| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Méduse (ou Medusa dans sa version italienne d'origine) est le titre donné à deux peintures à l'huile sur toile de lin du peintre lombard Caravage, l'une exécutée vers 1597, puis en 1597 ou 1598 pour la seconde version. Ces œuvres sont montées sur des boucliers de parade en bois de peuplier. La seconde version, qui est la plus connue et la seule exposée publiquement, est conservée au musée des Offices à Florence, en Italie ; commandée par le cardinal Del Monte, elle était destinée au grand-duc de Toscane Ferdinand Ier de Médicis. L'authenticité et l'antériorité de l'autre version, dite « Méduse Murtola », dont le destinataire initial est inconnu et qui est désormais dans une collection privée, ne sont établies qu'au début du XXIe siècle grâce au progrès des analyses scientifiques et notamment des techniques d'imagerie. Cette œuvre très célèbre est remarquable à la fois par le traitement du sujet et la force d'expression dont elle témoigne, mais aussi par la technicité qu'exige la réalisation d'un portrait sur la surface convexe d'un bouclier — ainsi que sa copie à l'identique sur un second bouclier de plus grandes dimensions. À travers le thème mythologique classique de Méduse décapitée par Persée, et sans doute sous l'influence du cardinal Del Monte, son mécène et protecteur, Caravage explore des sujets qui sont révélateurs de l'esprit et de la culture du XVIe siècle. (fr)
- Méduse (ou Medusa dans sa version italienne d'origine) est le titre donné à deux peintures à l'huile sur toile de lin du peintre lombard Caravage, l'une exécutée vers 1597, puis en 1597 ou 1598 pour la seconde version. Ces œuvres sont montées sur des boucliers de parade en bois de peuplier. La seconde version, qui est la plus connue et la seule exposée publiquement, est conservée au musée des Offices à Florence, en Italie ; commandée par le cardinal Del Monte, elle était destinée au grand-duc de Toscane Ferdinand Ier de Médicis. L'authenticité et l'antériorité de l'autre version, dite « Méduse Murtola », dont le destinataire initial est inconnu et qui est désormais dans une collection privée, ne sont établies qu'au début du XXIe siècle grâce au progrès des analyses scientifiques et notamment des techniques d'imagerie. Cette œuvre très célèbre est remarquable à la fois par le traitement du sujet et la force d'expression dont elle témoigne, mais aussi par la technicité qu'exige la réalisation d'un portrait sur la surface convexe d'un bouclier — ainsi que sa copie à l'identique sur un second bouclier de plus grandes dimensions. À travers le thème mythologique classique de Méduse décapitée par Persée, et sans doute sous l'influence du cardinal Del Monte, son mécène et protecteur, Caravage explore des sujets qui sont révélateurs de l'esprit et de la culture du XVIe siècle. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:basedOn
| |
| dbo:city
| |
| dbo:constructionMaterial
| |
| dbo:country
| |
| dbo:creationYear
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:depictionDescription
|
- (fr)
- La première Méduse (fr)
- La seconde Méduse, conservée derrière un vitrage de protection (fr)
- (fr)
- La première Méduse (fr)
- La seconde Méduse, conservée derrière un vitrage de protection (fr)
|
| dbo:genre
| |
| dbo:height
|
- 0.480000 (xsd:double)
- 0.600000 (xsd:double)
- 60
|
| dbo:location
| |
| dbo:locationCountry
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:technique
|
- Peinture
- Huile sur toile de lin, montée sur bouclier en peuplier
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40891 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1597 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- v. 1597 (fr)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
|
- 1927 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
|
| prop-fr:artiste
| |
| prop-fr:auteur
|
- Andrea Bazzoni (fr)
- Gaspare Murtola (fr)
- Giambattista Marino (fr)
- Andrea Bazzoni (fr)
- Gaspare Murtola (fr)
- Giambattista Marino (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Points cardinaux (fr)
- Points cardinaux (fr)
|
| prop-fr:commentaire
|
