # Minha alma de amor sedenta... # Nascimento de Vénus # Par rêve # Liberdades poéticas # Paixões diagonais (fr)
  • # Unicórnio # Mistérios do fado # Mistérios do fado # Órfão de um sonho suspenso # Coração bateu três vezes # Veste de noite este quarto # Penélope # Adeus ao vento # Ciúmes de um coração operário # Algum dia # O Ás da suecav # Só um fado # Unicórnio (fr)
  • # Ai que pena # Ponto final # Mulher-Mágoa # Porto Sentido # A cidade # O vendaval # Samba em preludio # Velha inimiga # Partir não é morrer # Teu lindo nome # Loucura # Rua dos meus ciúmes (fr)
  • # Não guardo saudade a vida # Xaile de silêncio # Duas luas # Desespero # Decisão # Cor de lua # Formiga # O verso em que peco # Lágrima # Mistério lunar # Ainda assim # A beira da minha rua # Vivendo sem mim (fr)
  • # Garras dos sentidos # Dança de mágoas # Estátua falsa # Fado do retorno I # Nenhuma Estrela Caíu # Litania # Não me chamem pelo nome # Sete luas # Sou de vidro # Fado do retorno II # Da vida quero os sinais (fr)
  • # Liberdades poéticas # Nasci para morrer contigo # La Gavina # Fado adivinha # Noite # Tragédia da Rua das Gáveas # Os velhos amantes # De alguna manera # Lágrima # Nome de rua # Fado quimera # Canção do mar # As time goes by (fr)
  • # Paixões diagonais # Ainda que # Triste sina # O corvo # Fado triste # A palavra dos lugares # Se soubesse o que sentias # Minha alma de amor sedenta... # Nascimento de Vénus # Par rêve # Liberdades poéticas # Paixões diagonais (fr)
  • # Unicórnio # Mistérios do fado # Mistérios do fado # Órfão de um sonho suspenso # Coração bateu três vezes # Veste de noite este quarto # Penélope # Adeus ao vento # Ciúmes de um coração operário # Algum dia # O Ás da suecav # Só um fado # Unicórnio (fr)
  • # Ai que pena # Ponto final # Mulher-Mágoa # Porto Sentido # A cidade # O vendaval # Samba em preludio # Velha inimiga # Partir não é morrer # Teu lindo nome # Loucura # Rua dos meus ciúmes (fr)
prop-fr:label
  • Erato (fr)
  • BMG Portugal (fr)
  • EMI-Valentim de Carvalho Portugal (fr)
  • Erato (fr)
  • BMG Portugal (fr)
  • EMI-Valentim de Carvalho Portugal (fr)
prop-fr:titre
  • Fado (fr)
  • Collaborations (fr)
  • Ritual (fr)
  • Garras dos Sentidos (fr)
  • Mísia (fr)
  • Paixões Diagonais (fr)
  • Tanto menos, tanto mais (fr)
  • Fado (fr)
  • Collaborations (fr)
  • Ritual (fr)
  • Garras dos Sentidos (fr)
  • Mísia (fr)
  • Paixões Diagonais (fr)
  • Tanto menos, tanto mais (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. Son répertoire va au-delà du fado, avec des reprises d'Édith Piaf ou encore de Jacques Brel. En 2005, la chanteuse est décorée de l'Ordre du Mérite (Portugal) lors de son deuxième concert au Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne le 28 octobre 2005. (fr)
  • Susana Maria Alfonso de Aguiar, connue artistiquement sous le nom de Mísia, est une chanteuse portugaise de fado, née à Porto le 18 juin 1955, de mère catalane, qui reprend la tradition du genre pour la moderniser par les textes, souvent empruntés aux poètes portugais (comme Fernando Pessoa), ou les arrangements musicaux. Son répertoire va au-delà du fado, avec des reprises d'Édith Piaf ou encore de Jacques Brel. En 2005, la chanteuse est décorée de l'Ordre du Mérite (Portugal) lors de son deuxième concert au Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne le 28 octobre 2005. (fr)
rdfs:label
  • Mísia (fr)
  • Mísia (de)
  • Mísia (cantant) (ca)
  • Mísia (cantora) (pt)
  • Мізія (співачка) (uk)
  • Mísia (fr)
  • Mísia (de)
  • Mísia (cantant) (ca)
  • Mísia (cantora) (pt)
  • Мізія (співачка) (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fado (fr)
  • Ritual (fr)
  • Garras dos Sentidos (fr)
  • Mísia (fr)
  • Paixões Diagonais (fr)
  • Tanto menos, tanto mais (fr)
  • Fado (fr)
  • Ritual (fr)
  • Garras dos Sentidos (fr)
  • Mísia (fr)
  • Paixões Diagonais (fr)
  • Tanto menos, tanto mais (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of