| prop-fr:résumé
|
- Moustache noie son corps dans un marais et en ressort avec deux têtes. (fr)
- Brandy marche malencontreusement sur une fourmilière. Elle se voit aussitôt enrôlée dans l'armée des fourmis en compagnie de monsieur Moustache. (fr)
- Après avoir trouvé une caméra, Brandy décide de faire une vidéo et de l'envoyer pour être secourue. (fr)
- Mr. Moustache rencontre Brandy Harrington, et cette dernière lui demande d'allumer la lumière afin qu'elle puisse lire son magazine. Moustache tire accidentellement sur le levier d'ouverture de la soute et atterrissent dans la forêt Amazonienne. (fr)
- Gaspar s'autoproclame roi de la forêt amazonienne et interdit l'accès au lagon. Brandy tente de convaincre les résidents de la jungle de voter démocratiquement pour leur chef. (fr)
- Brandy et Moustache auditionnent pour devenir pom-pom girl/boy. (fr)
- Pour éviter les corvées quotidiennes, Brandy feint d'être malade. (fr)
- Après s'être fait moquer par des tortues, Mr. Moustache les défie à un match du même type que l'histoire du lièvre et de la tortue. (fr)
- Moustache tente d'apprendre les bonnes manières à Loupy afin que son rendez-vous avec Brandy se passe du mieux possible. (fr)
- Le cerveau de Moustache quitte ce dernier pour réaliser ses rêves. (fr)
- Brandy explique à ses copines qu'elle sort avec une rock-star. Comme il s'agit d'un mensonge, elle doit rapidement s'en trouver une. (fr)
- Brandy et Moustache adoptent un bébé cochon qui semble apparemment copier tout ce que Moustache fait. (fr)
- Moustache révèle avoir été le lapin d'un magicien, et Gaspar trouve une soi-disant chaussette magique qui force les résidents de la jungle à faire ses quatre volontés. Moustache défie Gaspar à un concours de magie. (fr)
- Brandy et Moustache délimitent leur cabane en deux côtés distincts. (fr)
- Momma Croco est occupée. Elle demande à Brandy si elle veut bien garder ses œufs. Celle-ci accepte, mais lorsque Lola Boa propose d'aller se baigner, elle confie les œufs à Moustache. (fr)
- Brandy hypnotise Moustache, qui fera toutes ses corvées lorsque le mot sera prononcé. Néanmoins, chaque résident de la forêt emploie ce mot. (fr)
- Brandy et Moustache se demandent qui est Vlad, le nouveau voisin. Ils décident de mener l'enquête. (fr)
- Moustache trouve un vieux jouet appartenant à Brandy. (fr)
- Brandy désire abattre un vieil arbre alors qu'il est le refuge de nombreux animaux de la forêt. Monsieur Moustache et ses amis s'opposent à ce projet. (fr)
- Brandy désire organiser une petite fête avec ses copines. Moustache se sent rejeté et tente par tous les moyens de se faire inviter. (fr)
- Ed et Lola tombent mutuellement amoureux, alors Brandy essaye d'en faire un couple parfait, tandis que Moustache sabote son projet. (fr)
- Moustache se croit chanceux grâce à ses pattes de lapin. (fr)
- Brandy ne supporte pas l'idée de fêter Noël ailleurs que chez elle entourée de sa famille. (fr)
- Brandy trouve un jeu vidéo et le donne à Moustache pour qu'il puisse jouer seul et la laisser tranquille. Il en devient néanmoins accro. (fr)
- Brandy organise une banque alimentaire pour les plus démunis, avec l'aide de Moustache. Cependant, ce dernier ruine tout et tente de trouver un moyen de se rattraper. Il décide de devenir un super héros : le Capitaine Fruité. (fr)
- Tous les animaux de la jungle ont été victimes de vol. En suivant les traces du coupable, ils arrivent chez Brandy. (fr)
- Brandy et Moustache découvrent un temple maya. (fr)
- Brandy participe à un karaoké. (fr)
- Brandy veut prendre des cours de samba avec Tito. (fr)
- Lorsque Mr. Moustache décide de participer à la fédération de catch dirigée par Gaspar, il fait de Brandy sa partenaire. (fr)
- Les habitants de la jungle se mettent à l'hygiène dentaire. (fr)
- Moustache est déprimé. Brandy lui conseille d'aller faire les magasins pour se remonter le moral. (fr)
- Moustache et Ed se lient contre Margot. (fr)
- Pour gagner l'admiration de Brandy, Moustache se confronte à Lester, le grand singe de la jungle que tout le monde craint. (fr)
