| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- La Vie sur le Mississippi (Life on the Mississippi) est un récit de voyage semi-autobiographique de Mark Twain publié en 1883, présentant un condensé de son univers personnel et artistique par sa façon turbulente et humoristique d'appréhender et de rendre la réalité, par son penchant pour une structure débridée et sa conviction que rien ne remplace l'expérience dans l'échafaudage d'un livre. En effet, le récit prend pour sujet le grand Mississippi, dont les flots ont traversé les jeunes années de l'auteur, qui avait appris, en tant qu'apprenti puis pilote de steamer, à en connaître tous les courants avec lesquels il réussit à s'identifier comme s'il en était la divinité tutélaire. La forme du roman exprime l'essence même de Mark Twain écrivain, livre de voyage surpassant les précédents, The Innocents Abroad (1869), À la dure (1872) (Roughing it), A Tramp Abroad (Vagabond à l'étranger) (1880), et son successeur Following the Equator (En suivant l'Équateur) (1897). En effet, retrouvailles avec les origines, il incarne le retour — et présente le récit de ce retour — au fleuve et aux expériences de jeunesse. Dans tous ses autres livres de voyage, Mark Twain soit s'était découvert comme voyageur (The Innocents Abroad), soit avait tenté de revivre des fragments de son jeune passé (À la dure), soit encore délibérément répété le schéma du « récit de voyage » (A Tramp Abroad). En 1882, l'écrivain devenu célèbre retourne à ses origines avec pour ambition explicite d'écrire un nouveau livre sur le fleuve, révisant par la même occasion un texte similaire publié en 1876, la fusion de ces pages avec La Vie sur le Mississippi ne constituant d'aucune sorte deux livres juxtaposés mais fournissant à l'ensemble un apport supplémentaire. L'aspect documentaire du récit n'est pas son but premier. Néanmoins, la comparaison entre le monde du fleuve tel qu'il était avant la guerre de Sécession et tel qu'il est devenu rend compte indirectement des mutations ayant profondément affecté le Sud américain. Enfin, l'identification de l'auteur avec le fleuve, tout comme le style multiple, puissant et foisonnant qui les met ensemble en scène, construisent peu à peu le mythe partagé du Mississippi et de l'écrivain, Samuel Langhorne Clemens, devenu par un lent processus de sublimation de leur relation, Mark Twain. (fr)
- La Vie sur le Mississippi (Life on the Mississippi) est un récit de voyage semi-autobiographique de Mark Twain publié en 1883, présentant un condensé de son univers personnel et artistique par sa façon turbulente et humoristique d'appréhender et de rendre la réalité, par son penchant pour une structure débridée et sa conviction que rien ne remplace l'expérience dans l'échafaudage d'un livre. En effet, le récit prend pour sujet le grand Mississippi, dont les flots ont traversé les jeunes années de l'auteur, qui avait appris, en tant qu'apprenti puis pilote de steamer, à en connaître tous les courants avec lesquels il réussit à s'identifier comme s'il en était la divinité tutélaire. La forme du roman exprime l'essence même de Mark Twain écrivain, livre de voyage surpassant les précédents, The Innocents Abroad (1869), À la dure (1872) (Roughing it), A Tramp Abroad (Vagabond à l'étranger) (1880), et son successeur Following the Equator (En suivant l'Équateur) (1897). En effet, retrouvailles avec les origines, il