| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Léon de Castro, né en 1500 à Valladolid et mort en 1586 à Salamanque, est un chanoine espagnol, Professeur de Théologie à Salamanque. Il disputa long-temps contre Benito Arias Montano, qui était chargé de l’édition royale de la Bible polyglotte d’Anvers, et qui, selon lui avait trop de confiance au texte hébreu. Léon de Castro croyait que ce texte avait été méchamment altéré par les juifs, et il soutenait que la Vulgate et la version des Septante, méritaient la préférence ; mais son opinion a été vivement combattue. L’Inquisition espagnole, saisie par Léon de Castro, ouvrit une information pour hérésie : Léon de Castro reprochait à Arias Montano d’avoir considéré Sante Pagnini comme un meilleur interprète des textes originaux que saint Jérôme. Arias Montano dut comparaître en 1576. L’inquisiteur Juan de Mariana conclut à des fautes réelles, mais insuffisantes pour justifier une interdiction de l’ouvrage. Le procès ne fut clos qu’en 1580. Jean Morin et Richard Simon disent qu’il ne savait que médiocrement l’hébreu. Il mourut en 1586, dans un âge très avancé. (fr)
- Léon de Castro, né en 1500 à Valladolid et mort en 1586 à Salamanque, est un chanoine espagnol, Professeur de Théologie à Salamanque. Il disputa long-temps contre Benito Arias Montano, qui était chargé de l’édition royale de la Bible polyglotte d’Anvers, et qui, selon lui avait trop de confiance au texte hébreu. Léon de Castro croyait que ce texte avait été méchamment altéré par les juifs, et il soutenait que la Vulgate et la version des Septante, méritaient la préférence ; mais son opinion a été vivement combattue. L’Inquisition espagnole, saisie par Léon de Castro, ouvrit une information pour hérésie : Léon de Castro reprochait à Arias Montano d’avoir considéré Sante Pagnini comme un meilleur interprète des textes originaux que saint Jérôme. Arias Montano dut comparaître en 1576. L’inquisiteur Juan de Mariana conclut à des fautes réelles, mais insuffisantes pour justifier une interdiction de l’ouvrage. Le procès ne fut clos qu’en 1580. Jean Morin et Richard Simon disent qu’il ne savait que médiocrement l’hébreu. Il mourut en 1586, dans un âge très avancé. (fr)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:employer
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3918 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
| |
| prop-fr:auteur
|
- Louis-Gabriel Michaud, Joseph-François Michaud (fr)
- Louis-Gabriel Michaud, Joseph-François Michaud (fr)
|
| prop-fr:encyclopedia
|
- Biographie universelle ancienne et moderne (fr)
- Biographie universelle ancienne et moderne (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:page
| |
| prop-fr:périodique
|
- Michaud frères (fr)
- Michaud frères (fr)
|
| prop-fr:titre
| |
| prop-fr:url
|
- https://books.google.it/books?id=PEQ7EwQQg-gC&pg=PA351&lpg=PA351&dq=chanoine+Valladolid#v=onepage&q&f=false|consulté le= (fr)
- https://books.google.it/books?id=PEQ7EwQQg-gC&pg=PA351&lpg=PA351&dq=chanoine+Valladolid#v=onepage&q&f=false|consulté le= (fr)
|
| prop-fr:volume
|
- septième (fr)
- septième (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Léon de Castro, né en 1500 à Valladolid et mort en 1586 à Salamanque, est un chanoine espagnol, Professeur de Théologie à Salamanque. Il disputa long-temps contre Benito Arias Montano, qui était chargé de l’édition royale de la Bible polyglotte d’Anvers, et qui, selon lui avait trop de confiance au texte hébreu. Léon de Castro croyait que ce texte avait été méchamment altéré par les juifs, et il soutenait que la Vulgate et la version des Septante, méritaient la préférence ; mais son opinion a été vivement combattue. (fr)
- Léon de Castro, né en 1500 à Valladolid et mort en 1586 à Salamanque, est un chanoine espagnol, Professeur de Théologie à Salamanque. Il disputa long-temps contre Benito Arias Montano, qui était chargé de l’édition royale de la Bible polyglotte d’Anvers, et qui, selon lui avait trop de confiance au texte hébreu. Léon de Castro croyait que ce texte avait été méchamment altéré par les juifs, et il soutenait que la Vulgate et la version des Septante, méritaient la préférence ; mais son opinion a été vivement combattue. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Léon de Castro (fr)
- Léon de Castro (it)
- Léon de Castro (fr)
- Léon de Castro (it)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