- Mr. Moustache est mordu par une grenouille, et doit avant de tomber dans un sommeil de 50 années. (fr)
- Brandy et Moustache organisent une fête dans leur cabane, mais la fin de soirée s'est avéré mouvementée. Ils font alors appel à une ménagère, tata Marla. (fr)
- Brandy et Moustache s'entrainent à devenir sauveteurs, mais Brandy révèle ne pas savoir nager. (fr)
- Brandy se teint accidentellement les cheveux en vert, et subit les brimades des résidents de la jungle. (fr)
- Brandy organise un match de cocoball avec les habitants de la jungle. L'équipe de Brandy affronte celle de Gaspard le lézard. (fr)
- Moustache aide un jaguar du nom de Lorenzo, mais ce dernier devient vite envahissant, et Brandy tente de trouver une solution pour le faire partir. (fr)
- Moustache tente de résoudre les problèmes d'impulsivité de Brandy, mais ne fait qu'empirer la chose. (fr)
- Brandy tente de convaincre tous ses amis de la jungle qu'il manque une chose essentielle à leur bien-être : la mode. (fr)
- Sandy et Monsieur Potache sont une chienne et un lapin exactement pareils que Brandy et Mr. Moustache. Cela commence lorsque Brandy, Moustache, Ed, Lola et Margot jouent ensemble à action ou vérité et entendent quelque chose. Ed croit qu'il s'agit d'un flashback de lorsque Brandy et Moustache étaient tombés de leur avion. (fr)
- Brandy est tombée sous le charme d'Arturo, dont les cruels desseins n'échappent pas à Moustache. (fr)
- Brandy organise le bal des Harrington, une tradition chez les Harrington, et en profite pour apprendre à Moustache les bonnes manières. (fr)
- Monsieur Moustache met la pagaille dans la cabane qu'il partage avec Brandy. Celle-ci décide de le mettre à la porte. (fr)
- Brandy achète accidentellement une amulette maudite, et Moustache s'y attache. (fr)
- Brandy et Moustache se confrontent à une thérapeute, Moustache joue le rôle de Brandy, et vice versa, mais il s'avère aller trop loin. (fr)
- Brandy sauve la vie de Moustache, et ce dernier veut lui exaucer ses quatre volontés en guise de gratitude. (fr)
- Tiffany, une petite chienne aussi BCBG que Brandy, est oubliée dans la jungle au cours d'un voyage. (fr)
- Gaspar offre une robe à Brandy à condition qu'elle devienne sa copine le temps que sa mère vienne lui rendre visite. (fr)
- Whiskers trouve un livre intitulé Les créatures de la forêt et lit chaque page. (fr)
- Moustache écrase accidentellement la peau muée de Lola, et croit l'avoir tuée. Il tente alors d'incarner Lola pour ne pas éveiller les soupçons chez Brandy. (fr)
- Brandy vole une paire de chaussures, mais se sent coupable. (fr)
- Moustache avale une météorite, et retransmet alors accidentellement des ondes radio. (fr)
- En jouant avec le maquillage de Brandy, Mr. Moustache développe un bouton et pense devenir un monstre. (fr)
- Gaspard le lézard organise un concours de beauté auquel tous les animaux peuvent participer. Mais Gaspard décide de poser des conditions de participation. Ainsi il décide que seuls les animaux ayant un pedigree pourront concourir. Brandy, en voulant y s'inscrire, découvre qu'elle n'est pas de pure race. (fr)
- Par hasard, Moustache est élu «Grand Bulbeux», le messie d'une secte de la jungle qui vénère l'oignon sauvage. (fr)
- Brandy ne supporte plus que Moustache lui prenne toujours ses affaires. Elle décide de mettre sa belle écharpe rouge pour aller à un rendez-vous. (fr)
- Moustache et Gaspar ne peuvent accéder à une attraction car ils sont trop petits. Ils tentent alors tout, mais ne parviennent à rien. (fr)
- Brandy est déprimée car c'est le premier anniversaire qu'elle passe loin de sa famille. (fr)
- Brandy et Moustache travaillent au centre commercial, mais Moustache est le seul à travailler. (fr)
- Brandy veut participer à des cours de self-défense pour rencontrer des garçons. Moustache lui fait participer à une classe autre que celle qu'elle voulait. (fr)
- Après avoir trouvé un sac de pierres précieuses, Brandy et Moustache se disputent pour savoir quoi en faire. (fr)
