Les Visiteurs en Amérique (Just Visiting) est un film franco-américain, réalisé par Jean-Marie Poiré (crédité au générique sous le nom de Jean-Marie Gaubert), sorti en 2001. Remake américain du film français Les Visiteurs (immense succès à sa sortie en 1993), Les Visiteurs en Amérique a non seulement la particularité d'avoir le même réalisateur que le film original, Jean-Marie Poiré, mais aussi d'avoir, dans les rôles principaux, le même duo d'acteurs, Jean Reno et Christian Clavier. Des acteurs anglophones comme Christina Applegate, Malcolm McDowell, Tara Reid et Matt Ross complètent la distribution.

Property Value
dbo:abstract
  • Les Visiteurs en Amérique (Just Visiting) est un film franco-américain, réalisé par Jean-Marie Poiré (crédité au générique sous le nom de Jean-Marie Gaubert), sorti en 2001. Remake américain du film français Les Visiteurs (immense succès à sa sortie en 1993), Les Visiteurs en Amérique a non seulement la particularité d'avoir le même réalisateur que le film original, Jean-Marie Poiré, mais aussi d'avoir, dans les rôles principaux, le même duo d'acteurs, Jean Reno et Christian Clavier. Des acteurs anglophones comme Christina Applegate, Malcolm McDowell, Tara Reid et Matt Ross complètent la distribution. Comme le film dont il est adapté, ce remake raconte l'histoire d'un noble, Thibault de Malfete, et de son écuyer, André le Pâté, vivant au Moyen Âge qui, devant réparer une erreur fatale, font appel à un enchanteur qui les fait voyager dans le temps mais qui les envoie par mégarde dans le futur, au début du XXIe siècle. Alors que l'action se déroulait entièrement en France dans les films originaux, elle se déroule cette fois-ci en Angleterre et aux États-Unis, mais les deux personnages principaux sont toujours Français. Contrairement aux films originaux (Les Visiteurs et Les Couloirs du temps), ce remake ne trouva pas son public, ni aux États-Unis, ni en France. L'échec du film mit même la Gaumont en difficulté, le budget du film étant très élevé. (fr)
  • Les Visiteurs en Amérique (Just Visiting) est un film franco-américain, réalisé par Jean-Marie Poiré (crédité au générique sous le nom de Jean-Marie Gaubert), sorti en 2001. Remake américain du film français Les Visiteurs (immense succès à sa sortie en 1993), Les Visiteurs en Amérique a non seulement la particularité d'avoir le même réalisateur que le film original, Jean-Marie Poiré, mais aussi d'avoir, dans les rôles principaux, le même duo d'acteurs, Jean Reno et Christian Clavier. Des acteurs anglophones comme Christina Applegate, Malcolm McDowell, Tara Reid et Matt Ross complètent la distribution. Comme le film dont il est adapté, ce remake raconte l'histoire d'un noble, Thibault de Malfete, et de son écuyer, André le Pâté, vivant au Moyen Âge qui, devant réparer une erreur fatale, font appel à un enchanteur qui les fait voyager dans le temps mais qui les envoie par mégarde dans le futur, au début du XXIe siècle. Alors que l'action se déroulait entièrement en France dans les films originaux, elle se déroule cette fois-ci en Angleterre et aux États-Unis, mais les deux personnages principaux sont toujours Français. Contrairement aux films originaux (Les Visiteurs et Les Couloirs du temps), ce remake ne trouva pas son public, ni aux États-Unis, ni en France. L'échec du film mit même la Gaumont en difficulté, le budget du film étant très élevé. (fr)
dbo:artist
dbo:basedOn
dbo:cinematography
dbo:colour
dbo:composer
dbo:country
dbo:director
dbo:distributor
dbo:editing
dbo:genre
dbo:originalLanguage
dbo:originalTitle
  • (fr)
  • Just Visiting (fr)
  • (fr)
  • Just Visiting (fr)
dbo:producedBy
dbo:runtime
  • 88
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:thumbnailCaption
  • Logofrançais dufilm
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 161861 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 49519 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190924588 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:albumPrécédent
prop-fr:albumSuivant
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • bande originale (fr)
  • film (fr)
  • bande originale (fr)
  • film (fr)
prop-fr:dateAlbumPréc
  • 2001-05-15 (xsd:date)
prop-fr:dateAlbumSuiv
  • 2001-06-12 (xsd:date)
prop-fr:datePrécédent
  • 1993 (xsd:integer)
prop-fr:dateSuivant
  • 2016 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 2162.0
prop-fr:genre
prop-fr:label
  • Mis (fr)
  • Mis (fr)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • en (fr)
prop-fr:légende
  • Logo français du film (fr)
  • Logo français du film (fr)
prop-fr:mc
  • 38 (xsd:integer)
prop-fr:musique
prop-fr:natureDocument
  • Box-office : Entrées dans différents pays du monde (fr)
  • Box-office : Entrées dans différents pays du monde (fr)
prop-fr:piste
  • Your Time Will Come (fr)
  • The Big Chase (fr)