incarne le retour — et présente le récit de ce retour — au fleuve et aux expériences de jeunesse. Dans tous ses autres livres de voyage, Mark Twain soit s'était découvert comme voyageur (The Innocents Abroad), soit avait tenté de revivre des fragments de son jeune passé (À la dure), soit encore délibérément répété le schéma du « récit de voyage » (A Tramp Abroad). En 1882, l'écrivain devenu célèbre retourne à ses origines avec pour ambition explicite d'écrire un nouveau livre sur le fleuve, révisant par la même occasion un texte similaire publié en 1876, la fusion de ces pages avec La Vie sur le Mississippi ne constituant d'aucune sorte deux livres juxtaposés mais fournissant à l'ensemble un apport supplémentaire. L'aspect documentaire du récit n'est pas son but premier. Néanmoins, la comparaison entre le monde du fleuve tel qu'il était avant la guerre de Sécession et tel qu'il est devenu rend compte indirectement des mutations ayant profondément affecté le Sud américain. Enfin, l'identification de l'auteur avec le fleuve, tout comme le style multiple, puissant et foisonnant qui les met ensemble en scène, construisent peu à peu le mythe partagé du Mississippi et de l'écrivain, Samuel Langhorne Clemens, devenu par un lent processus de sublimation de leur relation, Mark Twain. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:originalTitle
|
- Life on the Mississippi (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 136595 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:align
| |
| prop-fr:alt
|
- drapeau (fr)
- bataille, couleurs (fr)
- Carte de la vallée en noir et blanc, tête de Mark Twain en incrustation (fr)
- drapeau (fr)
- bataille, couleurs (fr)
- Carte de la vallée en noir et blanc, tête de Mark Twain en incrustation (fr)
|
| prop-fr:année
|
- 1883 (xsd:integer)
- 1904 (xsd:integer)
- 1907 (xsd:integer)
- 1912 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1962 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- Printemps 2000 (fr)
|
| prop-fr:auteur
|
- dbpedia-fr:Mark_Twain
- Mark Twain (fr)
- R. Kent Rasmussen (fr)
- Gary Scharnhorst (fr)
- Ron Powers (fr)
- Albert Bigelow Paine (fr)
- Bruce Michelson (fr)
- Dewey Ganzel (fr)
- Dixon Wecter (fr)
- Edgar J. Burde (fr)
- Eric J. Sundquist, éd. (fr)
- Forest G. Robinson (fr)
- Frederic A. Ogg (fr)
- Guy A. Cardwell (fr)
- Henry B. Wonham (fr)
- Horst H. Kruse (fr)
- J. Stanley Mattson (fr)
- J.R. Le Master et James D. Wilson (fr)
- James M. Cox (fr)
- Justin Kaplan (fr)
- Laura E. Skandera Trombley et Michael J. Kiskis (fr)
- Lin Salamo et Bernard L. Stein (fr)
- Louis Budd (fr)
- Mark Twain et Petr Barta (fr)
- Nicolas Witschi (fr)
- Pam McAllister (fr)
- Paul Fatout (fr)
- Prafulla C. Kar (fr)
- Richard Pike Bissell (fr)
- Robert Giddings, éd. (fr)
- Sara DeSaussure Davis et Philip D. Beidler, éd. (fr)
- Shelley Fisher Fishkin (fr)
- Stanley Brodwin (fr)
- Van Wyck Brooks (fr)
- Walter Blair (fr)
- Laura E. Skandera Trombmey et Michael J. Kiskis, éd. (fr)
|
| prop-fr:bnf
|
- FRBNF32981673 (fr)
- FRBNF32981673 (fr)
|
| prop-fr:caption
|
- Bataille de Fredericksburg, lithographie de Kurz & Allison . (fr)
- Étendard des États confédérés. (fr)
- Bataille de Fredericksburg, lithographie de Kurz & Allison . (fr)
- Étendard des États confédérés. (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Littérature étrangère (fr)
- Anatolia (fr)
- Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs (fr)
