Le monde du train de jardin et du modélisme ferroviaire est issu de l'industrie du jouet. Pour des raisons historiques, les échelles sont variées et souvent présentées de manière ambigües par les fournisseurs qui veulent bénéficier de la notoriété de la voie 'G' (45 mm).