- Moustache noie son corps dans un marais et en ressort avec deux têtes. (fr)
- Brandy marche malencontreusement sur une fourmilière. Elle se voit aussitôt enrôlée dans l'armée des fourmis en compagnie de monsieur Moustache. (fr)
- Après avoir trouvé une caméra, Brandy décide de faire une vidéo et de l'envoyer pour être secourue. (fr)
- Mr. Moustache rencontre Brandy Harrington, et cette dernière lui demande d'allumer la lumière afin qu'elle puisse lire son magazine. Moustache tire accidentellement sur le levier d'ouverture de la soute et atterrissent dans la forêt Amazonienne. (fr)
- Gaspar s'autoproclame roi de la forêt amazonienne et interdit l'accès au lagon. Brandy tente de convaincre les résidents de la jungle de voter démocratiquement pour leur chef. (fr)
- Brandy et Moustache auditionnent pour devenir pom-pom girl/boy. (fr)
- Pour éviter les corvées quotidiennes, Brandy feint d'être malade. (fr)
- Après s'être fait moquer par des tortues, Mr. Moustache les défie à un match du même type que l'histoire du lièvre et de la tortue. (fr)
- Moustache tente d'apprendre les bonnes manières à Loupy afin que son rendez-vous avec Brandy se passe du mieux possible. (fr)
- Le cerveau de Moustache quitte ce dernier pour réaliser ses rêves. (fr)
- Brandy explique à ses copines qu'elle sort avec une rock-star. Comme il s'agit d'un mensonge, elle doit rapidement s'en trouver une. (fr)
- Brandy et Moustache adoptent un bébé cochon qui semble apparemment copier tout ce que Moustache fait. (fr)
- Moustache révèle avoir été le lapin d'un magicien, et Gaspar trouve une soi-disant chaussette magique qui force les résidents de la jungle à faire ses quatre volontés. Moustache défie Gaspar à un concours de magie. (fr)
- Brandy et Moustache délimitent leur cabane en deux côtés distincts. (fr)
- Momma Croco est occupée. Elle demande à Brandy si elle veut bien garder ses œufs. Celle-ci accepte, mais lorsque Lola Boa propose d'aller se baigner, elle confie les œufs à Moustache. (fr)
- Brandy hypnotise Moustache, qui fera toutes ses corvées lorsque le mot sera prononcé. Néanmoins, chaque résident de la forêt emploie ce mot. (fr)
- Brandy et Moustache se demandent qui est Vlad, le nouveau voisin. Ils décident de mener l'enquête. (fr)
- Moustache trouve un vieux jouet appartenant à Brandy. (fr)
- Brandy désire abattre un vieil arbre alors qu'il est le refuge de nombreux animaux de la forêt. Monsieur Moustache et ses amis s'opposent à ce projet. (fr)
- Brandy désire organiser une petite fête avec ses copines. Moustache se sent rejeté et tente par tous les moyens de se faire inviter. (fr)
- Ed et Lola tombent mutuellement amoureux, alors Brandy essaye d'en faire un couple parfait, tandis que Moustache sabote son projet. (fr)
- Moustache se croit chanceux grâce à ses pattes de lapin. (fr)
- Brandy ne supporte pas l'idée de fêter Noël ailleurs que chez elle entourée de sa famille. (fr)
- Brandy trouve un jeu vidéo et le donne à Moustache pour qu'il puisse jouer seul et la laisser tranquille. Il en devient néanmoins accro. (fr)
- Brandy organise une banque alimentaire pour les plus démunis, avec l'aide de Moustache. Cependant, ce dernier ruine tout et tente de trouver un moyen de se rattraper. Il décide de devenir un super héros : le Capitaine Fruité. (fr)
- Tous les animaux de la jungle ont été victimes de vol. En suivant les traces du coupable, ils arrivent chez Brandy. (fr)
- Brandy et Moustache découvrent un temple maya. (fr)
- Brandy participe à un karaoké. (fr)
- Brandy veut prendre des cours de samba avec Tito. (fr)
- Lorsque Mr. Moustache décide de participer à la fédération de catch dirigée par Gaspar, il fait de Brandy sa partenaire. (fr)
- Les habitants de la jungle se mettent à l'hygiène dentaire. (fr)
- Moustache est déprimé. Brandy lui conseille d'aller faire les magasins pour se remonter le moral. (fr)
- Moustache et Ed se lient contre Margot. (fr)
- Pour gagner l'admiration de Brandy, Moustache se confronte à Lester, le grand singe de la jungle que tout le monde craint. (fr)