- Wordsworth Classics (fr)
- « À travers le monde », Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs (fr)
- Bibliothèque de la Pléiade, N° 604 (fr)
- Mark Twain Classic Literature Library (fr)
- New Century Views (fr)
- Pengin Classics (fr)
- Pocket Langues pour tous (fr)
- Littérature étrangère (fr)
- Anatolia (fr)
- Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs (fr)
- Wordsworth Classics (fr)
- « À travers le monde », Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs (fr)
- Bibliothèque de la Pléiade, N° 604 (fr)
- Mark Twain Classic Literature Library (fr)
- New Century Views (fr)
- Pengin Classics (fr)
- Pocket Langues pour tous (fr)
|
| prop-fr:commons
|
- Mark Twain (fr)
- Category:Life on the Mississippi. by CLEMENS – alias Mark Twain (fr)
- Mark Twain (fr)
- Category:Life on the Mississippi. by CLEMENS – alias Mark Twain (fr)
|
| prop-fr:commonsTitre
|
- Mark Twain (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Mark Twain (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
|
| prop-fr:consultéLe
|
- 2016-01-07 (xsd:date)
- 2016-01-31 (xsd:date)
- 2016-02-12 (xsd:date)
|
| prop-fr:date
| |
| prop-fr:dateparution
| |
| prop-fr:dateparutionOrig
| |
| prop-fr:direction
|
- horizontal (fr)
- horizontal (fr)
|
| prop-fr:footerAlign
|
- left/right/center (fr)
- left/right/center (fr)
|
| prop-fr:genre
|
- Récit autobiographique et de voyage (fr)
- Récit autobiographique et de voyage (fr)
|
| prop-fr:groupe
| |
| prop-fr:headerAlign
|
- left/right/center (fr)
- left/right/center (fr)
|
| prop-fr:id
|
- 2 (xsd:integer)
- HGARSTU (fr)
- Twain et Cox 1986 (fr)
|
| prop-fr:image
|
- Battle of Fredericksburg, Dec 13, 1862.png (fr)
- Battle flag of the Confederate States of America.svg (fr)
- Battle of Fredericksburg, Dec 13, 1862.png (fr)
- Battle flag of the Confederate States of America.svg (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 135641705 (xsd:integer)
- 143106678 (xsd:integer)
- 195078012 (xsd:integer)
- 195132939 (xsd:integer)
- 316096741 (xsd:integer)
- 520267192 (xsd:integer)
- 520272250 (xsd:integer)
- 520279948 (xsd:integer)
- 671748076 (xsd:integer)
- 817302018 (xsd:integer)
- 826213774 (xsd:integer)
- 826219683 (xsd:integer)
- 870239678 (xsd:integer)
- 1163943894 (xsd:integer)
- 2228894427 (xsd:decimal)
- 2228897477 (xsd:decimal)
- 2266138669 (xsd:decimal)
- 2367190445 (xsd:decimal)
- 8185753008 (xsd:decimal)
- 9780451531209 (xsd:decimal)
- 9780521445931 (xsd:decimal)
- 9780826418135 (xsd:decimal)
- 9781840226836 (xsd:decimal)
- 9782070143757 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:issn
|
- 13 (xsd:integer)
- 1726 (xsd:integer)
- 2199 (xsd:integer)
|
| prop-fr:jour
|
- 4 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
|
- Auch (fr)
- Boston (fr)
- Delhi (fr)
- Londres (fr)
- Minneapolis (fr)
- Monaco (fr)
- New York (fr)
- Paris (fr)
- New York et Londres (fr)
- Berkeley (fr)
- Tuscaloosa, Alabama (fr)
- Englewood Cliffs (fr)
- New York, NY (fr)
- Ware (fr)
- Albuquerque, NM (fr)
- Amherst (fr)
- Cambridge et New York (fr)
- Durham, NC (fr)
- Englewood Cliffs, N.J. (fr)
- Hartford, Conn. (fr)
- Berkeley et Los Angeles, Londres (fr)
- Columbia et Londres (fr)
- Oxford et Londres (fr)
- Auch (fr)
- Boston (fr)
- Delhi (fr)
- Londres (fr)
- Minneapolis (fr)
- Monaco (fr)
- New York (fr)
- Paris (fr)
- New York et Londres (fr)
- Berkeley (fr)
- Tuscaloosa, Alabama (fr)
