Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur).

Property Value
dbo:abstract
  • Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur). (fr)
  • Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur). (fr)
dbo:author
dbo:country
dbo:genre
dbo:isbn
  • 978-2070212637
dbo:language
dbo:literaryGenre
dbo:originalTitle
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
dbo:publisher
dbo:wikiPageID
  • 11221706 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8014 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 190233119 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:dateparution
  • 1937 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1931 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • Gleb Selianine (fr)
  • Gleb Selianine (fr)
prop-fr:genre
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lieuparution
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:série
  • Jeunes Russes (fr)
  • Jeunes Russes (fr)
prop-fr:titre
  • Le Voyage imaginaire (fr)
  • Le Voyage imaginaire (fr)
prop-fr:titreOrig
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
prop-fr:trad
  • Селянин, Глеб Иванович (fr)
  • Селянин, Глеб Иванович (fr)
prop-fr:traducteur
  • Henriette Nizan (fr)
  • Vera Ravikovitch (fr)
  • Henriette Nizan (fr)
  • Vera Ravikovitch (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dc:publisher
  • Gallimard
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur). (fr)
  • Le Voyage imaginaire ou Kondouit et Schwambrania (titre original russe : Кондуит и Швамбрания) est un roman autobiographique destiné à la jeunesse, écrit entre 1928 et 1931 par l'écrivain soviétique Lev Kassil. Les premiers chapitres paraissent dans LEF de Vladimir Maïakovski, la suite est publiée par le journal Pioner. Le livre est intégralement publié en 1931. L'auteur y raconte comment son frère et lui - enfants, ont vécu, dans un univers parallèle qu'ils se sont inventé sous le nom de Schwambrania. Découvert par André Malraux, le livre est traduit à sa demande en français en 1937. Il sera ensuite interdit en URSS. L'ouvrage est classé aujourd'hui dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie sous no 58 (deuxième colonne, ordre alphabétique de nom d'auteur). (fr)
rdfs:label
  • Le Voyage imaginaire (Lev Kassil) (fr)
  • Schwambranien (de)
  • Le Voyage imaginaire (Lev Kassil) (fr)
  • Schwambranien (de)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
  • Le Voyage imaginaire (fr)
  • Kondouit et Schwambrania (fr)
  • Le Voyage imaginaire (fr)
is dbo:namedAfter of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of