- Mr. Moustache est mordu par une grenouille, et doit avant de tomber dans un sommeil de 50 années. (fr)
- Brandy et Moustache organisent une fête dans leur cabane, mais la fin de soirée s'est avéré mouvementée. Ils font alors appel à une ménagère, tata Marla. (fr)
- Brandy et Moustache s'entrainent à devenir sauveteurs, mais Brandy révèle ne pas savoir nager. (fr)
- Brandy se teint accidentellement les cheveux en vert, et subit les brimades des résidents de la jungle. (fr)
- Brandy organise un match de cocoball avec les habitants de la jungle. L'équipe de Brandy affronte celle de Gaspard le lézard. (fr)
- Moustache aide un jaguar du nom de Lorenzo, mais ce dernier devient vite envahissant, et Brandy tente de trouver une solution pour le faire partir. (fr)
- Moustache tente de résoudre les problèmes d'impulsivité de Brandy, mais ne fait qu'empirer la chose. (fr)
- Brandy tente de convaincre tous ses amis de la jungle qu'il manque une chose essentielle à leur bien-être : la mode. (fr)
- Sandy et Monsieur Potache sont une chienne et un lapin exactement pareils que Brandy et Mr. Moustache. Cela commence lorsque Brandy, Moustache, Ed, Lola et Margot jouent ensemble à action ou vérité et entendent quelque chose. Ed croit qu'il s'agit d'un flashback de lorsque Brandy et Moustache étaient tombés de leur avion. (fr)
- Brandy est tombée sous le charme d'Arturo, dont les cruels desseins n'échappent pas à Moustache. (fr)
- Brandy organise le bal des Harrington, une tradition chez les Harrington, et en profite pour apprendre à Moustache les bonnes manières. (fr)
- Monsieur Moustache met la pagaille dans la cabane qu'il partage avec Brandy. Celle-ci décide de le mettre à la porte. (fr)
- Brandy achète accidentellement une amulette maudite, et Moustache s'y attache. (fr)
- Brandy et Moustache se confrontent à une thérapeute, Moustache joue le rôle de Brandy, et vice versa, mais il s'avère aller trop loin. (fr)
- Brandy sauve la vie de Moustache, et ce dernier veut lui exaucer ses quatre volontés en guise de gratitude. (fr)
- Tiffany, une petite chienne aussi BCBG que Brandy, est oubliée dans la jungle au cours d'un voyage. (fr)
- Gaspar offre une robe à Brandy à condition qu'elle devienne sa copine le temps que sa mère vienne lui rendre visite. (fr)
- Whiskers trouve un livre intitulé Les créatures de la forêt et lit chaque page. (fr)
- Moustache écrase accidentellement la peau muée de Lola, et croit l'avoir tuée. Il tente alors d'incarner Lola pour ne pas éveiller les soupçons chez Brandy. (fr)
- Brandy vole une paire de chaussures, mais se sent coupable. (fr)
- Moustache avale une météorite, et retransmet alors accidentellement des ondes radio. (fr)
- En jouant avec le maquillage de Brandy, Mr. Moustache développe un bouton et pense devenir un monstre. (fr)
- Gaspard le lézard organise un concours de beauté auquel tous les animaux peuvent participer. Mais Gaspard décide de poser des conditions de participation. Ainsi il décide que seuls les animaux ayant un pedigree pourront concourir. Brandy, en voulant y s'inscrire, découvre qu'elle n'est pas de pure race. (fr)
- Par hasard, Moustache est élu «Grand Bulbeux», le messie d'une secte de la jungle qui vénère l'oignon sauvage. (fr)
- Brandy ne supporte plus que Moustache lui prenne toujours ses affaires. Elle décide de mettre sa belle écharpe rouge pour aller à un rendez-vous. (fr)
- Moustache et Gaspar ne peuvent accéder à une attraction car ils sont trop petits. Ils tentent alors tout, mais ne parviennent à rien. (fr)
- Brandy est déprimée car c'est le premier anniversaire qu'elle passe loin de sa famille. (fr)
- Brandy et Moustache travaillent au centre commercial, mais Moustache est le seul à travailler. (fr)
- Brandy veut participer à des cours de self-défense pour rencontrer des garçons. Moustache lui fait participer à une classe autre que celle qu'elle voulait. (fr)
- Après avoir trouvé un sac de pierres précieuses, Brandy et Moustache se disputent pour savoir quoi en faire. (fr)
|