- Englewood Cliffs (fr)
- New York, NY (fr)
- Ware (fr)
- Albuquerque, NM (fr)
- Amherst (fr)
- Cambridge et New York (fr)
- Durham, NC (fr)
- Englewood Cliffs, N.J. (fr)
- Hartford, Conn. (fr)
- Berkeley et Los Angeles, Londres (fr)
- Columbia et Londres (fr)
- Oxford et Londres (fr)
|
| prop-fr:lieuparution
| |
| prop-fr:lieuparutionOrig
| |
| prop-fr:légende
|
- Vallée du Mississippi (fr)
- Vallée du Mississippi (fr)
|
| prop-fr:mois
|
- mai (fr)
- juillet (fr)
- mai (fr)
- juillet (fr)
|
| prop-fr:name
|
- Life on the Mississippi (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
|
| prop-fr:no
| |
| prop-fr:nom
|
- Poli (fr)
- De Voto (fr)
- Poli (fr)
- De Voto (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
- 34 (xsd:integer)
- 93 (xsd:integer)
- 217 (xsd:integer)
- 259 (xsd:integer)
|
| prop-fr:oclc
|
- 23428758 (xsd:integer)
- 460095858 (xsd:integer)
|
| prop-fr:oldid
| |
| prop-fr:pagesTotales
|
- 7 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 204 (xsd:integer)
- 208 (xsd:integer)
- 217 (xsd:integer)
- 223 (xsd:integer)
- 224 (xsd:integer)
- 230 (xsd:integer)
- 264 (xsd:integer)
- 278 (xsd:integer)
- 284 (xsd:integer)
- 288 (xsd:integer)
- 318 (xsd:integer)
- 324 (xsd:integer)
- 374 (xsd:integer)
- 384 (xsd:integer)
- 412 (xsd:integer)
- 414 (xsd:integer)
- 432 (xsd:integer)
- 450 (xsd:integer)
- 456 (xsd:integer)
- 507 (xsd:integer)
- 526 (xsd:integer)
- 544 (xsd:integer)
- 572 (xsd:integer)
- 657 (xsd:integer)
- 792 (xsd:integer)
- 823 (xsd:integer)
- 850 (xsd:integer)
- 1648 (xsd:integer)
- ix + 252 (fr)
- vi + 204 (fr)
- xii + 340 (fr)
- xiii + 318 (fr)
- xvi et 240 (fr)
- xviii et 183 (fr)
- xxx + 848 (fr)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:préface
|
- Harriet Elinor Smith (fr)
- Stephen Vizinczey (fr)
- Harriet Elinor Smith (fr)
- Stephen Vizinczey (fr)
|
| prop-fr:prénom
|
- Bernard (fr)
- Bernard (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- American Literature (fr)
- PMLA (fr)
- Missouri Historical Review (fr)
- Studies in American Humor (fr)
- ASJ Occasional in American Studies Journal Papers (fr)
- Emerson Society Quarterly (fr)
- Mark Twain, A Collection of Critical Essays (fr)
- Mississippi Quarterly (fr)
- The Mississippi Quarterly (fr)
- American Literature (fr)
- PMLA (fr)
- Missouri Historical Review (fr)
- Studies in American Humor (fr)
- ASJ Occasional in American Studies Journal Papers (fr)
- Emerson Society Quarterly (fr)
- Mark Twain, A Collection of Critical Essays (fr)
- Mississippi Quarterly (fr)
- The Mississippi Quarterly (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Life on the Mississippi Revisited (fr)
- Life on the Mississippi Revisited (fr)
|
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:série
|
- New Century Views (fr)
- New Century Views (fr)
|
| prop-fr:taille
| |
| prop-fr:titre
|
- Autobiographie (fr)
- Œuvres (fr)
- The Opening of the Mississippi: A Struggle of Supremacy in the American Interior (fr)
- L'Autobiographie de Mark Twain : Une histoire américaine (fr)
- Mark Twain on the Loose: A Comic Writer and the American Self (fr)
- Dangerous Waters: A Biography of the Boy Who Became Mark Twain (fr)
- Compte rendu de Making Mark Twain Work in the Classroom (fr)
- A Hero with Changing Faces, éd. Eric J. Sundquist (fr)
- A Historical Guide to Mark Twain (fr)
- Autobiography of Mark Twain (fr)
