La Fin des Temps (End of Days) est le treizième et dernier épisode de la saison 1 de la série Torchwood. Cet épisode et son prologue Capitaine Jack Harkness furent diffusés l'un après l'autre, le 1er janvier 2007 sur BBC Three. Cet épisode gagna en 2008 trois prix aux BAFTA Cymru.