  • André Asks to Stay (fr)
  • André Can't Ask (fr)
  • Another Visitor (fr)
  • Feel Like a Lady (fr)
  • Hallucination and Execution (fr)
  • Hunter Gets It / Julia Sees the Castle (fr)
  • In the Icehall (fr)
  • Kill the Car (fr)
  • Kissing Cousins (fr)
  • My Cousin, My Desendant (fr)
  • Not a Bunny (fr)
  • Ode de Toilet (fr)
  • On the Bridge (fr)
  • Rosaline and Thibault (fr)
  • Searching for a Wizard (fr)
  • So Many Descendants (fr)
  • The Hag's Hut (fr)
  • The Wizard Cooks (fr)
  • The Wizard Pulls Himself Together (fr)
  • Thibault Goes to England (fr)
  • Thibault Sees Julia (fr)
  • Thibault and the Wizard Return Home (fr)
  • To Chicago (fr)
  • Tub for Two (fr)
  • What Will I Do Without You (fr)
  • Your Time Will Come (fr)
  • The Big Chase (fr)
  • André Asks to Stay (fr)
  • André Can't Ask (fr)
  • Another Visitor (fr)
  • Feel Like a Lady (fr)
  • Hallucination and Execution (fr)
  • Hunter Gets It / Julia Sees the Castle (fr)
  • In the Icehall (fr)
  • Kill the Car (fr)
  • Kissing Cousins (fr)
  • My Cousin, My Desendant (fr)
  • Not a Bunny (fr)
  • Ode de Toilet (fr)
  • On the Bridge (fr)
  • Rosaline and Thibault (fr)
  • Searching for a Wizard (fr)
  • So Many Descendants (fr)
  • The Hag's Hut (fr)
  • The Wizard Cooks (fr)
  • The Wizard Pulls Himself Together (fr)
  • Thibault Goes to England (fr)
  • Thibault Sees Julia (fr)
  • Thibault and the Wizard Return Home (fr)
  • To Chicago (fr)
  • Tub for Two (fr)
  • What Will I Do Without You (fr)
prop-fr:production
prop-fr:précédent
prop-fr:rev
  • L'Express (fr)
  • L'Humanité (fr)
  • Libération (fr)
  • Le Journal du dimanche (fr)
  • Le Parisien (fr)
  • Télérama (fr)
  • Première (fr)
  • Le Figaro Magazine (fr)
  • Chronic'art.com (fr)
  • L'Express (fr)
  • L'Humanité (fr)
  • Libération (fr)
  • Le Journal du dimanche (fr)
  • Le Parisien (fr)
  • Télérama (fr)
  • Première (fr)
  • Le Figaro Magazine (fr)
  • Chronic'art.com (fr)
prop-fr:rotten
  • 33.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • John Hughes (fr)
  • Christian Clavier (fr)
  • Jean-Marie Poiré (fr)
  • John Hughes (fr)
  • Christian Clavier (fr)
  • Jean-Marie Poiré (fr)
prop-fr:site
  • la database LUMIERE (fr)
  • la database LUMIERE (fr)
prop-fr:sorti
  • 2001-04-03 (xsd:date)
prop-fr:suivant
prop-fr:série
prop-fr:temps
  • 105.0
  • 115.0
  • 119.0
  • 159.0
  • 176.0
  • 63.0
  • 103.0
  • 112.0
  • 121.0
  • 21.0
  • 26.0
  • 35.0
  • 38.0
  • 39.0
  • 44.0
  • 50.0
  • 57.0
  • 62.0
  • 64.0
  • 68.0
  • 76.0
  • 89.0
  • 91.0
  • 148.0
  • 47.0
  • 70.0
prop-fr:titre
  • Les Visiteurs en Amérique (fr)
  • Original Motion Picture Soundtrack (fr)
  • Just Visiting : (fr)
  • Just visiting (fr)
  • Les Visiteurs en Amérique (fr)
  • Original Motion Picture Soundtrack (fr)
  • Just Visiting : (fr)
  • Just visiting (fr)
prop-fr:titreOriginal
  • Just Visiting (fr)
  • Just Visiting (fr)
prop-fr:totalTemps
  • 2162.0
prop-fr:upright
  • 1.500000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Observatoire européen de l'audiovisuel (fr)
  • Observatoire européen de l'audiovisuel (fr)
dc:title
  • Les Visiteurs en Amérique
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Visiteurs en Amérique (Just Visiting) est un film franco-américain, réalisé par Jean-Marie Poiré (crédité au générique sous le nom de Jean-Marie Gaubert), sorti en 2001. Remake américain du film français Les Visiteurs (immense succès à sa sortie en 1993), Les Visiteurs en Amérique a non seulement la particularité d'avoir le même réalisateur que le film original, Jean-Marie Poiré, mais aussi d'avoir, dans les rôles principaux, le même duo d'acteurs, Jean Reno et Christian Clavier. Des acteurs anglophones comme Christina Applegate, Malcolm McDowell, Tara Reid et Matt Ross complètent la distribution. (fr)
  • Les Visiteurs en Amérique (Just Visiting) est un film franco-américain, réalisé par Jean-Marie Poiré (crédité au générique sous le nom de Jean-Marie Gaubert), sorti en 2001. Remake américain du film français Les Visiteurs (immense succès à sa sortie en 1993), Les Visiteurs en Amérique a non seulement la particularité d'avoir le même réalisateur que le film original, Jean-Marie Poiré, mais aussi d'avoir, dans les rôles principaux, le même duo d'acteurs, Jean Reno et Christian Clavier. Des acteurs anglophones comme Christina Applegate, Malcolm McDowell, Tara Reid et Matt Ross complètent la distribution. (fr)
rdfs:label
  • Les Visiteurs en Amérique (fr)
  • Just Visiting (pt)
  • Just Visiting (film) (en)
  • Пришельцы в Америке (ru)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Les Visiteurs en Amérique (fr)
  • (fr)
  • Les Visiteurs en Amérique (fr)
is dbo:movie of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:suivant of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of