| dbo:abstract
|
- Manu Kerjean (Keryann en breton), également prénommé Manuel ou Emmanuel, est un chanteur breton né en janvier 1913 à Rostrenen (Côtes-du-Nord) et mort le 16 juin 1997 à Plouray (Morbihan). En portant le chant et la danse bretonne sur le devant de la scène, il a contribué à la conservation du patrimoine culturel (le kan ha diskan et la danse fisel en particulier). À travers ses interprétations de kan ha diskan (« chant et contre-chant »), il a transmis un savoir, une technique, un répertoire. Avec une connaissance des subtilités liées aux territoires, il pouvait jouer sur le rythme, les intonations et les lignes mélodiques. Reconnu par tous pour son style et sa technique personnelle d'ornementation très largement inspirée du jeu des sonneurs, il pensait la musique et la chanson bretonne de manière très moderne, en souhaitant que les générations futures s'approprient ces chants et y apportent au passage une touche personnelle. Ainsi, il a initié des chanteurs de la scène bretonne actuelle à l'art du chant traditionnel (Yann-Fañch Kemener, Erik Marchand, Marcel Guilloux, Annie Ebrel, Alain Leclère...). (fr)
- Manu Kerjean (Keryann en breton), également prénommé Manuel ou Emmanuel, est un chanteur breton né en janvier 1913 à Rostrenen (Côtes-du-Nord) et mort le 16 juin 1997 à Plouray (Morbihan). En portant le chant et la danse bretonne sur le devant de la scène, il a contribué à la conservation du patrimoine culturel (le kan ha diskan et la danse fisel en particulier). À travers ses interprétations de kan ha diskan (« chant et contre-chant »), il a transmis un savoir, une technique, un répertoire. Avec une connaissance des subtilités liées aux territoires, il pouvait jouer sur le rythme, les intonations et les lignes mélodiques. Reconnu par tous pour son style et sa technique personnelle d'ornementation très largement inspirée du jeu des sonneurs, il pensait la musique et la chanson bretonne de manière très moderne, en souhaitant que les générations futures s'approprient ces chants et y apportent au passage une touche personnelle. Ainsi, il a initié des chanteurs de la scène bretonne actuelle à l'art du chant traditionnel (Yann-Fañch Kemener, Erik Marchand, Marcel Guilloux, Annie Ebrel, Alain Leclère...). (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Manu Kerjean (Keryann en breton), également prénommé Manuel ou Emmanuel, est un chanteur breton né en janvier 1913 à Rostrenen (Côtes-du-Nord) et mort le 16 juin 1997 à Plouray (Morbihan). En portant le chant et la danse bretonne sur le devant de la scène, il a contribué à la conservation du patrimoine culturel (le kan ha diskan et la danse fisel en particulier). (fr)
- Manu Kerjean (Keryann en breton), également prénommé Manuel ou Emmanuel, est un chanteur breton né en janvier 1913 à Rostrenen (Côtes-du-Nord) et mort le 16 juin 1997 à Plouray (Morbihan). En portant le chant et la danse bretonne sur le devant de la scène, il a contribué à la conservation du patrimoine culturel (le kan ha diskan et la danse fisel en particulier). (fr)
|
