Los grandes éxitos en español est une compilation de Cypress Hill, sortie le 19 octobre 1999. L'opus est une sélection de titres du groupe interprétés en espagnol. Il s'est classé 3e au Latin Pop Albums et 6e au Billboard Top Latin Albums et a été certifié disque de platine par la RIAA le 21 juin 2000.