- Catalogue commenté de l'exposition du musée des Offices à Florence en 2008 sur l'iconographie médusienne et son attrait chez les Médicis. (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire ovalisé (fr)
- Catalogue commenté de l'exposition du musée Bagatti Valsecchi à Milan en 2004, au terme de la restauration de la Méduse des Offices. (fr)
- Catalogue commenté de l'exposition du musée des Offices à Florence en 2008 sur l'iconographie médusienne et son attrait chez les Médicis. (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire ovalisé (fr)
- Catalogue commenté de l'exposition du musée Bagatti Valsecchi à Milan en 2004, au terme de la restauration de la Méduse des Offices. (fr)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:group
| |
| prop-fr:hauteur
| |
| prop-fr:id
|
- Camerota 2011 (fr)
- Gregori 2011 (fr)
- Marini 2011 (fr)
- Camerota 2011 (fr)
- Gregori 2011 (fr)
- Marini 2011 (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 9788859605133 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:largeur
|
- 48 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
|
| prop-fr:lienAuteur
|
- Roberto Longhi (fr)
- Mina Gregori (fr)
- Alfred Moir (fr)
- Sybille Ebert-Schifferer (fr)
- Maurizio Marini (fr)
- Roberto Longhi (fr)
- Mina Gregori (fr)
- Alfred Moir (fr)
- Sybille Ebert-Schifferer (fr)
- Maurizio Marini (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Milan (fr)
- Paris (fr)
- Milan (fr)
- Paris (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- La première Méduse (fr)
- La seconde Méduse, conservée derrière un vitrage de protection (fr)
- La première Méduse (fr)
- La seconde Méduse, conservée derrière un vitrage de protection (fr)
|
| prop-fr:musée
| |
| prop-fr:nom
|
- Gregori (fr)
- Longhi (fr)
- Puglisi (fr)
- Ebert-Schifferer (fr)
- Moir (fr)
- Camerota (fr)
- Marini (fr)
- Zoffili (fr)
- Conticelli (fr)
- Spezzaferro (fr)
- Gregori (fr)
- Longhi (fr)
- Puglisi (fr)
- Ebert-Schifferer (fr)
- Moir (fr)
- Camerota (fr)
- Marini (fr)
- Zoffili (fr)
- Conticelli (fr)
- Spezzaferro (fr)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:ouvrage
|
- Rime (fr)
- La Galeria (fr)
- Rime (fr)
- La Galeria (fr)
|
| prop-fr:pages
|
- 40 (xsd:integer)
- 167 (xsd:integer)
- 231 (xsd:integer)
- 319 (xsd:integer)
- 448 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 112 (xsd:integer)
- 144 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:prénom
|
- Luigi (fr)
- Alfred (fr)
- Roberto (fr)
- Filippo (fr)
- Catherine (fr)
- Valentina (fr)
- Maurizio (fr)
- Mina (fr)
- Ermanno (fr)
- Sybille (fr)
- Luigi (fr)
- Alfred (fr)
- Roberto (fr)
- Filippo (fr)
- Catherine (fr)
- Valentina (fr)
- Maurizio (fr)
- Mina (fr)
- Ermanno (fr)
- Sybille (fr)
|
| prop-fr:responsabilité
| |
| prop-fr:site
|
- YouTube (fr)
- comune.sassari.it (fr)
- YouTube (fr)
- comune.sassari.it (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Il mito, l’antico e i Medici (fr)
- Lo splendore degli scudi da parata del Cinquecento (fr)
- Il mito, l’antico e i Medici (fr)
- Lo splendore degli scudi da parata del Cinquecento (fr)
|
| prop-fr:technique
|
- Peinture (fr)
- Peinture (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- Or quai nemici fian, che freddi marmi
Non divengan repente
In mirando, Signor, nel vostro scudo
Quel fier Gorgone, e crudo,
Cui fanno orribilmente
Volumi viperini
Squallida pompa, e spaventosa ai crini?
Ma che? Poco fra l'armi
A voi fia d'uopo il formidabil mostro:
Ché la vera Medusa è il valor vostro
. (fr)
- Mina Gregori suit dans cette hypothèse les conclusions du chercheur Detlef Heikamp, qui montre que la date de 1608 proposée jusqu'alors était nécessairement trop tardive. (fr)
- Bellori, l'un des tout premiers biographes de Caravage, souligne que le cavalier Marin, dont Caravage avait fait le portrait, . (fr)
- Vasari évoque la Méduse de Vinci dans le volume IV de son célèbre ouvrage, Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes, initialement paru en 1550. Il évoque d'ailleurs une œuvre , ce qui pour le critique Alfred Moir peut très bien décrire également le travail de Caravage. (fr)
- Per lo scudo di Medusa. Pittura del medesimo Caravaggio.
È questa di Medusa
la chioma avvelenata.
Di mille serpi armata ?
Sì, sì: non vedi come
Gli occhi ritorce e gira ?
