dbo:abstract
|
- Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev. Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre. Dans les années 1920, le conte a fait l'objet, en compagnie de trois autres contes russes, d'un manuscrit illustré par Boris Zvorykine, qui a été par la suite édité aux États-Unis, puis en version française aux Éditions Albin Michel en 1982. Il a aussi été traduit en français par Luda et par Lise Gruel-Apert. (fr)
- Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev. Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre. Dans les années 1920, le conte a fait l'objet, en compagnie de trois autres contes russes, d'un manuscrit illustré par Boris Zvorykine, qui a été par la suite édité aux États-Unis, puis en version française aux Éditions Albin Michel en 1982. Il a aussi été traduit en français par Luda et par Lise Gruel-Apert. (fr)
|
rdfs:comment
|
- Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev. Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre. (fr)
- Maria Morevna, ou Marie des mers (en russe : Марья Моревна) est un conte slave oriental très connu, qui figure dans les Contes populaires russes d'Alexandre Afanassiev. Il doit en partie sa célébrité au fait de figurer parmi les sept contes illustrés par Ivan Bilibine de 1899 à 1902. Maria Morevna est une femme-bogatyr, une guerrière dont on trouve plusieurs exemples dans la collecte d'Afanassiev. Outre les héros, Ivan Tsarévitch et Marie des mers, on y rencontre le personnage inquiétant de Kochtcheï, leur adversaire déclaré, ainsi que de la sorcière Baba Yaga, qui y joue un rôle moindre. (fr)
|