- L'Amérique de Mark Twain (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- La Vie sur le Mississippi, tome 1 (fr)
- La Vie sur le Mississippi, tome 2 (fr)
- Le Long du Mississippi (fr)
- Le Voyage des Innocents (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
- Mark Twain and Life on the Mississippi (fr)
- Mark Twain and the Art of the Tall Tale (fr)
- Mark Twain's Letters (fr)
- Mark Twain's Nom de Plume (fr)
- Mark Twain's Notebooks and Journals (fr)
- Mark Twain's Relevance Today (fr)
- Mark Twain, Autobiographical Writings (fr)
- Mark Twain: A Collection of Critical Essays (fr)
- Mark Twain: A Sumptuous Variety (fr)
- Mark Twain: An Anthology of Recent Criticism (fr)
- Mark Twain: The Writer as Pilot (fr)
- Marking Twain, From Beginning to End (fr)
- Mr. Clemens and Mark Twain (fr)
- Sam Clemens of Hannibal (fr)
- The Cambridge Companion to Mark Twain (fr)
- The Mark Twain Encyclopedia (fr)
- The Mythologizing of Mark Twain (fr)
- The Ordeal of Mark Twain (fr)
- The Useful and Useless River (fr)
- Twain's Last Months on the Mississippi (fr)
- Twain, Travel Books, and Life on the Mississippi (fr)
- When was Huckleberry Finn Written? (fr)
- Mark Twain, écrivain de l'Ouest; régionalisme et humour (fr)
- Mark Twain, A Biography: The Personal and Literary Life of Samuel Langhorne Clemens (fr)
- Constructing Mark Twain: New Directions in Scholarship (fr)
- My Life on the Mississippi Or, Why I Am Not Mark Twain (fr)
- The Bedside, Bathtub & Armchair Companion de Mark Twain (fr)
- À la dure, dans les mines d’argent du Nevada (fr)
- Life on the Mississippi: Vulgar Facts and Learned Errors (fr)
- Constructing Mark Twain : New Directions in Scholarship (fr)
- Autobiographie (fr)
- Œuvres (fr)
- The Opening of the Mississippi: A Struggle of Supremacy in the American Interior (fr)
- L'Autobiographie de Mark Twain : Une histoire américaine (fr)
- Mark Twain on the Loose: A Comic Writer and the American Self (fr)
- Dangerous Waters: A Biography of the Boy Who Became Mark Twain (fr)
- Compte rendu de Making Mark Twain Work in the Classroom (fr)
- A Hero with Changing Faces, éd. Eric J. Sundquist (fr)
- A Historical Guide to Mark Twain (fr)
- Autobiography of Mark Twain (fr)
- L'Amérique de Mark Twain (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- La Vie sur le Mississippi, tome 1 (fr)
- La Vie sur le Mississippi, tome 2 (fr)
- Le Long du Mississippi (fr)
- Le Voyage des Innocents (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
- Mark Twain and Life on the Mississippi (fr)
- Mark Twain and the Art of the Tall Tale (fr)
- Mark Twain's Letters (fr)
- Mark Twain's Nom de Plume (fr)
- Mark Twain's Notebooks and Journals (fr)
- Mark Twain's Relevance Today (fr)
- Mark Twain, Autobiographical Writings (fr)
- Mark Twain: A Collection of Critical Essays (fr)
- Mark Twain: A Sumptuous Variety (fr)
- Mark Twain: An Anthology of Recent Criticism (fr)
- Mark Twain: The Writer as Pilot (fr)
- Marking Twain, From Beginning to End (fr)
- Mr. Clemens and Mark Twain (fr)
- Sam Clemens of Hannibal (fr)
- The Cambridge Companion to Mark Twain (fr)
- The Mark Twain Encyclopedia (fr)
- The Mythologizing of Mark Twain (fr)
- The Ordeal of Mark Twain (fr)
- The Useful and Useless River (fr)
- Twain's Last Months on the Mississippi (fr)
- Twain, Travel Books, and Life on the Mississippi (fr)
- When was Huckleberry Finn Written? (fr)
- Mark Twain, écrivain de l'Ouest; régionalisme et humour (fr)