Fuggi lo sdegno, e l'ira
Fuggi, ché se stupore agli occhi impetra,
Ti cangerà anco in pietra. (fr)
- Or quai nemici fian, che freddi marmi
Non divengan repente
In mirando, Signor, nel vostro scudo
Quel fier Gorgone, e crudo,
Cui fanno orribilmente
Volumi viperini
Squallida pompa, e spaventosa ai crini?
Ma che? Poco fra l'armi
A voi fia d'uopo il formidabil mostro:
Ché la vera Medusa è il valor vostro
. (fr)
- Mina Gregori suit dans cette hypothèse les conclusions du chercheur Detlef Heikamp, qui montre que la date de 1608 proposée jusqu'alors était nécessairement trop tardive. (fr)
- Bellori, l'un des tout premiers biographes de Caravage, souligne que le cavalier Marin, dont Caravage avait fait le portrait, . (fr)
- Vasari évoque la Méduse de Vinci dans le volume IV de son célèbre ouvrage, Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes, initialement paru en 1550. Il évoque d'ailleurs une œuvre , ce qui pour le critique Alfred Moir peut très bien décrire également le travail de Caravage. (fr)
- Per lo scudo di Medusa. Pittura del medesimo Caravaggio.
È questa di Medusa
la chioma avvelenata.
Di mille serpi armata ?
Sì, sì: non vedi come
Gli occhi ritorce e gira ?
Fuggi lo sdegno, e l'ira
Fuggi, ché se stupore agli occhi impetra,
Ti cangerà anco in pietra. (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Le Caravage (fr)
- Medusa (fr)
- Caravage (fr)
- Die erste Medusa - La première Medusa : Caravaggio (fr)
- Aspettando il Caravaggio, discovering the Medusa (fr)
- Caravaggio, la Medusa (fr)
- Méduse Murtola (fr)
- Méduse des Offices (fr)
- Sassari tra cultura e arte pittorica (fr)
- Le Caravage (fr)
- Medusa (fr)
- Caravage (fr)
- Die erste Medusa - La première Medusa : Caravaggio (fr)
- Aspettando il Caravaggio, discovering the Medusa (fr)
- Caravaggio, la Medusa (fr)
- Méduse Murtola (fr)
- Méduse des Offices (fr)
- Sassari tra cultura e arte pittorica (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- La première Méduse du Caravage (fr)
- Une "rondache de parement" du Caravage : la Méduse Murtola (fr)
- Persée et le Caravage : une main guidée par la science (fr)
- La première Méduse du Caravage (fr)
- Une "rondache de parement" du Caravage : la Méduse Murtola (fr)
- Persée et le Caravage : une main guidée par la science (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
|
- Die erste Medusa - La première Medusa : Caravaggio (fr)
- Die erste Medusa - La première Medusa : Caravaggio (fr)
|
| prop-fr:traducteur
| |
| prop-fr:type
|
- Huile sur toile de lin, montée sur bouclier en peuplier (fr)
- Huile sur toile de lin, montée sur bouclier en peuplier (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:ville
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- 5 (xsd:integer)
- dbpedia-fr:Éditions_Hazan
- Silvana Editoriale (fr)
- Phaidon (fr)
- éditions du Regard (fr)
- Polistampa (fr)
- éditions Cercle d'art (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Peinture sur bouclier circulaire (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire ovalisé (fr)
- Méduse (ou Medusa dans sa version italienne d'origine) est le titre donné à deux peintures à l'huile sur toile de lin du peintre lombard Caravage, l'une exécutée vers 1597, puis en 1597 ou 1598 pour la seconde version. Ces œuvres sont montées sur des boucliers de parade en bois de peuplier. (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire (fr)
- Peinture sur bouclier circulaire ovalisé (fr)
- Méduse (ou Medusa dans sa version italienne d'origine) est le titre donné à deux peintures à l'huile sur toile de lin du peintre lombard Caravage, l'une exécutée vers 1597, puis en 1597 ou 1598 pour la seconde version. Ces œuvres sont montées sur des boucliers de parade en bois de peuplier. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Medusa (Caravaggio) (en)
- Medusa (Caravaggio) (nl)
- Medusa (Caravaggio) (pt)
- Méduse (Le Caravage) (fr)
- Медуза (Караваджо) (ru)
- Медуза (картина Караваджо) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Méduse Murtola (fr)
- Méduse des Offices (fr)
- (fr)
- Méduse Murtola (fr)
- Méduse des Offices (fr)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
