Marshal est un mot anglais qui peut avoir plusieurs significations liées à l'armée ou au maintien de l'ordre. Le terme viendrait du vieux haut-allemand marah, « cheval », et schalh, « serviteur », qui a donné le mot français maréchal et son dérivé maréchaussée (marshalcy en anglais). Une des traductions possibles en français est prévôt.