- Mark Twain, A Biography: The Personal and Literary Life of Samuel Langhorne Clemens (fr)
- Constructing Mark Twain: New Directions in Scholarship (fr)
- My Life on the Mississippi Or, Why I Am Not Mark Twain (fr)
- The Bedside, Bathtub & Armchair Companion de Mark Twain (fr)
- À la dure, dans les mines d’argent du Nevada (fr)
- Life on the Mississippi: Vulgar Facts and Learned Errors (fr)
- Constructing Mark Twain : New Directions in Scholarship (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
|
- Introduction (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Introduction (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
|
| prop-fr:titreOrig
|
- Life on the Mississippi (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
|
| prop-fr:titreOriginal
|
- Mark Twain's America (fr)
- Mark Twain's America (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- Marie-Jean Béraud-Villars (fr)
- Philippe Jaworski (fr)
- Marie-Jean Béraud-Villars (fr)
- Philippe Jaworski (fr)
|
| prop-fr:traduction
|
- dbpedia-fr:Bernard_Hœpffner
- Béatrice Vierne (fr)
- Bernard Blanc (fr)
- Bernard Hoepffner (fr)
- Bernard Dhuicq et Danièle Frison (fr)
- Philippe Jaworski avec Thomas Constantinesco (fr)
- Thierry Marignac (fr)
- non mentionné (fr)
|
| prop-fr:url
|
- http://www.marktwainproject.org/xtf/search?category=letters;rmode=landing_letters;style=mtp|titre=Mark Twain's Letters (fr)
- https://www.jstor.org/stable/2922241?seq=1#page_scan_tab_contents|titre=Mark Twain, « nom de plume » (fr)
- http://mark-twain.classic-literature.co.uk/mark-twains-letters-complete|titre=Correspondance|site=Mark Twain Classic Literature Library (fr)
- http://www.marktwainproject.org/xtf/search?category=letters;rmode=landing_letters;style=mtp|titre=Mark Twain's Letters (fr)
- https://www.jstor.org/stable/2922241?seq=1#page_scan_tab_contents|titre=Mark Twain, « nom de plume » (fr)
- http://mark-twain.classic-literature.co.uk/mark-twains-letters-complete|titre=Correspondance|site=Mark Twain Classic Literature Library (fr)
|
| prop-fr:volume
|
- 3 (xsd:integer)
- 53 (xsd:integer)
- 62 (xsd:integer)
|
| prop-fr:width
|
- 105 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikisource
|
- en:Life on the Mississippi (fr)
- en:Life on the Mississippi (fr)
|
| prop-fr:éditeur
|
- Oxford University Press (fr)
- Presses universitaires de France (fr)
- Princeton University Press (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- Pocket (fr)
- Seghers (fr)
- Garland (fr)
- University of Missouri Press (fr)
- Omnibus (fr)
- Duke University Press (fr)
- Payot (fr)
- Gallimard (fr)
- Kessinger Publishing, LLC (fr)
- Little, Brown (fr)
- Simon & Schuster (fr)
- Tristram (fr)
- University of California Press (fr)
- Éditions du Rocher (fr)
- Penguin Classics (fr)
- Prentice Hall (fr)
- University of New Mexico Press (fr)
- The Macmillan Company (fr)
- Harper and Brothers (fr)
- Houghton Mifflin Co. (fr)
- University of Massachusetts Press (fr)
- Wordsworth Editions Limited (fr)
- The University of Alabama Press (fr)
- James R. Osgood (fr)
- Vision Press (fr)
- Signet Classics (fr)
- American Humor Studies Association (fr)
- Emerson Society (fr)
- Pencraft (fr)
- Qontro Classics Publisher, Filiquarian Publishing (fr)
- The Continuum International Publishing Group, Inc. (fr)
- Oxford University Press (fr)
- Presses universitaires de France (fr)
