Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein.

Property Value
dbo:abstract
  • Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
  • Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
dbo:almaMater
dbo:birthName
  • Luigi Aloisi Chiarini (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathPlace
dbo:occupation
dbo:religion
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12714014 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 10747 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189146777 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1829 (xsd:integer)
  • 1831 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2021-12-01 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 1824 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:lieu
  • Leipzig (fr)
  • Paris (fr)
  • Leipsig (fr)
  • Leipzig (fr)
  • Paris (fr)
  • Leipsig (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Sages (fr)
  • Marcinkowski (fr)
  • Sages (fr)
  • Marcinkowski (fr)
prop-fr:numéro
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 76 (xsd:integer)
  • 183 (xsd:integer)
  • 237 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Roman (fr)
  • Arnold (fr)
  • Roman (fr)
  • Arnold (fr)
prop-fr:périodique
  • judaica (fr)
  • Nuova Collezione d'opuscoli letterarii (fr)
  • Studia Judaica (fr)
  • judaica (fr)
  • Nuova Collezione d'opuscoli letterarii (fr)
  • Studia Judaica (fr)
prop-fr:sousTitre
  • a Case Study in Intellectual Anti-Semitism (fr)
  • an Anti-Judaistic Reformer of Judaism (fr)
  • a Case Study in Intellectual Anti-Semitism (fr)
  • an Anti-Judaistic Reformer of Judaism (fr)
prop-fr:titre
  • Luigi Chiarini (fr)
  • Observations sur un article de la "Revue encyclopédique", dans lequel on examine le projet de traduire le Talmud de Babylone... (fr)
  • Considerazioni del canonico Luigi Chiarini professore di storia ecclesiastica e di lingue orientali nella R. Università di Varsavia e presidente della censura ebraica nel Regno di Polonia intorno al libro intitolato La Fionda di David o sia l’antichità ed autorità dei Punti Vocali nel Testo Ebreo dimostrata e difesa per il Dott. Rosellini Toscano (fr)
  • Fragment d'astronomie chaldéenne découvert dans le prophète Ezéchiel et éclairci par l'abbé C. Chiarini (fr)
  • Le Thalmud de Babylone, traduit en langue française et completé par celui de Jérusalem et par d'autres monuments de l'antiquité judaïque (fr)
  • Luigi Chiarini (fr)
  • Observations sur un article de la "Revue encyclopédique", dans lequel on examine le projet de traduire le Talmud de Babylone... (fr)
  • Considerazioni del canonico Luigi Chiarini professore di storia ecclesiastica e di lingue orientali nella R. Università di Varsavia e presidente della censura ebraica nel Regno di Polonia intorno al libro intitolato La Fionda di David o sia l’antichità ed autorità dei Punti Vocali nel Testo Ebreo dimostrata e difesa per il Dott. Rosellini Toscano (fr)
  • Fragment d'astronomie chaldéenne découvert dans le prophète Ezéchiel et éclairci par l'abbé C. Chiarini (fr)
  • Le Thalmud de Babylone, traduit en langue française et completé par celui de Jérusalem et par d'autres monuments de l'antiquité judaïque (fr)
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 7 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
  • IV (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Luigi Chiarini (fr)
  • Luigi Chiarini (fr)
prop-fr:wikisource
  • Livre:Chiarini_-_Le_Talmud_de_Babylone,_vol._1,_1831.djvu (fr)
  • Livre:Chiarini_-_Le_Talmud_de_Babylone,_vol._1,_1831.djvu (fr)
prop-fr:éditeur
  • F. Didot (fr)
  • J. A. G. Weigel (fr)
  • F. Didot (fr)
  • J. A. G. Weigel (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
  • Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
rdfs:label
  • Luigi Chiarini (pt)
  • Luigi Chiarini (abbé) (fr)
  • Luigi Chiarini (pt)
  • Luigi Chiarini (abbé) (fr)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of