- Princeton University Press (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- Pocket (fr)
- Seghers (fr)
- Garland (fr)
- University of Missouri Press (fr)
- Omnibus (fr)
- Duke University Press (fr)
- Payot (fr)
- Gallimard (fr)
- Kessinger Publishing, LLC (fr)
- Little, Brown (fr)
- Simon & Schuster (fr)
- Tristram (fr)
- University of California Press (fr)
- Éditions du Rocher (fr)
- Penguin Classics (fr)
- Prentice Hall (fr)
- University of New Mexico Press (fr)
- The Macmillan Company (fr)
- Harper and Brothers (fr)
- Houghton Mifflin Co. (fr)
- University of Massachusetts Press (fr)
- Wordsworth Editions Limited (fr)
- The University of Alabama Press (fr)
- James R. Osgood (fr)
- Vision Press (fr)
- Signet Classics (fr)
- American Humor Studies Association (fr)
- Emerson Society (fr)
- Pencraft (fr)
- Qontro Classics Publisher, Filiquarian Publishing (fr)
- The Continuum International Publishing Group, Inc. (fr)
|
| prop-fr:éditeurOrig
|
- James R. Osgood and Company (fr)
- James R. Osgood and Company (fr)
|
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Vie sur le Mississippi (Life on the Mississippi) est un récit de voyage semi-autobiographique de Mark Twain publié en 1883, présentant un condensé de son univers personnel et artistique par sa façon turbulente et humoristique d'appréhender et de rendre la réalité, par son penchant pour une structure débridée et sa conviction que rien ne remplace l'expérience dans l'échafaudage d'un livre. En effet, le récit prend pour sujet le grand Mississippi, dont les flots ont traversé les jeunes années de l'auteur, qui avait appris, en tant qu'apprenti puis pilote de steamer, à en connaître tous les courants avec lesquels il réussit à s'identifier comme s'il en était la divinité tutélaire. (fr)
- La Vie sur le Mississippi (Life on the Mississippi) est un récit de voyage semi-autobiographique de Mark Twain publié en 1883, présentant un condensé de son univers personnel et artistique par sa façon turbulente et humoristique d'appréhender et de rendre la réalité, par son penchant pour une structure débridée et sa conviction que rien ne remplace l'expérience dans l'échafaudage d'un livre. En effet, le récit prend pour sujet le grand Mississippi, dont les flots ont traversé les jeunes années de l'auteur, qui avait appris, en tant qu'apprenti puis pilote de steamer, à en connaître tous les courants avec lesquels il réussit à s'identifier comme s'il en était la divinité tutélaire. (fr)
|
| rdfs:label
|
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Vita sul Mississippi (it)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Vita sul Mississippi (it)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
- La Vie sur le Mississippi (fr)
- Life on the Mississippi (fr)
|
| is dbo:followedBy
of | |
| is dbo:follows
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Life_on_the_Mississippi.jpg){kind=link}
_(14596754560).jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
_p093_-_GET_A_MEMORANDUM_BOOK.jpg){kind=link}
_p149_-_SOUNDING.jpg){kind=link}
_p589_-_ST._PAUL.jpg){kind=link}
_trial_trip.jpg){kind=link}
_Life_on_the_Mississippi.jpg){kind=link}
_(14596754560).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_p008_-_THE_BATON_ROUGE.jpg){kind=link}
_p027_-_VIEW_ON_THE_RIVER.jpg){kind=link}
_p093_-_GET_A_MEMORANDUM_BOOK.jpg){kind=link}
_p149_-_SOUNDING.jpg){kind=link}
_p589_-_ST._PAUL.jpg){kind=link}
_trial_trip.jpg){kind=link}